What is the translation of " PERSISTENT " in Czech?

• vytrvalý
• přetrvávající
• neodbytný
• perzistentní
• neodbytná
• vytrvalí
• neustálé
• neodbytné
• vytrvalej
• trvanlivá
• houževnatí
• persistentní
• neodbytnej
• neodbytní
• zarputilý

Examples of using Persistent in English and their translations into Czech

He's persistent.
Je vytrvalej.

Persistent random misfortune?
Neustálé náhodné neštěstí?

He's persistent.
Je zarputilý.

You Americans are persistent.
Vy američané jste vytrvalí.

You're persistent, aren't you?
Seš neodbytnej, co?

You're pretty persistent.
Jsi pěkně neodbytnej.

You're persistent, Rowland.
Jste zarputilý Rowlande.

They're really persistent.
Jsou vážně houževnatí.

You're persistent, aren't you?
Ty seš neodbytnej, že jo?

I know. They're really persistent.
Jsou vážně houževnatí.

You are a persistent bunch.
Jste neodbytná cháska.

Persistent stapedial artery.
Perzistentní třmínková tepna.

They're persistent.
Jsou vytrvalí.

Persistent vegetative state.
Perzistentní vegetativní stav.

She was persistent.
Byla neodbytná.

Believe me, they're nothing if not… persistent.
Věřte mi, jsou… neodbytní.

You are persistent.
Jste houževnatí.

Your boyfriend is irritatingly persistent.
Tvůj přítel je nepříjemně vytrvalej.

You're persistent.
Vy jste neodbytný.

The newspapers can be unpleasantly persistent.
Noviny dokážou být nepříjemně neodbytné.

Jo was persistent.
Jo byla neodbytná.

I can kill him if you order it.- He's persistent.
Můžu ho zabít, pokud chcete.- Je vytrvalý.

Wiebke is persistent. Why?
Wiebke je neodbytná. Proč?

Excuse me, I'm sorry, but he is really being persistent.
Promiňte, omlouvám se, ale je opravdu vytrvalý.

Only your persistent questions.
Jen vaše neustálé otázky.

They were admirably persistent.
Byli obdivuhodně vytrvalí.

You're just persistent, that's all.
Jsi jen neodbytná, to je celý.

And they are annoyingly persistent.
A jsou otravně neodbytné.

Yeah, he's a persistent son of a bitch.
Jo, je to vytrvalej parchant.

Twice is charmingly persistent.
Dvakrát je ještě okouzlujícně neodbytné.