What is the translation of " SUITED " in Hebrew?

• מתאים
• המותאם
• המתאימים
• המתאימות
• שיתאימו
• שמתאימות
• חליפה
• יתאים
• שתאם
• שמותאמת

Examples of using Suited in English and their translations into Hebrew

Love suited you.
האהבה התאימה לך.

The Popular Front suited him.
החזית העממית התאימה לו.

Hours suited me just fine.
שעות התאימו לי יופי.

We agreed. I suited up.
אבל סיכמנו, לבשתי חליפה.

You suited in an unmistakably upward direction.
לבשת חליפה בצורה נכונה וללא הנחיות.

Need a design that suited us.
אנחנו צריכים מספנות שמתאימות לנו.

This job suited me very well.
עבודה זאת התאימה לי מאד.

He was a Vietnam veteran. Corrections suited him.
הוא היה בוגר ויאטנאם. בתי סוהר התאימו לו.

So a fake suicide suited the circumstances.
אז התאבדות מזויפת התאימה לנסיבות.

And I realized that this way of working, really, really suited me.
וקלטתי שצורת העבודה הזו מאד מאד מתאימה לי.

Are all wine stoppers suited for all types of wine?
האם כל הגיבנות מתאימות לכל היינות?

Which suited you fine until she decided she didn't need it anymore.
שהתאים לך יופי עד שהיא החליטה שהיא לא צריכה זאת יותר.

They soon found a house which suited them exactly.
היא מצאה בית שהתאים לה בדיוק.

I will not suggest to which of those callings the Princess Kuragin was most suited.
אני לא מציעשמאותם מקצועותקוראגין הנסיכה היה המתאים ביותר.

A cheap little rat hole that suited the work I did.
חור קטן וזול שהתאים לעבודה שעשיתי.

It also may suited various figure Containers. Configuration and performance, features 1.
זה עשוי גם להתאים למכולות אישיות שונות. תצורה וביצועים, תכונות 1.

Hours in airplane seats not suited for children.
שעות במושבי מטוס אינה מתאימות לילדים.

The great range of music suited all ages and got everybody dancing.
המוזיקה התאימה לכל הגילאים והקפיצה את כולם.

Mallinson Field is a small, wooded, secluded area suited to small groups.
Mallinson Field הוא אזור קטן, מיוער ומבודד המותאם לקבוצות קטנות.

Each of these creations suited its time and realities.
כל אחת מהיצירות האלה התאימה לזמנה ולמציאות המשתנה.

Princip's plan to murder Franz Ferdinand suited him perfectly.
תכניתו של פרינציפ לרצוח את פרדיננד התאימה לו באופן מושלם.

We assess traits and aptitude suited to the character of the company.
אנו בוחנים תכונות וכישורים המתאימים לאופייה של החברה.

I trust you will find a position more suited to your skills.
אני בוטח בך תמצא בעמדה מתאימה יותר את היכולות שלך.

A compilation of songs perfectly suited for the occasion, please.
אוסף שירים שיתאים באופן מושלם לאירוע, בבקשה.

Japan was a growing power, Britain's call for naval help suited her ambitions perfectly.
יפן הייתה כוח עולה, בקשת בריטניה לעזרה ימית התאימה לאמביציות שלה.

KickOffLabs offer 4 pricing plans, suited for different client types.
KickOffLabs מציע 4 תוכניות מחירים, שמתאימות לסוגי לקוחות שונים.

Arad Art Display offers its customers optimal solutions suited to their needs and demands.
חברת ארד ארט דיספליי מציעה פתרונות אופטימליים המותאמים לדרישות הלקוח.

Some people with thin corneas may better be suited for other refractive procedures.
יש אנשים עם קרני דק עשוי להיות מתאים יותר עבור הליכי השבירה אחרים.

Romantic, deluxe B&B's for couples only, especially suited for the religious and observant.
צימרים רומנטיים לזוגות בלבד המתאימים במיוחד לדתיים ושומרי מצוות.

Brand-new tennis shoes, spooned and groomed, dipped and whipped, suited and booted, duded and looted.
נעלי טניס חדשות לגמרי, מחובקות ומטופחות, טבולות ומוצלפות, מתאימות ונעולות, מגוברות ונבזזות.