What is the translation of " PERSISTENT " in Hungarian?

• tartós
• kitartó
• állandó
• perzisztens
• folyamatos
• perzisztáló
• makacs
• krónikus
• állhatatos
• maradandó
• szívós
• persistent

Examples of using Persistent in English and their translations into Hungarian

I'm persistent.
Szívós vagyok.

You must be very persistent.
Nagyon kitartónak kell lenned.

How persistent are these changes?
Mennyire tartósak ezek a változások?

You were born persistent.
Te kitartónak születtél.

They're very persistent, the police, especially with people who kill them.
A rendőrök nagyon kitartóak, különösen azokkal, akik őket ölték meg.

You should be very persistent.
Nagyon kitartónak kell lenned.

You have to be very persistent because a lot of prospects hang up.
Nagyon kitartónak kell lenni, mert sok a buktató.

You need to be very persistent.
Nagyon kitartónak kell lenni.

To be honest, are you persistent enough to complete the process?
Hogy őszinte legyek, tartósak vagyunk ahhoz, hogy befejezzék a folyamatot?

You have to be VERY persistent.
Nagyon kitartónak kell lenned.

However, they are very persistent and they will be stronger if we keep listening.
Viszont nagyon kitartóak, és felerősödnek, ha figyelünk rájuk.

It's called thistle, really persistent.
Bogáncsnak hívják, nagyon szívós.

Well, aren't you a persistent little Munchkin!
De szívós egy kis mumpic vagy te!

Be persistent and polite, do not show feelings of regret, sadness or attraction.
Legyetek tartósak és udvariasak, ne mutassanak meg sajnálatot, szomorúságot vagy vonzódást.

They are single-minded, persistent and more confident.
Egyedülállóak, tartósak és magabiztosabbak.

Solid and persistent, just like the bull, which is Taurus' well suited symbol.
Szilárdak és kitartóak, pont mint a bika, ami a Bikák tökéletes szimbóluma.

The main thing is that you need to be persistent and not to give up!
Szerintem a legfontosabb, hogy kitartónak kell lenni és nem szabad feladni!

Severe or persistent vomiting or diarrhea, especially if you cannot keep down fluids.
Állandóan vagy súlyosan beteg(hányás), különösen, ha nem tudják tartani a folyadékokat.

I imagine you think you're being devoted and persistent- but this is known as stalking.
Biztos kitartónak és odaadónak hiszed magad, de ez már zaklatás.

There are persistent references to pre-WWI"historical Hungary" that rightly worry neighbouring countries.
Folyamatosak az utalások a második világháború előtti,„történelmi Magyarországra”, amelyek joggal aggasztják a szomszédos országokat.

Since all of you are so persistent, I have no other choices.
Mivel mind ilyen kitartóak vagytok, nincs más választásom.

The newspaper men were persistent and finally asked information from the Pentagon.
Az újságírók kitartóak voltak és végül a Pentagonnál kérdezősködtek.

Usually they are extremely persistent in achieving what they want.
Általában rendkívül tartósak a kívánt célok elérésében.

However, if they become persistent, they can begin to interfere with your daily life.
Ha azonban állandóak lesznek, elkezdhetik zavarni a mindennapi életet.

You just have to be loud and persistent and unwilling to ever give in.
Csak becsületesen és állhatatosan kell keresni, és sohasem szabad feladni.

To be honest, are you persistent enough to go through the program in full?
Hogy őszinte legyek, tartósak vagyunk ahhoz, hogy teljes egészében átmegyek a programon?

In the evening make-up foundation should be persistent, and also have a not too dense texture.
Esténként a sminkalapnak tartósnak kell lennie, és nem túl sűrű textúra.

You have to be patient and persistent because the physical changes are slow.
Türelmesnek és kitartónak kell lennie, mert a fizikai változások időigényesek.

We use Session cookies, Persistent Cookies and First and Third Party Cookies.?
LEDVANCE használ session cookie-kat, persistent cookie-kat, első és harmadik fél cookie-kat?

Excellent team, effective and persistent, already 10 I work with them years ago! magyarendre. hu.
Kiváló csapat, eredményesek és kitartóak, már 10 éve velük dolgozom! magyarendre. hu.