What is the translation of " UNION " in Czech?

• unie
• unii
• odbory
• union
• svazek
• svaz
• spojení
• unijní
• sdružení
• sjednocení
• spojenectví
• odborové
• jednoty
• EU

Examples of using Union in English and their translations into Czech

It is not a union.
Není to spojenectví.

A union like none other.
Spojenectví, jako žádné jiné.

To our imperfect union.
Na naše nedokonalé spojenectví.

Yoga is a union of mind and body.
Jóga je sjednocení mysli a těla.

There can be no such union.
Nemůže být takové sjednocení.

But we need this union more than we need riches.
Ale tohle spojenectví potřebujeme víc než bohatství.

Stop! There is no union.
Žádné spojenectví nebude! Přestaň!

You hear any union talk, you let me know.- Thank you.
Jestli uslyšíš nějaké odborové řeči, dej mi vědět.- Děkuji.

Stop! There is no union.
Přestaň! Žádné spojenectví nebude!

When? What? The Union leader's Ollimsani is going to be held tonight?
Co? Ollimsani vůdce jednoty proběhne dnes. Kdy?

There is no union. Stop!
Žádné spojenectví nebude! Přestaň!

These are the laws of intersection and union.
To jsou zákony průniku a sjednocení.

You know, like… sort of like… a union, you could call it.
Víš, jako… Něco jako… Sdružení, dalo by se říct.

There will be no wedding. There is no union.
Spojenectví nebude. Ani svatba nebude.

The union leader who instills fear and the merciful high priestess.
Vůdce jednoty, který zasévá strach, a milosrdná velekněžka.

You have to attend the meeting at the Union Palace as well.
Musíš se zúčastnit schůzky v Paláci jednoty.

The union brokered him a deal for him to resign with no charges.
Sdružení mu vyjednalo dohodu, aby odstoupil bez vznesení obvinění.

And honestly, I think it's a gutless play by the union.
A upřímně si myslím, že je to od sdružení zbabělý čin.

He accompanied Asa Mot to the Union Palace to find out what's going on.
On a Asa Mot šli do Paláce jednoty zjistit, co se děje.

The commander-in-chief of the army must stay by the Union leader's side.
Velitel armády musí zůstat po boku vůdce jednoty.

I will become Union leader and you will continue to serve the gods of Arthdal.
Stanu se vůdcem jednoty a ty budeš dál sloužit bohům Arthdalu.

Come on, you're only screwing over your union brother and sister.
No tak, podrážíte tím své odborové bratry a sestry.

Mr. Anderson, will be our contact for you. The rep from your pilots' union.
Naší kontaktní osobou bude pan Anderson ze Sdružení pilotů.

And every last document signifying your union has been destroyed.
A každý dokument potvrzující vaše spojenectví byl zničen.

The union and sharing as a force to win every challenge.
Sjednocení a sdílení je naše síla, s níž překonáme jakoukoliv výzvu v oblasti automatizace.

But they will gradually forget. Members of the union will be outraged.
Členové jednoty budou zuřit, ale postupně zapomenou.

They were trying to implicate union leaders in the theft of phoney cash deposits.
Snažili se zaplést odborové předáky do krádeží falešnými hotovostními vklady.

Your entire squad has started referring Raydor to their union reps.
Celý tvůj tým odkázal Raydorovou na své odborové zástupce.

We must obey all orders from the Union Palace as well as the Great Shrine.
I z Velké svatyně. Musíme následovat příkazy z Paláce jednoty.

Our union is happy to come to the aid of our members when they have been wrongly accused of a crime.
Svaz je rád, že pomáhá členům, když jsou obviněni z něčeho.