What is the translation of " PERSISTENT VEGETATIVE STATE " in Czech?

• trvalém vegetativním stavu
• perzistentním vegetativním stavu
• trvalý vegetativní stav
• přetrvávajícím vegetativním stavu

Examples of using Persistent vegetative state in English and their translations into Czech

Persistent vegetative state.
Perzistentní vegetativní stav.

So he's in a persistent vegetative state.
Takže je v trvale vegetativním stavu.

Persistent vegetative state.
Přetrvávající vegetativní stav.

You will remain in a persistent vegetative state.
Zůstanete ve vegetativním stavu.

As being in a persistent vegetative state So, I see Xavier was diagnosed at Norris memorial after a bike accident?
V Norris memorial po nehodě na kole? Takže u Xaviera byl diagnostikován trvalý vegetativní stav.

Von Strucker's in a persistent vegetative state.
Von Strucker je ve vegetativním stavu.

The doctors who initially treated Huston misdiagnosed him as being in a persistent vegetative state.
Lékaři, kteří zpočátku léčeni Huston Misdiagnosed jej jako bytí v trvalý vegetativní stav.

This isn't persistent vegetative state.
Tohle není stálý vegetativní stav.

He fell off a ladder in 1988, And he ended up in a persistent vegetative state.
Spadl ze žebříku v roce 1988, a zůstal v trvalém vegetativním stavu.

He's in a persistent vegetative state.
Říkají, že je v trvalém vegetativním stavu.

Based on his most recent EEG, I have diagnosed a persistent vegetative state.
Na základě posledních vyšetření mozku, jsem diagnostikoval trvalý vegetativní stav.

He's been in a persistent vegetative state For several years.
Je udržován ve vegetativním stavu už několik let.

Involuntary movement happens in a persistent vegetative state.
V trvale vegetativním stavu dochází k mimovolným pohybům.

Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life.
Meryl byla v TVS, trvalém vegetativním stavu, jako Lydie, přežívala.

My guess, for the rest of her life.- Yeah, this woman is in a persistent vegetative state.
Po zbytek svého života. Tahle žena bude podle mě v perzistentním vegetativním stavu.

At five years in a persistent vegetative state, it's not.
Po pěti letech v perzistentním vegetativním stavu není.

Being kept alive by machinery and nothing else. Your uncle's in a persistent vegetative state.
Při životě jej udržují přístroje, nic víc. Váš strýc je v trvalém vegetativním stavu.

Gertrude's been in a persistent vegetative state for 16 years.
Gertruda je ve vegetativním stavu posledních 16 let.

And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state.
V souladu s eugenickými zákony z roku 2015 jsou všichni naši agnáti udržováni v permanentním vegetativním stavu.

Medically, he's in a persistent vegetative state.
Lékařsky je v persistentivně vegetativním stavu.

As being in a persistent vegetative state at Norris memorial after a bike accident? So, I see Xavier was diagnosed.
V Norris memorial po nehodě na kole? Takže u Xaviera byl diagnostikován trvalý vegetativní stav.

The doctors say he's in a persistent vegetative state.
Říkají, že je v trvalém vegetativním stavu.

However… the other possibility is that he might not come out of a coma at all… Thank God. and instead slip into what we call a persistent vegetative state.
A místo toho přešel do takzvaného perzistentního vegetativního stavu. jiná možnost je, že by se nemusel z kómatu probudit vůbec… Nicméně… Díky bohu.

Cyrus has slipped into a persistent vegetative state.
Cyrus upadl do trvalého vegetativního stavu.

Your uncle's in a persistent vegetative state, being kept alive by machinery and nothing else.
Váš strýc je v trvalém vegetativním stavu, při životě jej udržují přístroje, nic víc.

Technically. Medically, he's in a persistent vegetative state.
Technicky vzato. Z lékařského hlediska je v přetrvávajícím vegetativním stavu.

Medically, he's in a persistent vegetative state. Technically.
Technicky vzato. Z lékařského hlediska je v přetrvávajícím vegetativním stavu.

You told us she was in a persistent vegetative state.
Řekl jste nám, že je v trvalém vegetativním stavu.

Yeah, his chart says he fell into a persistent vegetative state 16 years ago.
Yeah, podle karty upadl před 16 lety do trvalého vegetativního stavu.

Year-old woman, georgie schwartz, Persistent vegetative state for over 24 months.
Letá žena, Georgie Schwartzová, už přes 24 měsíců je v trvalém vegetativním stavu.