What is the translation of " IT IS CONSISTENT " in Romanian?

• este în concordanță
• este compatibilă
• este consecvent
• este în concordanţă
• este coerentă
• asta corespunde
• este în conformitate

Examples of using It is consistent in English and their translations into Romanian

Yes, it is consistent.
Da, se potriveşte.

When you provide us consent or when it is consistent with your choices.
Atunci când ne oferiți consimțământul sau când este în concordanță cu alegerile dumneavoastră.

It is consistent with the information of J-15.
Asta corespunde cu J-15 de departe.

DNA ran the blood. It is consistent with Rachel Lyford's.
ADN din sange se potriveste cu cel al Rachelei Lyford.

It is consistent with the Lysian weapon.
Asta corespunde cu ce ştim despre noua armă lysiană.

You will engage an adversary only if it is consistent with your overall strategic objective.
Angajezi lupta cu un adversar doar dacă este compatibil cu obiectivul tău strategic global.

But it is consistent with one of the other escapees… Vitacelli.
Dar este în concordanţă cu un alt evadat, Vitacelli.

It is beyond our power to show how it is consistent with his justice and mercy.
Este dincolo de puterea noastră de a arăta cum este aceasta consecvent cu dreptatea şi mila lui.

It is consistent with other EU legislation and policy in this area.
Acesta este conform cu legislația și politica UE în acest domeniu.

We don't do the compliance, but we prepare the data, verify it and ensure it is consistent and comparable.
Nu evaluăm conformitatea, însă pregătim datele, le verificăm și ne asigurăm că sunt consecvente și comparabile.

It is consistent with Union competition and single market policy.
Propunerea este coerentă cu politica Uniunii în domeniul concurenței și al pieței unice.

Now, I admit, perhaps I'm grasping at straws there, but it is consistent with the pattern of reference in the film.
Acum, recunosc, poate că mă agață de acolo paie, dar este în concordanță cu modelul de referință în film.

And it is consistent with Connors chopping off her head and tossing his girls a bone.
Şi sunt în concordanţă cu Connors tăind capul şi aruncând oasele fetei.

Quartz stone is mainly based on mineral pigments, so it is consistent with the color of stone.
Piatra de cuart este bazată în principal pe pigmenți minerali, deci este în concordanță cu culoarea pietrei.

It is consistent and complementary with EU climate policy.
Prezenta propunere este coerentă cu politica UE în domeniul climei şi vine în completarea acesteia.

There are, for example, coloring games for girls, it is consistent with the wishes and expectations of the target audience.
Există, de exemplu, jocuri de colorat pentru fete, este în concordanță cu dorințele și așteptările publicului țintă.

Thus, it is consistent to develop the solution on your own responsibility with all the participants.
Astfel este consecvent să elaborați soluția pe propria răspundere cu toți participanții.

As a favicon is especially important for users bookmarking your website, make sure it is consistent with your brand.
Fiind un favicon este deosebit de important pentru utilizatorii care marchează site-ul dvs., asigurați-vă că este în concordanță cu marca dvs.

It is consistent with the principles espoused by Labour and social democratic parties across Europe.
Aceasta este conformă cu principiile adoptate de partidele laburiste şi social democrate din toată Europa.

At any moment of time, there is some level of unemployment which has the property that it is consistent with equilibrium in the structure of real wages.
La orice moment în timp, există un nivel al șomajului care are proprietatea de a fi consistent cu echilibrul în structura salariilor reale.

It is consistent with the free agency of man, and comprehends all the means in connection with the end.
Aceasta este consistentă cu liberul arbitru al omului, şi cuprinde toate mijloacele în conexiune cu acest final.

As the proposed policy primarily addresses Member States as institutional actors it is consistent with the Charter for fundamental rights.
Deoarece politica propusă se adresează în primul rând statelor membre ca actori instituționali, aceasta este în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale.

It is consistent with, and forms part of, the wider ERA(European Research Area) policy development.
Strategia este coerentă cu dezvoltarea politicilor din cadrul mai larg al ERA(Spaţiul European de Cercetare) şi face parte integrantă din acestea.

The Commission supports this amendment to the extent that it is consistent with Article 100b on the content of information that may be made available.
Comisia sprijină acest amendament în măsura în care aceasta este în conformitate cu articolul 100b privind conținutul informațiilor care pot fi puse la dispoziție.

It is consistent with the common transport policy as it encourages the sustainable development of air transport.
Acest obiectiv este conform cu politica comună de transport, deoarece încurajează dezvoltarea durabilă a transportului aerian.

For the period following 31 December 2006, the amount proposed shall be deemed to be confirmed if it is consistent with the financial perspectives in force for the period commencing in 2007.
(2) Pentru perioada de după 31 decembrie 2006, suma propusă urmează să fie confirmată dacă este compatibilă cu perspectivele financiare în vigoare pentru perioada care începe la 1 ianuarie 2007.

It is consistent and complementary with other policies and initiatives in the areas of education and training and employment.
Recomandarea este coerentă și complementară cu alte politici și inițiative în domeniul educației și formării și al ocupării forței de muncă.

As in previous meetings of the Conference of the Parties to CITES, the Member States will work together to defend the position agreed within the European Union, and will ensure that it is consistent with the Union's policies.
La fel ca la reuniunile anterioare ale Conferinţei părţilor contractante la CITES, statele membre vor coopera pentru a apăra poziţia convenită în cadrul Uniunii Europene, şi vor garanta că aceasta este în conformitate cu politicile Uniunii.

I have decided that it is consistent with the interests of the National Security to retain Lieutenant Radulovich in the United States Air Force.
Am decis că e în concordanţă cu interesul Securităţii Naţionale ca să-l păstrăm… pe locotenentul Radulovich în aviaţia SUA.

I voted in favour of the report by Mr Moreira on autonomous trade preferences for the Republic of Moldova because it is consistent with the Union's neighbourhood policy and the economic agreements already in place with other bordering countries.
Am votat în favoarea raportului dlui Moreira privind preferințele comerciale autonome pentru Republica Moldova deoarece este consecvent cu politica de vecinătate a Uniunii și cu acordurile economice existente deja cu alte țări învecinate.