What is the translation of " COMMON COLD " in Turkish?

• soğuk algınlığı
• nezle

Examples of using Common cold in English and their translations into Turkish

Just a common cold.
Sadece nezle.

It might eventually cure the common cold.
Belki soğuk algınlığına şifa olabilir.

Cold.""Common cold.
Soğuk. Sıradan soğuk algınlığı.

And what are you recovering from, the common cold?
Peki senin geçirdiğin neydi, nezle mi?

This is not some common cold you have.
Bildiğiniz soğuk algınlığı gibi değil bu.

The common cold kills more people than.
Basit soğuk algınlığından ölenlerin sayısı.

I will make a space experiment about the common cold.
Uzay deneyini nezle hakkında yapacağım.

The flu and the common cold are very contagious.
Grip ve soğuk algınlığı çok bulaşıcı.

We're working on a cure for the common cold.
Sıradan soğuk algınlığının tedavisi için çalışıyoruz.

He has a common cold and babies need to develop immunities.
Bir soğuk algınlığı vardır ve bebekler dokunulmazlıkları geliştirmek gerekir.

I'm just working on a cure for the common cold.
Soğuk algınlığı için bir tedavi üstünde çalışıyordum.

No cure for the common cold exists, but the symptoms can be treated.
Soğuk algınlığı için tedavi yoktur ama belirtiler tedavi edilebilir.

Man, I heard he invented the cure for the common cold.
Dostum, ortak soğuk için tedaviyi icat ettiğini duydum.

Like a common cold. The Reaper virus spread among the population of Glasgow.
Reaper virüsü Glasgow halkı arasında… basit bir soğuk algınlığı gibi yayıldı.

Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Sarımsak ve soğan soğuk algınlığına karşı iyi ilaçlardır.

The common cold is the most common human disease and affects people all over the globe.
Soğuk algınlığı, en sık görülen insan hastalığıdır ve insanları global olarak etkiler.

This is for the headache, this for the belly… for the common cold.
Bu başağrısı, bu da mide için… soğuk algınlığı için.

Common cold and… Squidification? Rheumatism, botulism, seborrhea, diarrhea, desiccation, perspiration, Um,?
Romatizma, gıda zehirlenmesi, aşırı yağlanma, ishal, kuruluk, terleme… soğuk algınlığı ve şey… Ahtopotlaşma?

I'm hell-bent on catching a cyber criminal, not the common cold.
Bir bilişim suçlusu yakalamaya kararlıyım soğuk algınlığı istemiyorum.

There are no effective antiviral drugs for the common cold even though some preliminary research has shown benefits.
Başlangıç düzeyinde bazı araştırmalar faydalı olduğunu göstermiş olsa da soğuk algınlığı için herhangi bir antiviral ilaç bulunmamaktadır.

Everything from stem cell research to trying to cure the common cold.
Kök hücre araştırmasından soğuk algınlığı tedavisine kadar her şey.

While there are many alternative treatments used for the common cold, there is insufficient scientific evidence to support the use of most.
Soğuk algınlığı için birçok alternatif tedavi bulunmasına rağmen çoğu tedavinin kullanımını desteklemek açısından yetersiz kanıt bulunmaktadır.

And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.
Biz deneysel olarak insanlara soğuk algınlığı virüsünü veriyoruz.

In the United States, the common cold leads to 75-100 million physician visits annually at a conservative cost estimate of $7.7 billion per year.
Soğuk algınlığı, Amerika Birleşik Devletlerinde, her yıl, ılımlı bir tahminle 7,7 milyar$ a maş olan 75 ila 100 milyon arasında hekim ziyaretine yol açmaktadır.

The Reaper virus spread among the population of Glasgow like a common cold.
Reaper virüsü Glasgow halkı arasında basit bir soğuk algınlığı gibi yayıldı.

My experiment measures the effect of microgravity on the propagation of the common cold virus in an anaerobic environment, i.e., space.
Benim deneyim oksijensiz bir ortamda nezle virüsünün yayılma mikrogravite etkisini ölçüyor, örneğin, uzay.

Lower respiratory infections, such as pneumonia, tend to be far more serious conditions than upper respiratory infections, such as the common cold.
Zatürre gibi alt solunum yolu enfeksiyonları, örneğin soğuk algınlığı gibi üst solunum yolu enfeksiyonlarına nazaran çok daha ciddi olma eğilimindedirler.

Rheumatism, botulism, seborrhea, diarrhea, desiccation, perspiration, common cold and, uh.
Romatizma, gıda zehirlenmesi, aşırı yağlanma, ishal, kuruluk, terleme soğuk algınlığı ve şey.

People with asthma can develop life-threatening complications from influenza and the common cold viruses.
Astım hastaları influenza ve soğuk algınlığı virüslerinden hayatı tehdit eden komplikasyonlar geliştirebilir.

This is all IRB-approved, by the way; they got paid. And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.
Bu tamamen IRB onaylıdır, bunun için ödeme alıyorlar-- biz deneysel olarak insanlara soğuk algınlığı virüsünü veriyoruz.