What is the translation of " COMMON " in Hungarian?

• közös
• gyakori
• általános
• egységes
• közönséges
• common
• elterjedt
• hétköznapi
• szokásos
• megszokott
• bevett

Examples of using Common in English and their translations into Hungarian

Injury is common in sport.
Ezért a sérülések általánosak a sportban.

It is the EU's first and only real common policy.
Ez az EU első és egyetlen valóban közösnek nevezhető szakpolitikája.

Injury is common in sports.
Ezért a sérülések általánosak a sportban.

Multi-generational households gradually became less common.
A többgenerációs családmodell egyre kevésbé válik gyakorivá.

Injuries are common in sports.
Ezért a sérülések általánosak a sportban.

The use of IFLA vouchers is becoming more and more common.
Az IFLA voucher(térítvény, utalvány) használata egyre általánosabbá válik.

Injuries are common in the sport.
Ezért a sérülések általánosak a sportban.

Cohabitation without marriage is becoming more and more common these days.
A házasság nélküli kapcsolat napjainkban egyre elterjedtebb.

One of the most common injuries experienced by trauma surgeons- a dislocated joint.
Egyik legáltalánosabb sérülések által tapasztalt trauma sebészek- kificamodott közös.

Conifers also became common in Eurasia.
A tűlevelűek Eurázsiában is gyakorivá váltak.

At doses in excess of the recommended dose, vomiting becomes a very common.
Az ajánlott dózisokon felüli mennyiségnél a hányás nagyon gyakorivá vált.

Working from home has become more common in today's world.
Az otthoni munka egyre elterjedtebb a mai világban.

Working in different teams and projects has become extremely common.
A különböző csapatokban és projektekben való munkavégzés rendkívül gyakorivá vált.

Nowadays it is becoming more and more common because of the Internet.
Ami ma egyre elterjedtebb az internet révén.

The most common and budgetary type of coating is enamel and its various variations.
A bevonat legáltalánosabb és legköltségesebb típusa a zománc és annak különböző változatai.

The dishes are quite interesting, although not common in the daily menu.
Az ételek nagyon érdekesek, bár nem általánosak a napi menüben.

An increasingly common belief is that starchy foods, including bread, cause weight gain.
Egyre elterjedtebb az a hiedelem, hogy a keményítőtartalmú élelmiszerek, beleértve a kenyeret, testtömeg gyarapodást okoznak.

That we see both disorders as something normal, common and habitual.
Hogy mindkét rendellenességet normálisnak, közösnek és szokásosnak tartjuk.

Furthermore, it's becoming more and more common to dismiss contradictory evidence.
Sőt, egyre általánosabbá válik az ellentmondó bizonyítékok félresöprése.

As technology advances, financial transactions involving crypto-currency have become more common.
Ahogy a technológia fejlődik, a kriptovalutákat is magukba foglaló pénzügyi tranzakciók egyre általánosabbá válnak majd.

Unfortunately, clustering bias has become very common in the climate debate.
Sajnálatos módon a tömörülési illúzió nagyon gyakorivá vált a klímavitában.

Itself contrary to the dignity and equality that must be common to parents.
Méltóságnak és egyenlõségnek, melynek közösnek kell lennie a szülõk és.

Unfortunately, such treatment has become all too common in 2019," the organization wrote.
Sajnos az ilyen bánásmód túl gyakorivá vált 2019-ben”- közölte.

And yet this kind of thing seems to have been so common in recent years.
Az ilyenfajta dolgok látható módon mégis, olyan általánosak az utóbbi években.

Unfortunately, such treatment has become all too common in 2019,” the officers association said.
Sajnos az ilyen bánásmód túl gyakorivá vált 2019-ben”- közölte.

Are you interested in all their game titles, even those less common or older titles?
Érdekli az összes játék címe, még azok is, amelyek kevésbé általánosak vagy régebbi?

In elevator systems, wear is one of the most common reasons to modernize.
A felvonórendszerekben az elhasználódás a korszerűsítés egyik legáltalánosabb oka.

As I said, counterfeit spiritual manifestations are very common in times of Revival.
Mint mondtam hamis szellemi megnyilvánulások nagyon általánosak Ébredés idején.

Rape is a crime that has become increasingly common in Sweden in recent years. Sorry.
A nemi erőszak bűncselekmény, amely egyre elterjedtebb Svédországban az elmúlt években. Bocsánat.

Organomagnesium synthesis. Hydrolysis of halogen-alkanes is one of the most common laboratory methods for producing alcohols.
A halogén-alkánok hidrolízise az alkoholok előállításának egyik legáltalánosabb laboratóriumi módszere.