What is the translation of " BE CONSISTENT " in Swedish?

• vara konsekvent
• överensstämma
• stämma överens
• ligga i linje
• vara i linje
• vara förenliga
• vara samstämmiga
• stå i överensstämmelse
• vara konsistent
• vara i överensstämmelse
• stå i samklang
• vara enhetlig
• vara i enlighet
• vara överensstämmande
• sammanhängande

Examples of using Be consistent in English and their translations into Swedish

A man should be consistent.
Man ska vara konsekvent.

Be consistent with other policies.
Överensstämma med andra politikområden.

That would be consistent.
Det skulle vara konsekvent.

Be consistent with competition rules.
Vara konsekvent med konkurrensreglerna.

The design should be consistent.
Designen ska vara enhetlig.

It has to be consistent with RSS 3TF.
Det måste stämma överens med RSS 3TF.

would be consistent.
skulle vara förenlig.

Which would be consistent for chase.
Vilket skulle vara konsekvent för Chase.

Be consistent with public service obligations.
Vara konsekvent med förpliktelserna om allmännyttiga tjänster.

Training must be consistent.
Utbildningen måste vara konsekvent.

They must be consistent with legal requirements.
De måste vara förenliga med de rättsliga kraven.

The manufacturer's indication of single use must be consistent across the Community8;
Tillverkarens upplysning om engångsbruk ska vara enhetlig i hela gemenskapen8.

A be consistent with the ATM Master Plan;
A vara förenliga med generalplanen för flygledningstjänst.

The purposes must be consistent with good practice.
Ändamålen ska vara förenliga med god sed.

Be consistent with other related mechanisms, including at least.
Överensstämma med andra relaterade mekanismer som åtminstone omfattar i.

Order of races should be consistent with their dates.
Antal tävlingar ska stämma överens med datum.

They shall be consistent with the overall purpose,
De ska stå i överensstämmelse med det övergripande syfte,

The Tempus priorities should be consistent with these choices.
Tem-pus-prioriteterna bör överensstämma med dessa val.

This would be consistent with the general approach of the proposed Directive.
Detta skulle ligga i linje med det föreslagna direktivets generella utformning.

There are various objectives that may be consistent with this type of business model.
Det finns olika mål som kan vara förenliga med denna typ av affärsmodell.

It had to be consistent, it had to be reliable
Den måste vara konsekvent, den måste vara tillförlitlig

Materials and the manufacturing process must be consistent and subject to annual review.
Materialen och tillverkningsprocessen måste vara konsekvent och omfattas av årlig översyn.

Policy should be consistent and harmonized at all decision-making levels.
Politiken skall vara konsekvent och harmoniseras på samtliga beslutsfattande nivåer.

MACD is used for additional signals filtering- they have to be consistent with the trend.
MACD används för ytterligare signal filtrering- de måste vara i linje med trenden.

Color-coding should be consistent throughout the facility.
Färgkodningen bör vara konsekvent genom hela anläggningen.

it is unthinkable that each Member State could impose new measures that might not necessarily be consistent.
lagstiftning är det inte lämpligt att varje enskild medlemsstat kan införa nya, inte nödvändigtvis sammanhängande, bestämmelser.

Import conditions should be consistent with the SPS Agreement.
Införselvillkoren bör stämma överens med SPS-avtalet.

It would be consistent with the Union's policy regarding other transport modes
Det skulle stå i samklang med EU: s politik för andra transportsätt

Any EU proposal should be consistent with the IMO/ILO regime.
Alla EU-förslag bör vara förenliga med IMO/ILO-systemet.

where further procedural changes are sought, is that the Commission has to be consistent with its procedural provisions.
så är att säga att kommissionen måste hålla sig till sammanhängande bestämmelser för hur rutinerna skall skötas.