What is the translation of " INCONSISTENT " in Danish?

• inkonsekvent
• usammenhængende
• i modstrid
• ulogisk
• modstridende
• selvmodsigende
• uforenelige
• inkonsistente
• svingende
• overensstemmelse
• uoverensstemmende
• uensartede
• strider

Examples of using Inconsistent in English and their translations into Danish

Very inconsistent.
Meget selvmodsigende.

Here the Council is being inconsistent.
Her er Rådet inkonsekvent.

Sounds inconsistent.
Det lyder inkonsekvent.

Inconsistent in ways we have never seen.
Ulogisk på måder vi aldrig har set før.

I became inconsistent.
Jeg blev svingende.

Performance of my hearing aid is inconsistent.
Ydelsen på mit høreapparat er svingende.

Hadiths are inconsistent with each other.
Hadith er i modstrid med hinanden.

His information is inconsistent.
Hans oplysninger er modstridende.

B747, Inconsistent hang with buffer API.
B747, inkonsekvent hænge med buffer API.

That just seems inconsistent.
Det virker ulogisk.

If you're inconsistent It doesn't help us.
Det hjælper os ikke, hvis du er inkonsekvent.

But? Martin, he's inconsistent.
Men? Martin, han er inkonsekvent.

This is inconsistent, and it is becoming expensive.
Det er inkonsekvent, og det bliver dyrt.

But we scientists are inconsistent.
Men vi forskere er inkonsistente.

Well, you're inconsistent and extreme.
Altså, du er usammenhængende og ekstrem-.

But the production has become inconsistent.
Men produktionen er blevet selvmodsigende.

Other sources of inconsistent norms and laws.
Andre kilder til inkonsistente normer og love.

It doesn't help us if you're inconsistent.
Det hjælper os ikke, hvis du er inkonsekvent.

It is inconsistent with the concept of omniscience.
Det er i modstrid med begrebet alvidenhed.

Dental work was inconsistent.
Tandlægearbejdet er noget inkonsekvent.

Inconsistent and a tad pedestrian at times, but good.
Ulogisk og en anelse kedsommelig, men god.

Beats me… they're weirdly inconsistent.
Det forstår jeg ikke… De er underligt selvmodsigende.

This is inconsistent and not particularly credible.
Det er inkonsekvent og ikke særlig troværdigt.

So the lore on dreamwalking is pretty inconsistent.
Sagnet om drømmevandring er temmelig modstridende.

This is inconsistent with minimum harmonisation.
Dette er i modstrid med en minimumsharmonisering.

The Commission's position on this is inconsistent.
Kommissionens holdning på dette punkt er modstridende.

Would that be inconsistent with your diagnosis of him?
Ville det så være i modstrid med Deres diagnose?

My fuel efficiency score shows strange or inconsistent values.
Min brændstofscore viser mærkelige eller svingende værdier.

Inconsistent recommendations on usage in children.
Uoverensstemmende anbefalinger for anvendelse til børn.

Music filenames are often inconsistent and erroneous.
Musik filnavne er ofte usammenhængende og fejlagtig.

How to use "inconsistent" in an English sentence

He's getting wildly inconsistent quarterback play.

Her breathing was inconsistent and heavy.

Hurdles Inconsistent Financial Administration, Economic erection.

Both findings were inconsistent with literature.

The nervousness and inconsistent eye contact.

The resulting tension causes inconsistent shots!

That can create very inconsistent values.

The inconsistent tone doesn’t help either.

Therefore, expect inconsistent updates between devices.

Inconsistent diagnostic criteria for convergence insufficiency.

How to use "usammenhængende, inkonsekvent" in a Danish sentence

Derfor kan den amerikanske politik fremstå usammenhængende og tvetydig.

I dag mange giclee Kunstreproduktioner er lavet med ink-jet printere tilsluttet computere og dermed de lider af inkonsekvent kolorere genfortælling.

Den virkelighed, eller i hvert fald en anden end den usammenhængende mellem Cynthia & Julian og The Beatles, havde John mødt via Yoko Ono.

Navngivningen (taxonomien) for disse planter har været meget rodet og inkonsekvent gennem en årrække.

Det giver nogle meget usammenhængende nætter og trætte dage.

Sjovt spil, rigtig tidsrøver, men inkonsekvent ordbog.

Dawn of War 3s levering af disse glædelige øjeblikke, sind, er noget inkonsekvent.

Her kommer han blandt andet ind på fordelingen af indtægter, samt cykelsæsonens usammenhængende forløb.

Det er så inkonsekvent og urimeligt, at man kunne forledes til at tro, at planen er skrevet af Israel.

I dag er denne strimmel af usammenhængende vestlig arkitektur, der vender mod Pudongs prangende skyskrabere på den modsatte bank, Kinas Champs Élysées.