What is the translation of " BE CONSISTENT " in Finnish?

• on oltava johdonmukaisia
• olisi oltava yhdenmukaisia
• olisi oltava sopusoinnussa
• johdonmukaisesti
• on vastattava
• on oltava yhtenäisiä
• johdonmukaisia
• on oltava johdonmukainen
• on oltava yhdenmukaisia
• olisi oltava johdonmukaisia
• on oltava yhdenmukainen
• on oltava johdonmukaista
• on oltava yhdenmukaista
• on oltava sopusoinnussa
• on oltava yhtenäinen

Examples of using Be consistent in English and their translations into Finnish

Ladies and gentlemen, let us be consistent.
Hyvät kollegat, olkaamme johdonmukaisia.

We must be consistent here.
Meidän on oltava johdonmukaisia tässä asiassa.

Commissioner, we must be consistent.
Arvoisa komission jäsen, olkaamme johdonmukaisia.

Be consistent with other policies.
Oltava johdonmukaisia muihin politiikkoihin nähden.

Our position must therefore be consistent and well founded.
Näin ollen kantamme on oltava johdonmukainen ja perusteltu.

We must be consistent during the entire cycle.
Meidän on oltava johdonmukaisia koko suhdannesyklin ajan.

Since we are talking about this, let us be consistent.
Kun nyt kerran puhumme tästä, olkaamme johdonmukaisia.

We must be consistent in the application of principle.
Meidän pitää soveltaa periaatteita johdonmukaisesti.

Inside, outside… sissy, and poopy, time of action, be consistent.
Sisään ja ulos, pissi ja kakki. Oikeaan aikaan, johdonmukaisesti.

It shall be consistent with the other parts of the prospectus.
Sen on oltava yhdenmukainen esitteen muiden osien kanssa.

It is now crucial that the Commission be consistent in following up the issue.
Nyt on tärkeää, että komissio seuraa tilannetta johdonmukaisesti.

It shall be consistent with the relevant parts of the prospectus.
Niiden on oltava yhdenmukaisia tarjousesitteen asianomaisten osien kanssa.

The calibrating speed of probe head must be consistent with the measuring speed.
Kalibrointi- nopeus koettimen pään on oltava yhdenmukaisia mittaa nopeutta.

With this disease, scabies, treatment of folk remedies should be consistent.
Tähän tautiin, syyhy, hoito folk korjaustoimenpiteitä olisi oltava yhdenmukaisia.

We must also be consistent about our attitude to women.
Meidän on myös oltava johdonmukaisia naisia koskevassa asenteessamme.

Whilst not adopting an imperial approach to doing this, it must be consistent.
Sen ei tarvitse tehdä näin imperialistista lähtökohdista mutta sen on oltava johdonmukainen.

Budgetary policies must be consistent across the Union too.
Talousarviopolitiikan on myös oltava yhdenmukaista koko unionissa.

The Committee on the Environment has expressed a similar view. Let us be consistent.
Ympäristöasioita käsittelevä valiokunta on sanonut mielipiteensä: olkamme johdonmukaisia.

And they must be consistent with similar measures already taken.
Ja niiden on oltava yhtenäisiä aikaisempien samankaltaisten toimien kanssa.

Fourth, the application of the convergence criteria should be consistent, transparent and simple.
Neljänneksi lähentymiskriteereitä tulee soveltaa johdonmukaisesti, avoimesti ja selkeästi.

These objectives will be consistent with the European employment strategy.
Nämä tavoitteet ovat yhdenmukaisia eurooppalaisen työllisyysstrategian toimintalinjojen kanssa.

And do not forget the diet when gastrointestinal illnesses should be consistent with the doctor.
Ja älä unohda ruokavalio kun ruoansulatuskanavan sairauksien olisi oltava yhdenmukaisia lääkäri.

Interventions should be consistent across different policy goals.
Toimien olisi oltava johdonmukaisia erilaisten poliittisten tavoitteiden suhteen.

Objectives must be ambitious and organisational arrangements must be consistent with these objectives.
Tavoitteiden on oltava kunnianhimoisia, ja organisaation on vastattava näitä tavoitteita.

Nominal wage increases should be consistent with the price stability objective of the ECB.
Nimellisten palkankorotusten pitäisi olla johdonmukaisia EKP: n hintavakaustavoitteen kanssa.

For example, measures that might affect labour costs or incentives to participate in the labour market should be consistent with the BEPGs and the Employment Guidelines.
Esimerkiksi sellaisten toimien, jotka saattavat vaikuttaa työvoimakustannuksiin tai työmarkkinoille osallistumista tukeviin hankkeisiin, olisi oltava sopusoinnussa talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen ja työllisyyden suuntaviivojen kanssa.

We have to be consistent, and the Commission and the Council must also be consistent.
Meidän on oltava johdonmukaisia, ja myös komission ja neuvoston on oltava johdonmukaisia.

We must strengthen our neighbourhood policy and be consistent with the values that we advocate.
Meidän on vahvistettava naapuruuspolitiikkaamme ja oltava johdonmukaisia niiden arvojen noudattamisessa, joita puolustamme.

Furniture should be consistent with the overall design style is beneficial to supplement it.
Huonekalut olisi oltava yhdenmukaisia yleinen suunnittelu tyyli on hyödyllistä täydentää sitä.

Import conditions should be consistent with the SPS Agreement.
Tuontiedellytysten olisi oltava johdonmukaisia terveys-ja kasvinsuojelutoimista tehdyn sopimuksen kanssa.