What is the translation of " CONSISTENT DESIGN " in German?

• durchgängiges Design
• einheitliches Design
• konsequentes Design
• konsistentes Design
• konsequente Auslegung
• durchgängige Gestaltung
• konsequente Gestaltung
• stimmiges Design

Examples of using Consistent design in English and their translations into German

By consistent design and big functionality.
Durch konsequentes Design und große Funktionalität.

Innovative and thematically consistent design.
Innovatives und thematisch stimmiges Spieldesign.

Consistent design and screwing system concept.
Durchgängiges Design- und Verschraubungskonzept.

But because of their individual, consistent design.
Sondern aufgrund ihrer individuellen, konsequenten Ausgestaltung.

Covered drain for consistent design with complete functionality.
Verdeckter Ablauf für durchgängiges Design bei voller Funktionalität.

This effect is also visible in the interior as a consistent design element.
Dieser Effekt präsentiert sich auch im Innenbereich als gestalterisch durchgängiges Element.

Consistent design across menus search field, sidebars and search pages.
Einheitliches Design über Menüs-Suchfeld, sidebars and search pages.

Genuine TECHART wheels embody consistent design and inimitable style.
Original TECHART Räder verkörpern konsequentes Design und einzigartigen Stil.

Consistent design across menus search field, sidebars and search pages.
Einheitliches Design über Menüs-Suchfeld, Seitenleisten und Suchseiten.

Pott cutleries are characterised by consistent design and big functionality.
Pott Bestecke sind charakterisiert durch konsequentes Design und große Funktionalität.

To achieve consistent design, we work closely with our graphics partners.
Für ein stimmiges Design arbeiten wir eng mit unseren Grafikpartnern zusammen.

Our special attention gets not only turned to functionality but also to consistent design.
Besonderes Augenmerk legen wir nicht nur auf Funktionalität sondern auch auf stimmiges Design.

A consistent design has pared its dimensions down to a minimum: 25 mm in height.
Konsequente Gestaltung hat seine Abmessungen auf das Minimum reduziert: 25 mm Bauhöhe.

For easy lens changes, all lenses have a consistent design, with metal casings and an aperture of T2.
Für denr einfachen Objektivwechsel haben alle Objektive ein konsistentes Design, ein Metallgehäuse und eine Lichtstärke von 2 T-Stops.

A consistent design for all media decisively characterises your company's profile.
Ein durchgängiges Design aller Medien prägt entscheidend das Profil Ihres Unternehmens.

The result is a combination of functional versatility and consistent design that is revolutionary in this product category.
So entsteht eine Kombination aus funktionaler Flexibilität und durchgängigem Design, die in diesem Produktsegment völlig neu ist.

A consistent design has pared its dimensions down to a minimum: 25 mm in height.
Konsequente Gestaltung hat ihre Abmessungen auf das Minimum reduziert: 25 mm Bauhöhe auch bei der Leuchtstoff-Ausführung.

Only by conforming to the tight constraints of the conditions is it possible to achieve a clear, convincing and consistent design.
Nur so ist es möglich, unter Einhaltung des engen Korsetts der Randbedingungen trotzdem ein klares, überzeugendes und durchgängiges Design zu erreichen.

One consistent design and quality feature is the terracing of all buildings at the upper-floor level.
Durchgehendes Gestaltungs- und Qualitätsmerkmal ist die Terrassierung aller Bauteile in den Obergeschossen.

We provide you with systematically designed product families, whose castors are characterised by a consistent design and reinforce your uniformed brand image.
So erhalten Sie bei uns systematisch gestaltete Produktfamilien, deren Rollen sich durch konsistentes Design auszeichnen und Ihren einheitlichen Markenauftritt unterstützen.

For a consistent design with complete functionality, the shower tray and drain cover are made of the same material.
Für ein durchgängiges Design bei voller Funktionalität bestehen Duschwanne und Ablaufdeckel aus demselben Material.

To enable end users to create a uniform design, we looked back on the great work of John Armitage: his design suggestions for analytical tiles were the benchmark for a consistent design.
Hier konnten wir auf die großartige Arbeit von John Armitage zurückgreifen: seine Design-Vorschläge für analytische Kacheln waren uns Maßstab für ein konsistentes Design.

Rather, they need a simple and consistent design, as this clearly conveys the professionalism and devotion behind his work.
Ein schlichtes, konsistentes Design vermittelt viel deutlicher die geforderte Professionalität und Hingabe.

The bulthaup brand represents a growing company, owned and managed by the third generation as a family business. bulthaup stands for consistent design and delivers superlative quality in the production of premium kitchens.
Die Marke bulthaup steht als wachsendes Familienunternehmen in der dritten Generation für konsequentes Design und höchste Qualität in der Herstellung von Premiumküchen.

The consistent design of the luminaires meant they could be installed in the various areas in and around the building.
Das durchgängige Design der Leuchten ermöglicht dabei die Ausstattung der verschiedenen Bereiche an und im Gebäude.

This all-new version of Dashlane combines beautiful, consistent design across all your devices for the slickest user experience in any password manager, ever.
Diese komplett überarbeitete Version von Dashlane verbindet schönes und konsistentes Design auf all Ihren Geräten für das beste Benutzererlebnis, das Sie je mit einem Passwort-Manager hatten.

The consistent design for highest chemical resistance enables almost universal usage in chemistry and pharmaceutics.
Die konsequente Auslegung auf höchste Chemikalienbeständigkeit ermöglicht nahezu universellen Einsatz in Chemie und Pharmazie.

Its consistent design, carefully coordinated proportions, solid materials and the latest lighting technology make it possible to manage lighting at a professional level.
Durchgängiges Design, sorgfältig aufeinander abgestimmte Proportionen, solide Materialien und modernste Lichttechnik ermöglichen den professionellen Umgang mit Licht.

The large surface and consistent design provide superlative image quality- and with 37.5 million pixels, parts of the image can easily be used for even large-format prints.
Die große Fläche und die konsequente Auslegung sorgen für ein Maximum an Bildqualität- und mit 37,5 Millionen Pixeln lassen sich selbst für großformatige Drucke noch problemlos Bildausschnitte nutzen.

A consistent design throughout the house, ease of use, hygiene, functionality and cost-effectiveness were the reasons why they chose the washroom dispensers of the XIBU line.
Ein durchgängiges Design im ganzen Haus, Benutzerfreundlichkeit, Hygiene, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit waren die Gründe, weshalb man sich für die Waschraumspender der XIBU Linie entschieden hat.