What is the translation of " IS CONSISTENT " in Hebrew?

• עולה בקנה אחד
• עקבית
• מתאים
• תואם
• שתואמת
• קבוע
• תואמים
• עקבי
• עולה ב קנה אחד
• מתאימה

Examples of using Is consistent in English and their translations into Hebrew

It is consistent with a single killer.
זה מתאים לרוצח יחיד.

As long as all the data is consistent.
גם אם כל הנתונים מתאימים.

Resolution is consistent throughout.
הרזולוציה אחידה בכל התמונה.

This is consistent with the behavior described above.
השערה זו מתאימה להתנהגויות שהוזכרו למעלה.

Unfortunately obstinacy is consistent with his condition.
למרבה הצער, עקשנות מתאימה למצב שלו.

Which is consistent with the little Brooke could remember during her walk-through.
שזה עקבי לקצת ממה שברוק זכרה במהלך ההליכה שלה.

The shape of his skull is consistent with that of the victim.
צורת גולגלתו מתאימה לזו של הקורבן.

This is consistent with similar studies conducted elsewhere around the country.
זה תואם מחקרים דומים שנערכו במקומות אחרים במדינה.

Yeah, width of the mark is consistent with an SUV's tires.
כן, רוחב הסימנים תואמים לגלגלים של רכב השטח.

Rash is consistent with smallpox.
הפריחה מתאימה לאבעבועות שחורות.

The key to improving sustained attention is consistent and adequate training.
המפתח לשיפור תשומת לב מתמשכת הוא אימון עקבי ומתאים.

Mom's wound is consistent with a self-inflicted gunshot.
פצעה של האם מסתדר עם ירייה עצמית.

Tread mark on your trailer wall is consistent with Michelin 195/70/R14s.
סימן צמיג על קיר הקרון מתאים למכונית מישליין.

The ink is consistent with the ink that was used on her tattoo.
הדיו מתאים לדיו ששימש לקעקוע שלה.

They must provide the solution that is consistent with our constitutional history;
עליו ליתן אותו פתרון המתיישב עם ההיסטוריה החוקתית שלנו;

When he is consistent and correct I will lead him to the fence.
אם נתייחס אליו בצורה נכונה ומושכלת, נעבור אותו בעז"ה בהצלחה.

Multiple scientific studies show the cloth is consistent with someone that was crucified.
מחקרים מדעיים רבים מראים כי הבד מתאים למישהו שנצלב.

Maceration is consistent with her position in the water, so she wasn't moved.
ההתמוססות עיקבית לעמדה שלה במיים, אז היא לא הוזזה.

Yeah, the light changing is consistent with a door opening and closing.
כן, השינוי באור מתאים לפתיחה ולסגירה של הדלת.

Well, that is consistent with what we have seen from some Jihadist terror groups.
טוב, זה מתאים למה שראינו עד עכשיו אצל ארגוני טרור איסלאמיסטים.

But this scene is consistent with the thesis.
אבל הזירה הזאת… מתאימה להנחת היסוד.

This finding is consistent with the prevailing view- 46%- that these relations have recently deteriorated.
ממצא זה מתיישב עם הדעה השכיחה- 46%- היא כי יחסים אלה התדרדרו לאחרונה.

The blade on the murder weapon is consistent with the blade that cut your hand.
הלהב של כלי הרצח תואם ללהב שחתך את ידך.

What they saw is consistent to what your niece told me.
מה שהם ראו מתאים למה שהאחיינית שלך סיפרה לי.

The evidence is consistent with your theory.
הראיות מתאימות לתיאוריה שלך.

In a way that is consistent with our values.
בדרך העולה בקנה אחד עם ערכינו… טראמפ.

Impact spatter is consistent With repeated blows to the skull.
נתזי הדם עקביים עם מכות חוזרות לגולגולת.

Their volume is consistent and not affected by the weather.
בנוסף, הכמות אינה קבועה ומושפעת ממזג האוויר.

The spacing of the wires is consistent with the gouges on the victim's arm.
המרווח בין החוטים מתאים לחריצים על זרוע הקורבן.

The curvature is consistent with a can, But this abrasion is perimortem.
העקומה מתאימה לפחית, אבל הפציעה ארעה לפני המוות.