What is the translation of " INKONSISTENT " in English?

• inconsistent

Examples of using Inkonsistent in German and their translations into English

Ihr Selbstwertgefühl ist inkonsistent und negativ.
Their self-esteem is inconstant and negative.

In Abwesenheit eines Produktkatalogs, die Tiefe der Produktinformationen oft inkonsistent.
In the absence of a product catalog, the depth of the product information can often be inconsistent.

Es ist schwer zu beschreiben, die inkonsistent und lächerliche betrug Taktik.
It is hard to describe the inconsistent and ridiculous scam tactics.

Außerdem waren Layout und Design der bisherigen Scorecard in verschiedenen Browsern leicht inkonsistent.
The previous format also had some minor layout and design inconsistencies across different browsers.

Wenn Anforderungen Begriffe verwenden inkonsistent, dann müssen sie interpretiert werden;
If requirements use terms inconsistently then they need to be interpreted;

Wenn"T"1 inkonsistent wäre, dann würde"T"2 für ein"n" beweisen, dass"n" die Gödelnummer eines Widerspruchsbeweises in"T"1 ist.
If"T"1 were in fact inconsistent, then"T"2 would prove for some"n" that"n" is the code of a contradiction in"T"1.

Ich werde Ihnen einige Beispiel dafür geben, wann Intelligenz etwas inkonsistent aber besser macht.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.

Mit Hilfe der Ergänzung inkonsistent wird in Bezug auf die Ergebnisse nicht viel liefern.
Using the supplement inconsistently will not deliver much in terms of results.

Transaktionen, die sich über mehrere Datenbanken innerhalb der Instance erstrecken, können inkonsistent wiederhergestellt werden.
Transactions that span multiple databases within the instance may be restored inconsistently.

Lungenlappen Torsion inkonsistent mit Vorerkrankungen wie Trauma gefunden, Neoplasie, und Chylothorax.
Lung lobe torsion is inconsistently found with pre-existing conditions such as trauma, neoplasia, and chylothorax.

Das führt zu einer kürzeren Wellenlänge und einer größeren Wahrscheinlichkeit, dass inkonsistent gefertigte Kabel das Signal mit einer hohen Rückflussdämpfung übertragen.
This translates to a shorter wavelength and a greater chance that inconsistently manufactured cables will choke off the signal with a high level of return loss.

Dies mag inkonsistent klingen, kann jedoch zu einem einheitlichen Publikum führen, das auf jedem der Markenkanäle präsent ist.
While this might sound like inconsistency, it can lead to a more cohesive audience that is present on all of the brand's social media channels.

In der Regel sind Entwicklungs- oder Werkzeugkosten inkonsistent berücksichtigt, und Mischkalkulationen machen das Pricing intransparent.
Development or tooling costs are usually factored in inconsistently, and mixed costing robs pricing of its transparency.

Zunächst erweitert sie für Anwender die unterstützten Abstufungen zur Angabe der Tiefe, indem einige vorher nicht(oder inkonsistent) unterstützte Tiefenangaben hinzugefügt wurden.
For starters, it expands the supported degrees of depth specification available to users, adding some previously unsupported(or inconsistently supported) depths.

Einnahmenmarken wurden als Briefmarken inkonsistent akzeptiert, jedoch nicht als Postkarte doppelt so hoch besteuert wie die Gebühr von 10pr;
Revenue stamps were inconsistently accepted as postage stamps, but not in this instance, and postcard was taxed twice the postage period rate of 10pr;

Von der Studie oben wissen wir, das es 60% der Vermarkter, die mindestens einen Inhalt pro Tag erstellen, bei weitem nicht so schwer haben, Leads zu gewinnen wie jene, die inkonsistent sind.
From the study above, we know that the 60% of marketers who create at least one piece of content per day won't find it nearly as challenging to get leads as those who are inconsistent at it.

Große Dateien, insbesondere solche, die graduel erstellt werden, werden sehr wahrscheinlich inkonsistent auf einer Festplatte gespeichert- dieses Problem wird als Fragmentierung bezeichnet.
Large files, especially the ones created gradually, are very likely to be stored inconsistently on a drive- this issue is referred to as fragmentation.

Fehler und inkonsistent verwendete Markups führen(etwas überspitzt formuliert) dazu, dass Google solche Seiten als unlogisch disqualifiziert und daher als schlechtes Angebot einstuft.
Errors and inconsistently used mark-ups lead(exaggeratedly said) to Google disqualifying those sites as being illogical and consequently grading it as a bad offer.

Aufgrund der spiralförmigen Animation der Fertigkeit und der Tatsache, dass jedes Mal, wenn ein Feuer oder ein Eisball einen Feind berührt, dieser Schaden anrichten wird, ist die Trefferanzahl dieser Fertigkeit sehr inkonsistent.
Because of the skill's spiraling animation and the fact that each time a fire or iceball touches an enemy, it will do damage to them, this skill's hit count is very inconsistent.

Es wird ein wenig früher im selben Text erwähnt[52] als Freude, die das Fehlen Andere inkonsistent oder durchgestrichen ist, und an deren Stelle in der Grafik durch das Symbol S gekennzeichneten(A/), die auch markiert die Stelle des Phallus.
It is mentioned a little earlier in the same text[52] as an enjoyment which is the lack Other inconsistent or strikethrough, and whose place is marked on the graph by the symbol S(A/), which also marks the place of the phallus.

Allerdings ist das Hotel nicht gut geeignet für Geschäftsreisende(oder andere) in der Notwendigkeit einer soliden Wi-Fi-Verbindung, als der gezahlte im Zimmer Zugang ist sehr inkonsistent- oder gar nicht existent in einigen Zimmern.
However, the hotel is not well-suited for business travelers(or others) in need of a solid Wi-Fi connection, as the paid in-room access is very inconsistent-- or even non-existent in some rooms.

Die Rückmeldungen der Anleger über"ungewöhnliche" und"seltene" Posten ergaben, dass diese Worte inkonsistent verwendet werden, und man war der Meinung, dass die von der Unternehmensleitung definierten Leistungskennzahlen von ungewöhnlichen oder seltenen Posten getrennt gehalten werden sollten.
Discussion The feedback from investors about'unusual' and'infrequent items' is that these words are used inconsistently and it was believed that management performance measures should be kept separate from unusual or infrequent items.

Sei es aufgrund der Unkenntnis der Regeln, nachlässige Spielkunst, oder vielleicht ein paar Drinks zu viel am Tisch, diese Spieler sind notorisch inkonsistent- und können für den ernsthaften Spieler ein Albtraum sein.
Whether it's due to ignorance of the rules, inattentive gamesmanship or perhaps a little too much to drink at the table, these players are notoriously inconsistent- and can be a nightmare for the serious player.

Zuber in der neuen Revision der Berührung und inkonsistent gerichtlichen Praxis, wonach die Juanito Luksetić für den Anbau von Cannabis für den eigenen Gebrauch zu zwei Jahren Haft verurteilt, während der Richter des Amtsgerichts in Pula Vera Glasnović Gjoni entlastete gewohnheitsrechtlichen Ehepartner für den Weiterverkauf, die beschuldigt wurden, Marihuana zu werden angebaut.
Zuber in the new revision of touch and inconsistent judicial practice according to which the Huanito Luksetić sentenced to two years in prison for growing cannabis for their own use, while the judge of the Municipal Court in Pula Vera Glasnović Gjoni exonerated common-law spouses who have been accused of being grown marijuana for resale.

RAID-Z- ZFS implementiert RAID-Z, eine Varianten des RAID-5 -Standards, der bessere Verteilung der Parität bietet und das"RAID-5 write hole" eliminiert, bei dem die Daten und Parität nach einem unerwarteten Neustart inkonsistent werden können.
RAID-Z- ZFS implements RAID-Z, a variation on standard RAID-5 that offers better distribution of parity and eliminates the"RAID-5 write hole" in which the data and parity information become inconsistent after an unexpected restart.

Als Untersuchungen von Förster schlägt vor,"71% der angeschlossenen Verbraucher fühlen sich negativ gegenüber Marken, wenn sie inkonsistent Erfahrungen begegnen, und 10% sagen diese Widersprüchlichkeiten sie stoppen zusammen mit einer Marke interagieren machen.
As a research conducted by Forrester suggests,"71% of connected consumers feel negatively toward brands when they encounter inconsistent experiences, and 10% say these inconsistencies will make them stop interacting with a brand altogether.

Beispielsweise,, Microform Formazione& Multimedia Srl kann dieses Recht ausüben, wenn der Nutzer nicht den Service oder Mikrofiche Ausbildung nutzen& Multimedia Srl glaubt, dass Sie verletzt oder inkonsistent oder im Konflikt mit dem Geist und dem Buchstaben der CDU gehandelt.
By way of example,, Microform Formazione& Multimedia Srl may exercise such right if the User fails to use the Service or Microform Training& Multimedia Srl believes that you have violated or acted inconsistently or in conflict with the spirit or the letter of the CDU.

Wenn Sie mithilfe der Registerkarte Effektive Berechtigungen die Berechtigungen bestimmen, die ein Benutzer für bestimmte Ressourcen in einer Domäne besitzt, sind die auf der Benutzeroberfläche angezeigten Ergebnisse möglicherweise inkonsistent mit den tatsächlichen Berechtigungen des Benutzers für diese Ressource.
When you use the Effective Permissions tab to determine the permissions that a user has for certain resources in a domain, the results that are displayed in the user interface may be inconsistent with the actual permissions of the user for that resource.

Da der Druck des Knochenabstreifers durch den Schichtlaminatstreifen übertragen wird, ist die Druckverteilung ungleichmäßig, der Sitz des gesamten Scheibenwischers und des Glases ist nicht gleichförmig, der Grad des Verschleißes ist inkonsistent und es wird leicht ein Geräusch zwischen dem Glas und dem Glas erzeugt das Wischerblatt.
Because the pressure of the bone wiper is transmitted by the layer laminate strip, the pressure distribution is uneven, the fit of the entire wiper and the glass is not uniform, the degree of wear is inconsistent, and noise is easily generated between the glass and the wiper blade.

Auf eine begründete Empfehlung des Präsidenten des Gerichts, oder auf ihrer gemeinsamen Initiative, die Parteien, durch Beschluss des Gemischten Ausschusses CETA, kann entfernen, um ein Mitglied aus dem Gericht, wo sein Verhalten mit den Verpflichtungen gemäß Absatz inkonsistent 1 und unvereinbar mit seinem oder ihrem Verbleib des Gerichts.
Upon a reasoned recommendation from the President of the Tribunal, or on their joint initiative, the Parties, by decision of the CETA Joint Committee, may remove a Member from the Tribunal where his or her behavior is inconsistent with the obligations set out in paragraph 1 and incompatible with his or her continued membership of the Tribunal.