What is the translation of " STRIDER " in English?

• infringe
• strider
• fight
• goes
• conflicts
• contradicts
• is contrary
• runs counter
• violates
• contravenes
• breaches
• warring
• inconsistent
• run contrary

Examples of using Strider in Danish and their translations into English

Det strider mod reglerne.
It goes against the rules.

Finansministeren siger, at det strider mod tyske interesser.
He says it is contrary to the national interest.

Det strider mod al fornuft.
It goes against all reason.

Indførelsen af subsidier og skattefordele strider mod denne idé.
The introduction of subsidies and tax benefits runs counter to this idea.

Det strider mod vor politik.
That goes against our policy.

Den understreger nemlig fortrolighed, hvilket strider mod hele betænkningen.
It emphasizes confidentiality, which conflicts with the whole report.

Det strider mod min overbevisning.
It goes against the grain.

Den stalinistiske teori om'to-klasse-partiet' strider mod marxismens ABC.
The Stalinist theory of a“two-class party” contradicts the ABC of Marxism.

Det strider mod vor politik.
That contradicts our main policy.

I har komplicerede biologiske impulser, og monogami strider måske imod de impulser.
You have complex biological impulses, and monogamy may run contrary to those impulses.

Det strider imod naturens lov.
That violates the laws of nature.

I har komplicerede biologiske impulser, og monogami strider måske imod de impulser.
And monogamy may run contrary to those impulses. You have complex biological impulses.

Det strider mod al ridderlighed.
It goes against all laws of chivalry.

HERRE, træt med dem, der trætter med mig, strid imod dem, der strider mod mig.
Gt;> Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

Det strider imod FBI's politik.
I'm afraid that violates Bureau policy.

Artikel 29-gruppen har enstemmigt konkluderet, at aftalen strider imod europæisk lovgivning.
The Article 29 working party has come to the unanimous conclusion that this agreement contravenes European legislation.

Kloning strider mod menneskeværdigheden.
Cloning violates human dignity.

Mere plads igen i en håndevending- efter træning kan ProForm Smart Strider 495 CSF ganske enkelt klappes sammen!
More space with a turn of the hand- after your training the ProForm Smart Strider 495 CSF can be easily folded away!

Det strider mod alt, vi står for!
This goes against everything we stand for!

Her bør forskning, som er så etisk kontroversiel, og som desuden åbenlyst strider mod flere medlemslandes lovgivning, ikke støttes.
As such, research which is so ethically controversial and which clearly breaches the law in many Member States should not be supported.

Alt andet strider mod naturens orden.
Anything else violates the natural order.

Hvis kroppen af vand på stedet skabt kunstigt, er det godt at afvikle sine naturlige indbyggere: vand Strider, amfipoder, bløddyr.
If the body of water at the site created artificially, it is good to settle his natural inhabitants: water strider, amphipods, mollusks.

Det strider imod menneskets natur.
It goes against our fundamental human nature.

Efter en foreløbig undersøgelse kan det således konkluderes, at de pågældende aftaler strider mod EØF-Traktatens artikel 85, stk. 1, for så vidt angår.
Following a preliminary examinacion, ic musC cherefore be concluded chac che agreemencs infringe Article 85(1) of che EEC Treaty in chac.

Det strider mod mit selvgode jeg.
It goes against every fiber of my self-righteous being.

Læseren vil finde disse artikler i dr_ Grays„Darwiniana" s. 87 under titelen„Det naturlige udvalg strider ikke mod den naturlige teologi.
The reader will find these articles republished in Dr. Gray's'Darwiniana,' p. 87, under the title"Natural Selection not inconsistent with Natural Theology.

Endnu en retssag strider mod alle retsprincipper.
A second trial contravenes all legal principles.

Det strider klart og tydeligt imod TSE-forordningen og er nok praktisk umuligt.
This clearly conflicts with the regulation on TSEs and is probably impossible in practice.

Adriels arbejde strider mod alt, du tror på.
Adriel's work conflicts with everything you believe in.

Det strider derfor imod konceptet for effektiv brug af ressourcer.
It thus contradicts the concept of efficient use of resources.

How to use "strider" in a Danish sentence

Det strider imidlertid mod et af de danske forbehold, og derfor er Venstre og Konservative gået i offensiven for at få en hurtig folkeafstemning om forbeholdet.

Kombinationen af arrogance og defokusering strider mod god forvaltningsskik.

Det strider ganske enkelt mod alt ret og fornuft, når et barn tages fra os.

Det strider imod enhver sund fornuft, men alligevel finder jeg det ikke særlig mærkeligt.

Vi svømmer i påstande om det ene og det andet, og nogle gange strider argumenterne tilsyneladende mod hinanden.

Fredningsnævnets afgørelse: Da det ansøgte ikke strider imod fredningens formål, der bl.a.

I modsat fald vil vi i fremtiden gerne være fri for at modtage et fagblad, hvis etiske holdning i den grad strider mod vores egen.

Jeg er mere optaget af at skabe gode og anstændige vilkår, frem for vilkår der strider mod den menneskelige natur.

For Thomas var det derfor magtpåliggende at vise, at de kristne trossandheder ikke strider mod fornuften og logikken.

Det strider mod EMRK art. 6, at ankla- gemyndigheden rejser en sag mod en person alene på grund- lag af personens egen forklaring.

How to use "infringe, goes, fight" in an English sentence

The work must not infringe any copyright.

The same goes for project-based work.

Recipes that infringe copyrights are prohibited.

Fight your own change order battles.

These violations infringe upon employee rights.

Could this infringe on traditional universities, though?

Siblings usually fight with one another.

Last post Re: RealMyha Goes Gold!

You must not infringe other users.

His primary education goes off smoothly.