What is the translation of " CONSISTENT " in Hebrew?

• עקבי
• קבוע
• אחיד
• עיקבי
• בהתאם
• עולה בקנה אחד
• בקנה אחד
• מתאים
• העקבית
• ועקבית
• תואם
• התואמים
• תואמים
• על עקביות
• קונסיסטנטי
• המתאימות
• שתואמת

Examples of using Consistent in English and their translations into Hebrew

Consistent with strangulation.
תואם עם חנק.

Screwdriver's consistent with the wound.
מברג מתאים לפצע.

Consistent with what I got.
תואם למה שלי יש.

That would be consistent with a gunshot wound.
זה יהיה תואם עם פצע ירי.

Consistent with concussion.
מתאים לזעזוע מוח.

Tissue breakdown consistent with exposure.
פירוק העור מתאים לחשיפה בחוץ.

Consistent with our victim's wounds.
תואם לפצעי הקרבנות שלנו.

Neither of those is consistent with your theory.
כל אלו לא ממש תואמים את התאוריה שלך.

All consistent in size and color.
כולם תואמים בגודל וצבע.

Blood coming from her nose… consistent with an overdose.
דם יוצא מהאף שלה… מתאים למנת יתר.

More consistent with him having thrown a punch.
יותר מתאים שהוא נתן אגרוף.

All of you probably know about my consistent way of doing things.
כולכם כנראה יודעים על הדרך העקבית בה אני עושה דברים.

Not consistent with the blood pattern at the scene.
לא תואם לתבנית הדם שבזירה.

Is what they're seeing consistent with what they're hearing?
האם מה שהם רואים תואם את מה שהם שומעים?

Consistent with .50 caliber Desert Eagle handgun.
מתאים לקליבר 0.5 מאקדח"נשר המדבר".

Keep your content consistent and on-brand, in any language.
שמרו על עקביות ומיתוג התוכן שלכם, בכל שפה.

Straight up lab tests suggesting purity's consistent with Asian dope.
בדיקות המעבדה מצביעות על עקביות בטוהר הסם האסיאתי.

How is that consistent with honor and integrity?"?
איך זה תואם כבוד והגינות?

In order to maximize effectiveness, stick to a simple and consistent message.
כדי להיות אפקטיבי במידה המקסימלית- שמור על עקביות ועל פשטות ההודעה.

Looks more consistent with the body of a bloody girl.
זה יותר מתאים לגופה של נערה מדממת.

It is possible that at this point are consistent with the final result.
זה אפשרי כי בשלב זה הם כבר תואם התוצאה הסופית.

This all seems consistent with what Carsten's fiancée told Brass.
זה נראה מתאים למה שסיפרה ארוסתו של קרסטן לבראס.

Wounds on… these bodies… tooth pattern's consistent with the raptor we saw.
הפצעים על… הגופות האלה… סימני השיניים תואמים לשל הרפטור שראינו.

More consistent with being whacked on the head with a blunt object than with a fall.
מתאים יותר לחבטה עם חפץ קהה מאשר מנפילה.

We selected pots and window boxes consistent with the design language of the house interior.
יחד בחרנו כדים ואדניות המתאימות לשפת העיצוב של פנים הבית.

Be consistent: Try to keep your internal linking consistent.
שמור על עקביות: נסה לשמור על עקביות בקישורים הפנימיים.

General signs of cognitive deterioration consistent with the diagnosis of Alzheimer's.
סימנים כלליים של התדרדרות קוגניטיבית התואמים לאבחנה של אלצהיימר.

And moderate, consistent discipline that enforces defined family rules(Kosterman et al. 2001).
והטלת משמעת מתונה ועקבית אשר אוכפת כללי משפחה מוגדריםKosterman ואחרים, 2001.

Judge, the victim exhibited contusions on her neck, consistent with the manual strangulation.
השופט, סימני החבלה על צווארה של הקרבן תואמים לחניקה הידנית.

Body has multiple fracture injuries… consistent with a high fall of more than 20 feet.
בגופה ניכרים שברים רבים… התואמים נפילה מגובה של יותר משישה מטרים.