What is the translation of " ODBORY " in English?

• union
• unions

Examples of using Odbory in Czech and their translations into English

Co odbory?
What about the unions?

Odbory mají seznam!
Union's got a list!

Máme tu odbory. Andrewsi!
Andrews! This is a union crew!

Odbory nám nabízejí pomoc.
Union's offering us counselling.

Jsou v Americe odbory v krizi?
Is there a labor crisis in America today?

Odbory čekají už 20 minut.
AFL-CIO has been waiting for 20 minutes.

Slušná policie! Odbory mají seznam!
The union's got a list! decent cops!

Odbory řídí celou dráhu.
The Trade Union is controlling all the line.

Potřebují odbory. -Na Stana a Kate.
To Stan and Kate. What they need is a union.

Odbory nám nabízejí poradenskou službu.
Union's offering us counselling.

Za tohle podám stížnost na odbory.
I am filing a grievance with the union on this.

Mě odbory oblbly.
I got fooled by a union.

Černí montéři nemají odbory.
Black joint-fitters have been shut out of the unions.

Hermie, odbory jsou v plenkách.
Hermie, the guild's in its infancy.

Mám 382 zaměstnanců a ti mají své odbory.
I have got 382 employees, and they have got a union.

Odbory nám nabízejí poradenskou službu. Celkem jo.
Yeah. Union's offering us counselling.

Lidi, jsem plně za odbory, jsem plně za unii.
Guys, I'm all for labor, I'm all for unions.

Odbory se ale vůči jeho straně jasně vymezily.
DUSU is anyway against Pratap Singh's party.

Na co jsou odbory, když se nestávkuje?
What's the use of a union if you don't go on strike ever?

Víš, tohle by se nestalo, kdybychom měli odbory.
You know, this would not happen if we had a union.

Zarídila jsem tu devcatum odbory, než jsem odešla.
Organized the girls into a union before I left.

Odbory najaly Bruce DiBiaga, aby loboval v Annapolis.
The IBS hired Bruce DiBiago to lobby Annapolis this session.

Protože kolují různé zvěsti a já zastupuju odbory.
Well, there's been some rumours and I'm secretary of the union.

Pokud mají odbory, budeme muset zaplatit rýží.
If they're in the union, you have to pay with rice.

Pracovníci Borders v Des Moines si zvolili svoje odbory!
The people at the Borders in Des Moines… had voted in the union.

Protože jsou tu odbory, dostáváme 36 dní dovolené ročně.
Because of the union, we get 36 days of vacation a year.

Odbory jsou spokojené, rodiče uklidnění a trpí pouze děti.
The union's happy, the parents are placated, and only the children suffer.

Protože jsou tu odbory, dostáváme 36 dní dovolené ročně.
We get 36 days of vacation a year. Because of the union.

Odbory řekly prezidentovi, že ničitel stávek Jimmy Byrnes pro ně není akceptovatelný.
Labor told the president That the strike-breaking jimmy byrnes.

Švédsko: odbory podporují kvalitu administrativní práce s ohledem.
Sweden: trade union promoting health and environmental quality.

How to use "odbory" in a sentence

Státem kontrolované odbory ACFTU mají monopol na odborovou organizaci v celé Číně.

Vybraná oddělení/odbory městského úřadu ve spolupráci s nevládními organizacemi koordinují dlouhodobou finanční podporu keňských chlapců formou adopce na dálku.

Stávkovou pohotovost ve městě vyhlásily odbory již na konci listopadu.

V tom okamžiku můžou do kauzy vstoupit odbory a následně žaloba.

Přes odbory cesta nevede Čínským zákonem stanovená minimální mzda je příliš nízká, myslí si Jenny Chan.

Pokud jsou pod školskými odbory, nebude něco špatně?

A to už je tvrdší oříšek, protože to znamená vyjednávání s odbory, do kterého se ale současné vládě asi moc nechce.

Stát, potažmo sociální odbory na místních úřadech by měly přistupovat k této dávce individuálně, nikoli plošně. "Úprava systému tzv.

Vzdyt Ty sam timhle sva predchozi tvrzeni popiras sem všech odborů co nejvíce lidí bez práce, nic lepšího si odbory v čele se Štechem nemohli přát.

Odbory žádají po vedení společnosti podpis kolektivní smlouvy, která by zaměstnancům v Přerově zajistila navýšení platu.