What is the translation of " BE CONSISTENT " in Hungarian?

• konzisztens
• légy következetes
• megfelelnek
• összhangban vannak
• egységes
• lennie
• lenniük
• koherensek
• legyen következetes
• legyünk következetesek
• legyél következetes
• konzisztensnek

Examples of using Be consistent in English and their translations into Hungarian

Training must be consistent.
Képzési összhangban kell lenniük.

Be consistent and predicable.
Legyen következetes és kiszámítható.

Choose one and be consistent.
Válassz egyet és légy következetes.

Be consistent with naming.
Legyünk következetesek az elnevezésben.

In discipline, be consistent.
A fegyelmezésben legyél következetes.

Be Consistent with Rewards.
Legyünk következetesek a jutalmazásban is.

Just choose one and be consistent.
Válassz egyet és légy következetes.

Be consistent with your meals!
Légy következetes a főétkezéseket tekintve!

Learn to say“no” to worldliness, and be consistent.
Tanulj meg nemet mondani, és légy következetes.

Be consistent in your rules.
Aztán legyél következetes saját szabályaiddal.

It doesn't matter when it is, but be consistent.
Nem számít, mikor van, de légy következetes.

Be consistent, and start today!
Legyünk következetesek, és kezdjük el már ma!

Who said a universe had to be consistent?
Ki mondta, hogy egy kalendáriumnak konvencionálisnak kell lennie?

Be consistent in your brand identity.
Legyen következetes a cége arculatával.

Set fair boundaries, and be consistent in how you enforce them!
Szabj ésszerű korlátokat és légy következetes ezek betartatásában!

Be consistent with your rules.
Aztán legyél következetes saját szabályaiddal.

This doesn't have to be consistent even within a given work.
Ezeknek egyensúlyban kell lenniük, még egy adott gyakorláson belül is.

Be consistent with anything you start.
Légy következetes abban, amit elkezdesz.

All interpretations must be consistent with the rest of the Bible.
Minden egyes szövegrésznek harmóniában kell lennie a Biblia további részeivel.

Be consistent and stick to what you say.
Legyen következetes, és kövesse azt, amit mond.

The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent.
A negyedéves adatok és az azoknak megfelelő éves adatok összhangban vannak egymással.

Be consistent and stick to the rules.
Légy következetes, és ragaszkodj ehhez a szabályhoz.

A manufacturer's indication of single use must be consistent across the Community;
A gyártó által az egyszeri használatra vonatkozóan adott jelzés Unió-szerte egységes kell, hogy legyen;

Be consistent, but discipline with love.
Legyünk következetesek, de szeretettel fegyelmezzünk.

For once, be consistent and do what's right, and leave me alone.
Csak egyszer, legyél következetes és a helyes dolgot csináld, és hagyj egyedül.

Be consistent and make sure you stick to these rules.
Légy következetes, és ragaszkodj ehhez a szabályhoz.

Be consistent in professional choices and develop in a specific direction.
Légy következetes a szakmai döntésekben, és fejlessz egy adott irányba.

Be consistent about the house rules, and reward your pets for good behavior.
Légy következetes a szabályokkal, és jutalmazd meg a kedvencedet a jó viselkedésért.

(c) be consistent from period to period, in accordance with paragraph 45; and.
A 45. bekezdéssel összhangban időszakról időszakra konzisztensnek kell lenniük; és.

Be consistent and insist that your command be performed correctly.
Legyen következetes, és ragaszkodjon hozzá, hogy a cselekvést helyesen hajtsa végre kis kedvence.