What is the translation of " IT IS CONSISTENT " in Hebrew?

• היא עולה בקנה אחד
• זה תואם
• זה מתאים

Examples of using It is consistent in English and their translations into Hebrew

Yes, it is consistent.
כן, זה באמת מתאים.

It is consistent with a single killer.
זה מתאים לרוצח יחיד.

Well, it is consistent with a stabbing injury.
טוב, זה מתאים לפגיעת דקירה.

It is consistent with the free agency of man, and comprehends all the means.
היא עולה בקנה אחד עם הסוכנות החופשית של האנושות, ומבינה את כל האמצעים הקשורים לסוף.

It is consistent with the free agency of people, and comprehends all the means in connection with the end.
היא עולה בקנה אחד עם הסוכנות החופשית של האנושות, ומבינה את כל האמצעים הקשורים לסוף.

It is consistent with the return of inflation to the target range of 1- 3 percent within the next few months.
החלטה זאת עקבית עם החזרת האינפלציה לתוך יעד יציבות המחירים של 1% עד 3% כבר בחודשים הקרובים.

It is consistent with professional and social needs and addresses the challenges of both local and global dynamics.
זה תואם את הצרכים המקצועיים והחברתיים ומתמודד עם אתגרי הדינמיקה המקומית והעולמית כאחד.

If it is consistent with your image, you can place graphics in the document or describe the experience using the timeline.
אם זה תואם את התמונה שלך, אתה יכול להציב גרפיקה במסמך או לתאר את החוויה באמצעות ציר הזמן.

It is consistent with professional and social needs while addressing and responding to the challenges of the local and global settings.
זה תואם את הצרכים המקצועיים והחברתיים תוך מתן מענה לאתגרי התפאורה המקומית והעולמית.

It is consistent with the idea that they are responding to these photographs as if they were responding to objects, not people.".
וזה מתאים לדעה שגברים מגיבים לתמונות האלה כמו שהם מגיבים לחפצים, לא לבני אדם".

It is consistent with contemporary learning theories and methods in language teaching and deals with the theories and methods of applying new technologies in teaching and learning languages taught as a second(L2) or as a Foreign Language(FL).
זה עולה בקנה אחד עם תיאוריות ושיטות למידה עכשווית בהוראת השפה, כמו גם להתמודד עם תיאוריות ושיטות של יישום של טכנולוגיות חדשות בהוראה ובלמידה שפות לימד כמו השני(L2) או כמו שפה זרה(FL).

Therefore it is consistent with this change of systems that infant(male) children would automatically be circumcised in the old covenant, since their physical descent and physical presence in the community of Jewish people meant that they were members of that community in which faith was not an entrance requirement.
לכן, זה עולה בקנה אחד עם השינוי הזה של מערכות מאשר בנים(גברים) יהיה נימול אוטומטית בברית הישנה, כי הירידה הפיסית שלהם הנוכחות פיזית בקהילה של העם היהודי שאומרים שהם היו חברים כי הקהילה שבתוכה אמונה לא הייתה דרישת כניסה.

It's consistent with my anomaly detection scheme.
זה עולה בקנה אחד עם שלי ערכת זיהוי חריגה.

It's consistent with exposure to poison gas.
זה עולה בקנה אחד עם חשיפה לגז רעיל.

It's consistent.
זה עקבי.

It's consistent with cardio edema or an STD.
זה מתאים לבצקת בלב, או למחלת מין.

It's consistent with a state of heightened tension.
זה תואם עם מצב מתח גבוה.

It's consistent with hairy cell leukemia.
זה עקבי עם לויקמיה כרונית.

It's consistent with exsanguination.
זה עולה בקנה אחד עם exsanguination.

It's consistent with the rest of the house.
זה מתאים לשאר הבית.

It's consistent with Andrew Brodsky's COD.
זה עקבי עם סיבת המוות של אנדרו ברודסקי.

Well, it's consistent with the victim's wound in both depth and edge pattern.
ובכן, זה תואם לפצע של הקורבן גם העומק וגם דפוס הקצה.

It's consistent with a belt buckle.
זה מתאים לאבזם חגורה.

It's consistent with partial blood clotting.
זה עקבי עם הקרשת הדם החלקית.