What is the translation of " ARE PERSISTENT " in Czech?

• jsou vytrvalí
• jsi vytrvalá
• jsou perzistentní
• jste vytrvalí
• jste neodbytný
• jsou houževnatí

Examples of using Are persistent in English and their translations into Czech

You are persistent, Jack.
Máš výdrž, Jacku.

You Americans are persistent.
Vy američané jste vytrvalí.

You are persistent, Captain. I will grant you that.
Vy jste neodbytný, kapitáne, to vám musím nechat.

Girl, you are persistent.
Holka ty seš vytrvalá.

I must warn you, the men in my family are persistent.
Musím vás varovat, muži v mé rodině jsou vytrvalí.

Some people are persistent matchmakers.
Někteří lidé jsou neodbytní dohazovači.

Arvin sloane. you americans are persistent.
Vy američané jste vytrvalí. Arvin SIoane.

You americans are persistent. arvin sloane.
Vy američané jste vytrvalí. Arvin SIoane.

Everything we have learned from this is that the Sith are persistent.
Co jsme se dozvěděli, je, že Sithové jsou vytrvalí.

You people are persistent, I will give you that.
Vy lidé jsou perzistentní, Dám vám to.

Those Ranger hotshots are persistent.
Ta Rangerská esa jsou vytrvalá.

I hate men who are persistent. but I'm gonna hit you with everything I have got.
Nesnáším neodbytné muže. ale dám do toho všechno.

Man, these guys are persistent.
Tihle chlapi jsou vytrvalí.

Chemicals which are persistent, bioaccumulative and toxic, PBTs, will not be labelled.
Chemické látky, které jsou perzistentní, bioakumulativní a toxické(PBT), nebudou označeny.

Everything we have learned from this is that the Sith are persistent.
Vše, co jsme se z toho naučili je, že Sithové jsou houževnatí.

Those Italians are persistent, though, I grant you.
A to i přesto, že jsou Italové vytrvalí.

Everything we have learned from this is that the Sith are persistent.
Vše, co jsme se díky tomuto dozvěděli, je to, že Sithové jsou vytrvalí.

As we learn the lessons from our failure and are persistent, we become competent and very successful with our new experiences.
Ale pokud se poučíme z našich neúspěchů a dokážeme být vytrvalí, stáváme se schopní a velice úspěšní s našimi novými lekcemi a zkušenostmi.

The factors giving rise to this higher cost, such as the increased price of oil, security costs and the reduction of CO2 emissions, are persistent factors that are very clearly here to stay.
Faktory vedoucí k tomuto růstu, například vyšší cena ropy, náklady na bezpečnost a omezování emisí CO2, jsou trvalé náklady, které zcela jasně přetrvají.

Sometimes over 1,600 kilometres wide, hurricanes and typhoons are persistent reminders of the ocean's awesome force.
Někdy přes 1600 km široký, hurikány a tajfuny jsou perzistentní upomínky na oceán je úžasné síly.

Everything we have learned from this is that the Siths are persistent. I disagree Chancellor.
Vše, co jsme se z toho naučili je, že Sithové jsou houževnatí. Nesouhlasím, kancléři.

God, you're persistent. Stop!
Stůj! Bože, ty jsi vytrvalá.

Stop! God, you're persistent.
Stůj! Bože, ty jsi vytrvalá.

You're persistent.
Vy jste neodbytný.

Stop! God, you're persistent.
Bože, ty jsi vytrvalá. Stop!

God, you're persistent. Stop!
Bože, ty jsi vytrvalá. Stop!

How? Because you're careful and you're persistent.
Protože jsi opatrná a vytrvalá. Jak?

I can be persistent.
Umím být vytrvalý.

Jo was persistent.
Jo byla neodbytná.

Uh… You gotta be persistent, hold that edge, keep cutting out of it.
Musíš bejt vytrvalej a držet se kraje, aby ses z toho dokázal vysekat.