What is the translation of " COMMON COLD " in Hungarian?

• a megfázás
• a közönséges hideg
• a nátha
• a közös hideg
• a közönséges megfázás
• a meghűlés
• gyakori hideg
• common cold
• a megfázást
• a közönséges megfázást
• a közönséges hideget
• a közös hideghez
• a közös hideget
• a közönséges hideggel
• a közös hidegtől
• a közönséges hidegtől
• a náthát
• a közönséges megfázással

Examples of using Common cold in English and their translations into Hungarian

Treats Common Cold.
Kezeli a közös hideget.

The common cold is caused by over 200 viruses.
A megfázást több mint 200 féle vírus okozza.

That causes the common cold.
Ez hozzájárul a közös hideghez.

The common cold isn't always innocuous.
De a közös hideg nem mindig ártalmatlan.

It may be the common cold.
Ilyen lehet a közönséges megfázás.

Often common cold and flu are confused.
A megfázást és az influenzát gyakran összekeverik.

It helps fight the common cold.
Ez hozzájárul a közös hideghez.

The common cold and flu are often easily mixed up.
A megfázást és az influenzát gyakran összekeverik.

Helps fight off the common cold.
Segít megszüntetni a közös hideget.

Common cold is also caused by viruses, other than the influenza virus.
A megfázást is gyakran vírusok okozzák de ezek nem azonosak az influenza vírussal.

Often the disease is accompanied by a common cold.
Gyakran előfordul, hogy a betegséget gyakori hideg kísér.

The common cold usually begins with a sore throat that disappears in a day or two.
A megfázás általában torokfájással kezdődik, mely egy-két nap alatt elmúlik.

In this place, we live in fear of the common cold.
Ezen a helyen, félelemben élünk még a közönséges megfázás miatt is.

Pulled muscle or a common cold, improving the condition is in your hands.
Mint egy húzott izom vagy a közönséges hideg, az állapot javítása a kezedben van.

IBS is the second cause of missed work after the common cold.
A munkahelyi hiányzás második leggyakoribb oka a meghűlés után az IBS.

Symptoms of complications after a common cold. Sinupret: Instruction.
A komplikációk tünetei gyakori hideg után. Sinupret: Oktatás.

They can also ease some of the symptoms caused by the flu or common cold.
Ezenkívül enyhíthetik az influenza vagy a megfázás által okozott tüneteket.

The common cold is one of the signals warning of a weakened immune system.
A közönséges hideg az egyik jel, amely figyelmezteti a gyengített immunrendszert.

We expect chronic disease to be treated like the common cold.
Arra számítunk, hogy a krónikus betegséget úgy kezelik, mint a közönséges megfázást.

Fifty years of research on Vitamin C and the common cold have yielded conflicting results.
Ötven éves kutatás C-vitamin és a megfázás egymásnak ellentmondó eredményeket hoztak.

Buckwheat honey will raise immunity, Healthy person- and there is no common cold!
A hajdina méz enyhíti az immunitást, Egészséges ember- és nincs gyakori hideg!

Often it occurs with severe hypothermia, a common cold, food poisoning and other ailments.
Gyakran fordul elő súlyos hipotermiás, gyakori hideg, ételmérgezés és más betegségek esetén.

They help get rid of sore throat, but are powerless against the common cold.
Segítenek megszabadulni a torokfájástól, de erõteljesek a közös hideg ellen.

Rather than breaking out suddenly, a common cold develops gradually, usually during a day or two.
Ahelyett, hogy hirtelen kitört, a közös hideg fejleszti fokozatosan, általában egy-két nap alatt.

Upper respiratory tract infection, such as inflammation of the pharynx and common cold.
Felső légúti fertőzés, mint például a garat gyulladása és a meghűlés.

There is some controversy about the effectiveness of vitamin C for treating the common cold.
Van némi vita a C-vitamin hatékonyságáról a megfázás kezelésében.

Fortunately, mononucleosis is less contagious than infections such as common cold.
Azonban mononucleosis nem olyan ragályos, mint egyes fertőzések, mint például a közös hideg.

However, it does not work in treating certain virus infections, such as the common cold.
Azonban ez nem működik kezelésében bizonyos vírusfertőzések, mint például a közös hideg.

However, Mononucleosis isn't as contagious as some infections, such as the common cold.
Azonban mononucleosis nem olyan ragályos, mint egyes fertőzések, mint például a közös hideg.

Fortunately, mononucleosis is not as contagious as many other infections, such as the common cold.
Azonban mononucleosis nem olyan ragályos, mint egyes fertőzések, mint például a közös hideg.