What is the translation of " CONSISTENT " in Hungarian?

• következetes
• konzisztens
• egységes
• állandó
• egyenletes
• megfelel
• koherens
• egybehangzó
• ellentmondásmentes
• konzekvens
• állhatatos
• összhangban
• következetességét

Examples of using Consistent in English and their translations into Hungarian

No, you have always been consistent.
Nem, mindig is állhatatos voltál.

Be consistent between your words and actions.
Legyen összhang szavai és tettei között.

Her answers are concise, consistent.
A válaszai világosak, konzekvensek.

Was a lifelong and consistent member of the Lutheran church.
Állandóan és szívesen a lutheránus egyház tagja maradtam.

Last but not least stay consistent.
Végül de nem utolsósorban állandónak kell lennie.

I want to be more consistent and to make fewer mistakes.
Még mindig több következetességre van szükségem, és kevesebb hibára.

He simply has not been able to string together consistent performances.
Egyszerűen nem tudott konzisztensen jó teljesítmény nyújtani.

This means a consistent high sound quality across a much wider listening area.
Ez egyenletesen magas minőségű hangot jelent, szélesebb hallgatói területen.

To have longer and consistent policies.
Hatékonyabb és koherensebb politikák biztosítása.

This will help to keep the structure of the exported translation files consistent.
Ez elősegíti az exportált fordítási fájlok szerkezetének következetességét.

In football you have to be consistent throughout.
A futballban következetességre van szükség.

A consistent system for comprehensive safety and quality- MEWA Quality management.
Az átfogó biztonság és minőség konzekvens rendszere- MEWA minőségirányítás.

The proposed research must be consistent with the mission of NINR.
Az intézmény küldetésnyilatkozatának koherensnek kell lenni a NP-mal.

The statement suggests that our goals are achievable by consistent faith.
A kijelentés azt sugallja, hogy állhatatos hit által céljaink megvalósíthatók.

Why has the band remained fresh, strong, consistent and innovative after so many years?
Mitől maradt a banda friss, erős, állhatatos és újító annyi év után?

Consistent: At the end of the transaction, all data must be left consistent.
Következetesség A művelet befejeztével a tranzakciónak minden adatot konzisztens állapotban kell hagynia.

Mr. bauer, we have got three credible vics with consistent stories.
Bauer úr, van három hiteles áldozatunk ellentmondásmentes sztorikkal.

They are tough and consistent people who did not accept an offer of enforced exile.
Kemény és állhatatos emberek: nem fogadják el a felajánlott kényszerszáműzetést.

Then, like the casino, you will win the game and be a consistent winner.
Akkor, mint a kaszinók, a játék a tied, és konzisztensen nyereséges lesz.

Why do casinos make consistent money on an event that has a random outcome?
Miért keresnek a kaszinók konzisztensen pénzt egy olyan eseménnyel aminek véletlenszerű a kimenetele?

As usual, it seems to be impossible, but you will achieve consistent results.
Mint álltalában, ez majdnem lehetetlennek tűnik, de gyakorlattal te állhatatos eredményeket érsz el.

Can the spiritual strength that results from consistent obedience to the commandments be given to another person?
Átadható-e másoknak a parancsolatoknak való állhatatos engedelmességből fakadó lelki erő?

Godel concluded that a system cannot be both complete and consistent.
Gödel következtetése ugyanis az volt, hogy egy logikai rendszer nem lehet egyszerre teljes és ellentmondásmentes.

So it is important to make sure there is a consistent presence of antioxidants in the skin.
Fontos tehát, hogy a bőrben állandóan jelen legyenek az antioxidánsok.

Evaluation- The ability to judge whether or not information is accurate, consistent, or valid.
Értékelés- A képesség, hogy megítéljük az adott információ pontosságát, következetességét, érvényességét.

None of the institutions has consistent and clear procedures for requesting or authorising translations.
Egyik intézménynél sincsenek ellentmondásmentes és egyértelmű fordításigénylési és -jóváhagyási eljárások.

Godel also found that any logical system could not be both consistent and complete.
Gödel következtetése ugyanis az volt, hogy egy logikai rendszer nem lehet egyszerre teljes és ellentmondásmentes.

The documents are fairly substantial, broadly consistent and follow the agreed guidelines.
A dokumentumok meglehetősen lényegre törőek, nagyjából egységesek, és követik a megállapodás szerinti iránymutatásokat.

We found that the pattern of under-and over-representation is not consistent among grades.
Megállapítottuk, hogy az alul-vagy túlreprezentáltság nem egységesen alakul a besorolási fokozatok között.

It is therefore a propaedeutic in logical thinking and the building of consistent categorical systems(taxonomy).
Ez tehát a logikus gondolkodás és a kategória-rendszerek ellentmondásmentes képzésének(taxonómia) bevezetője.