What is the translation of " ARE PERSISTENT " in Slovak?

• sú trvalé
• sú perzistentné
• sú pretrvávajúce
• pretrvávajú
• sú vytrvalí
• sú vytrvalci

Examples of using Are persistent in English and their translations into Slovak

Numbers are persistent.
Niektoré čísla sú vytrvalci.

Are persistent as you keep functioning towards your objective.
Byť perzistentné, ako budete pokračovať práce smerom svoj cieľ.

And the numbers are persistent.
Niektoré čísla sú vytrvalci.

What are Persistent cookies?
Čo sú perzistentné súbory cookie?

But allergies are persistent.
Niektoré alergie ale pretrvávajú.

If we are persistent, we can be patient.
Ak chceme vytrvať, buďme trpezliví.

Gender differences are persistent.
Rodové rozdiely pretrvávajú.

What are Persistent Organic Pollutants?
Čo sú perzistentné organické znečisťujúce látky?

Success goes to those who are persistent and never give up.
Úspech dosiahnu tí, ktorí vytrvajú a nikdy to nevzdajú.

Squirrels are persistent in their intention to make off with food intended for birds.
Veveričky sú trvalé vo svojom úmysle vzdať sa potravín určených pre vtáky.

It is believed that the sources of angiomas are persistent fetal anastomoses between arteries and veins.
Predpokladá sa, že zdrojom angiómov sú pretrvávajúce fetálne anastomózy medzi tepnami a žilami.

Others are persistent cookies which remain on your device for the period of time specified in the cookie.
Iné súbory cookie sú trvalé súbory cookie, ktoré zostávajú vo vašom zariadení počas obdobia stanoveného v tomto súbore cookie.

We believe in people who are persistent in achieving their goals.
Poskytujeme podporu pre ľudí, ktorí sú vytrvalí v napĺňaní svojich cieľov.

If the tics are persistent and frequent, stressful situations can make the tics even worse.
V prípade, že tiky sú pretrvávajúce a časté, stresujúce situácie môžu tiky ešte horšie.

With permanent use, these results are consolidated so that the consequences are persistent even after the end of use.
Pri trvalom používaní sú tieto výsledky konsolidované, takže následky pretrvávajú aj po ukončení používania.

Only those who are persistent will be successful.
Len tí, čo sú vytrvalí, uspejú.

Check with your health care professional if any of the above side effects are persistent or bothersome or if you have any questions about them.
Informujte sa u svojho ošetrujúceho lekára, ak niektorý z nasledujúcich vedľajších účinkov pretrvávajú alebo sa zhoršujú, alebo ak máte akékoľvek otázky ohľadom nich.

August children are persistent and have an inexhaustible supply of energy.
Augustové deti sú pretrvávajúce a majú nevyčerpateľnú zásobu energie.

Pumpkin seed or oil stains are persistent- especially with garments!
Škvrny z tekvicových semien alebo olejov pretrvávajú- najmä pri odevoch!

The blackheads are persistent and must be dissolved by effective substances.
Blackheads sú perzistentné a je potrebné ich riešiť účinnými látkami.

Ladies born in May are persistent and loyal to their principles.
Dámy narodené v máji sú neodbytné a lojálne svojim zvykom a morálke.

Chemicals which are persistent, bioaccumulative and toxic, PBTs, will not be labelled.
Chemikálie, ktoré sú perzistentné, bioakumulatívne a toxické(PBT), nebudú označené.

The symptoms of hyperemesis gravidarum are persistent and significantly more acute than regular morning sickness.
Príznaky hyperemesis gravidarum sú nepretržité a výrazne akútnejšie než bežná ranná nevoľnosť.

(d) substances which are persistent, bioaccumulative and toxic in accordance with the criteria set out in Annex XIII of this regulation;
Látky, ktoré sú perzistentné, bioakumulatívne a toxické v súlade s kritériami stanovenými v prílohe XIII tohto nariadenia;

PFCs pollute water, are persistent in the environment and remain in the body for years.
PFC znečisťovať vodu, sú perzistentné v životnom prostredí a zostávajú v tele po dobu rokov.

What's even worse are persistent calls from blocked, unknown, and private callers with no caller id.
Čo je ešte horšie, sú trvalé hovory z blokovaných, neznámych a súkromných volajúcich bez id volajúceho.

If weight changes are persistent or severe, your doctor may adjust the dose of medication or prescribe other treatments.
Zmeny hmotnosti sú pretrvávajúce alebo závažné, lekár sa môže prispôsobiť dávke lieku alebo iným liečebným postupom.

The advertising cookies we use are persistent, though they remain on your device for a limited time, and can be first or third-party cookies.
Reklamné súbory cookie, ktoré používame, sú trvalé, aj keď zostávajú vo vašom zariadení po obmedzenú dobu a môžu to byť cookies prvej alebo tretej strany.

(d) Replacement of feed materials which are persistent organic pollutants or where there is a direct link between the materials and releases of persistent organic pollutants from the source;
Náhrada vstupných surovín, ktorými sú perzistentné organické látky alebo medzi ktorými je priama väzba medzi surovinou a uvoľňovaním perzistentných organických látok zo zdroja.