What is the translation of " INCONSISTENT " in Czech?

• nekonzistentní
• rozporuplné
• neslučitelné
• v souladu
• nestálé
• nedůsledné
• nejednotný
• rozporu
• neodpovídá
• neslučitelný
• nejednotnému

Examples of using Inconsistent in English and their translations into Czech

Inconsistent with the feet.
V souladu s nohama.

First of all, that's inconsistent.
Všechno je to tak nestálé.

Dehydration inconsistent with exercise.
Dehydratace, která neodpovídá cvičení.

You do not find this inconsistent?
Nezdá se vám to neslučitelné?

Inconsistent behaviour is hardly surprising.
Nestálé chování je stěží překvapující.

First of all, that's inconsistent.
Dobře Všechno je to tak nestálé.

Error is inconsistent with my prime function.
Chyba je neslučitelná s mými funkcemi.

Emotions are shallow and inconsistent.
Emoce jsou povrchní a nestálé.

Is inconsistent with sound nutrition science.
Není v souladu se správnou nutriční naukou.

This is half-hearted and inconsistent.
To je polovičaté a rozporuplné.

Totally inconsistent with the shot from the Depository.
Naprosto neslučitelný s výstřelem ze skladu.

Your footwork was always inconsistent.
Tvoje nohy nikdy nebyly v souladu.

Your girls are inconsistent in performance and attitude.
Tvé dívky jsou nestálé ve výkonu a přístupu.

Precise historic records are inconsistent.
Přesné historické záznamy jsou rozporuplné.

That charge is inconsistent with what in fact occurred.
Toto obvinění je neslučitelné s uvedenými fakty.

Guy's performance in Hell's Kitchen was extremely inconsistent.
Guyovy výkony byly extrémně nestálé.

Just… The Internet is inconsistent on this point.
Já jen, že informace na internetu jsou rozporuplné.

He was inconsistent… Get the ball… selfishly stubborn, and hopelessly codependent.
Byl nedůsledný, sobecky zatvrzelý a beznadějně závislý na druhých.

Not knowing, you know, being inconsistent? What's wrong with.
Nevědět, víš, být rozporuplný? Co je na tom.

But Patterson's results on the lead content of the same grains were wildly inconsistent.
Ale Pattersonovy výsledky obsahu olova ve stejných zrnech byly velice rozporuplné.

It would be inconsistent with the public interest to produce.
To bylo rozporu s veřejným zájmem pro výrobu.

If something sounds strange, inconsistent, you let me know.
Jestliže se ti něco bude zdát neobvyklé, rozporuplné, dej mi vědět.

Inconsistent application of PSD and of other European regulations in the various Member States.
Nekonzistentní aplikace PSD a dalších evropských směrnic v rámci jednotlivých členských států.

Not knowing, you know, being inconsistent? What's wrong with… Hmm?
Nevìdìt, víš, být rozporuplný? Co je na tom?

The process of the Europeanisation of Czech alien and asylum laws seems to be rather inconsistent.
Proces Evropeizace Českého cizineckého a azylového zákona se zda být poněkud nekonzistentní.

It's completely inconsistent with your character, but whatever.
Je sice úplně neslučitelný s tvojí povahou, ale.

Why is the damage to the Pentagon completely inconsistent with a Boeing 757?
Proč je poškození Pentagonu totálně neslučitelné s Boeingem 757?

You know, being inconsistent?-Hmm? What's wrong with not knowing.
Nevìdìt, víš, být rozporuplný? Co? Co je na tom.

The tensile quality in his oculi and oris muscles is inconsistent during this answer.
Tah svalu oculi a svalů mimických je během této odpovědi nekonzistentní.

Your subterfuge is inconsistent with the ideals of the bar.
Vaše lest je neslučitelná s ideály advokátní komory.