What is the translation of " CONSISTENT " in German?

• vereinbar
• übereinstimmend
• stimmig
• schlüssig
• Consistent
• Kohärenz
• widerspruchsfrei
• Übereinstimmung
• folgerichtig
• konsistente
• konsequente
• einheitliche
• im Einklang
• gleichbleibende
• konstante
• kohärente
• durchgängige
• beständige
• gleichmäßige
• entspricht
• durchgehende

Examples of using Consistent in English and their translations into German

Our resolution is very consistent.
Unsere Entschließung ist sehr folgerichtig.

Consistent climate, higher productivity.
Gleichmäßiges Klima, höhere Produktivität.

My message has been consistent and clear.
Meine Botschaft war folgerichtig und klar.

Consistent lowering of the entire bunker conent.
Gleichmäßiges Absenken des gesamten Bunkerinhaltes.

It is not always consistent or rational.
Er ist nicht immer widerspruchsfrei oder rational.

However, his statements were not consistent.
Seine Aussagen sind jedoch nicht widerspruchsfrei.

Staff receive consistent praise for service.
Das Personal erhält beständiges Lob für seinen Service.

Mounting and maintenance are easy and consistent.
Montage und Wartung sind einfach und folgerichtig.

The events are consistent with each recollection.
Die Ereignisse sind folgerichtig bei jeder Erinnerung.

Consistent on-shelf availability and increased sales.
Durchgehende Regalverfügbarkeit und höhere Umsätze.

What bedevils them is our consistent skirmishing.
Was sie verwirrt, ist unser beständiges Gefecht.

Easy and consistent opening, lid does not tear.
Leichtes und gleichmäßiges Öffnen der Verpackung, Deckel reißt nicht.

Automatic vacuum control ensures consistent suction during surgery.
Eine automatische Vakuumkontrolle garantiert beständiges Absaugen während des Eingriffs.

A consistent and global approach to transport aids.
Ein kohärentes und globales Konzept für Beihilfe im Verkehrssektor.

Extremely precise and consistent switching behavoir.
Extrem präzises und gleichbleibendes Schaltverhalten.

Consistent aroma profile via pre-programmed, precisely timed addition of hops.
Konstantes Aromaprofil durch vorprogrammierte, zeitgenaue Hopfengabe.

The proposed amendments to the regulation are in our view consistent.
Die vorgeschlagenen Änderungen der o.g. Verordnung sind aus unserer Sicht folgerichtig.

Romania will be a consistent and reliable European Union member.
Rumänien wird ein beständiges und zuverlässiges Mitglied der Europäischen Union sein.

The ships have regular routes and the transportation is fast, safe and consistent.
Die Schiffe haben eine regelmäßige Route und Transport ist schnell, sicher und folgerichtig.

PPR 250 paint roller for consistent, virtually drip-free painting on smooth surfaces.
Farbroller PPR 250 für gleichmäßiges, tropfarmes Streichen glatter Flächen.

The Ultramat S features a microprocessor controlled oscillator timer for accurate and consistent trituration.
Der Ultramat S bietet einen per Mikroprozessor gesteuerten Timer für genaues und gleichmäßiges Mischen.

Continuous, consistent feeding and dosing of extremely light, not free-flowing fibers.
Kontinuierliches, gleichbleibendes Zuführen und dosieren extrem leichter, nicht rieselfähiger Fasern.

This means that the motor provides a high and consistent torque. High chain speed.
Er gewährleiste ein hohes und konstantes Drehmoment. Hohe Kettengeschwindigkeit.

One consistent design and quality feature is the terracing of all buildings at the upper-floor level.
Durchgehendes Gestaltungs- und Qualitätsmerkmal ist die Terrassierung aller Bauteile in den Obergeschossen.

The ceramic heater allows for even and consistent vaporization of the material.
Das Keramikheizelement erlaubt ein ausgeglichenes und konstantes Verdampfen des Materials.

Sintered brake pads and double ground brake discs for fade free braking and consistent brake feel.
Gesinterte Bremsklötze und doppelt geschliffene Bremsscheiben für überblendfreies Bremsen und konstantes Bremsgefühl.

The lateral holes allow for rapid and consistent collection of the bone marrow biopsy.
Die lateralen Seitenaugen sorgen für ein schnelleres und gleichmäßiges Aufnehmen des Knochenmarkbiopsats.

Outstanding sliding properties and consistent centering across the entire pressure operating range.
Überragende Gleiteigenschaften und durchgehende Zentrierung über den gesamten Druckeinsatzbereich.

Cooling systems for lithium-ion batteries- constant, consistent temperature profile for long-term performance.
Kühlsysteme für Lithium-Ionen-Batterien- konstantes, gleichbleibendes Temperaturprofil für langfristige Leistungsfähigkeit.