What is the translation of " CONSISTENT DATA " in German?

• konsistente Daten
• einheitliche Daten
• kohärente Daten
• konsistenten Daten
• konsistenter Daten

Examples of using Consistent data in English and their translations into German

Reliable and consistent data.
Mit Sicherheit konsistente Daten.

Consistent data and methods on products.
Kohärente Produktdaten und Methodik.

Integrated PDM and PLM with consistent data.
Vollständiges PDM bzw. PLM mit konsistenten Daten.

Consistent data and access protection Transbase® Security.
Konsistenter Daten- und Zugriffsschutz Transbase® Sicherheit.

We need absolutely reliable and consistent data at all times for each user.
Wir brauchen absolut verlässliche, konsistente Daten, und zwar jederzeit für jeden Bearbeiter.

A no consistent data; GR June 1994; NL, SF April 1995.
Für A keine konsistenten Daten; GR; Juni 1994, NL, SF: April 1995.

The trend is based on acomparison with 1995, for which there is consistent data for most EU countries.
Der Trend basiert aufeinem Vergleich mit 1995, da für dieses Jahr kohärente Daten für die meisten EU-Länder vorhanden sind.

Thoroughly consistent data minimises deviations and errors.
Durchgängig konsistente Daten minimieren Abweichungen und Fehler.

Eliminate duplicate manual entries in disparate systems and maintain accurate and consistent data in both solutions.
Vermeidung doppelter manueller Einträge in getrennten Systemen, Gewährleistung präziser und konsistenter Daten in beiden Lösungen.

Consistent data- from inquiry and costing through to the machine itself.
Durchgängige Daten- von der Anfrage über die Kalkulation bis zur Maschine.

The prerequisite for ensuring that sales works across all channels is efficient CRM technologies and consistent data.
Die Voraussetzung dafür, dass ein Vertrieb über alle Kanäle funktioniert, sind effiziente CRM-Technologien und konsistente Daten.

Ensures consistent data and avoids duplication of data elements.
Gewährleistung konsistenter Daten und Vermeidung der Duplizierung von Datenelementen.

Standardised data model used across all modules, delivers consistent data for financial and supervisory reporting purposes.
Einheitliches Datenmodell über alle Module hinweg, Anlieferung konsistenter Daten für finanzielles und aufsichtrechtliches Reporting.

A nonymized, consistent data for development and testing of software with real values.
Anonymisierte, konsistente Daten für Entwicklung und Test von Software mit realistischen Werten.

Many companies are therefore installing SAP S/4HANA, an ERP suite that processes very large data volumes in real-time thanks to its in-memory technology and provides consistent data across the company.
Viele Unternehmen führen daher SAP S/4HANA ein, eine ERP-Suite, die dank In-Memory-Technologie sehr große Datenmengen in Echtzeit verarbeitet und unternehmensweit einheitliche Daten bereitstellt.

All projects follow the consistent Data Dictionary of the Competence Network Multiple Sclerosis.
Alle Projekte folgen konsequent dem einheitlichen Data Dictionary des KKNMS.

For consistent data storage and a high availability of data, regular conversions are indispensable.
Für den Konsistenten Datenbestand und eine Hohe Datenverfügbarkeit sind regelmäßige Konvertierungen unabdingbar.

The new instrument places consistent data at the disposal of our customers and employees from one source.
Mit dem neuen Instrument stehen Kunden und Mitarbeitern konsistente Daten aus einer Quelle zur Verfügung.

Consistent data and methods: The Commission considers that only on this basis can the overall environmental performance of products and their market penetration be assessed and progress monitored.
Kohärente Daten und Methodik: Selbstverständlich können nur auf einer solchen Grund­lage die Umweltverträglichkeit der Produkte, ihre Marktdurchdringung und die erzielten Fort­schritte gemessen werden.

Thus it offers you consistent data and information basis for further evaluations and analyses.
Er bietet Ihnen so eine einheitliche Daten- und Informationsbasis für weiterführende Auswertungen und Analysen.

Consistent data and information are vital for formulating and implementing health policies which are both effective in ensuring prevention and financially viable; they also contribute to research at national and EU level.
Einheitliche Daten und Informationen sind äußerst wichtig für die Konzipierung und Anwendung präventiver und zugleich rentabler Gesundheitsmaßnahmen sowie für die Forschung der Mitgliedstaaten und der EU.

ProALPHA CA-Link creates a consistent data and information flow between engineering and proALPHA ERP.
ProALPHA CA-Link sorgt für einen durchgängigen Daten- und Informationsfluss zwischen Konstruktion und proALPHA ERP.

Fix and return consistent data after an NTFS search for deleted files/folders when sorting is turned off entirely.
Korrigiere und liefere konsistente Daten nach einer NTFS-Suche von gelöschten Dateien und Verzeichnissen zurück wenn Sortierung komplett abgeschaltet ist.

It should be recognised that consistent data on defence activity at the NUTS II level are not generally available.
Zu beachten ist dabei, daß einheitliche Daten zu Aktivitäten im Verteidigungsbereich nicht überall auf NUTS II-Ebene verfügbar sind.

Accurate and consistent data on global urbanization and urban development trends are critical to assess current and future building infrastructure needs.
Genaue und konsistente Daten über globale Trends in den Bereichen Urbanisierung und Stadtentwicklung sind entscheidend, um die aktuellen und zukünftigen Anforderungen an die Gebäudeinfrastruktur zu beurteilen.

This common interface ensures consistent data delivery and dissemination of knowledge to all employees throughout your enterprise.
Diese gemeinsame Schnittstelle sichert die Bereitstellung konsistenter Daten und die Informationsverteilung an alle Mitarbeiter des Unternehmens.

This database provides consistent data for value added, employment, as well as other main indicators for EU countries, Japan and the USA.
Die Datenbank liefert konsistente Daten für Wertschöpfung, Beschäftigung und andere wesentliche Indikatoren für die EU-Länder, Japan und die USA.

As long as the EU is unable to provide consistent data on economic relations with the US, recommendations for possible retaliatory action can only be insufficient.
Solange die EU nicht in der Lage sei, konsistente Daten über die Wirtschaftsbeziehungen mit den USA bereitzustellen, könnten Handlungsempfehlungen nur unzureichend gegeben werden.

In summary, there are currently no consistent data from epidemiological studies relating to an association between aluminum exposure and breast cancer risk;
Zusammenfassend liegen derzeit aus epidemiologischen Studien keine konsistenten Daten bezÃ1⁄4glich eines Zusammenhangs zwischen einer Aluminiumexposition und dem Risiko fÃ1⁄4r eine Brustkrebserkrankung vor;

Writers and translators can access the same consistent data on a central platform, and customers can assign projects more easily and get information on the project status whenever they wish.
Während Redakteure und Übersetzer über eine zentrale Plattform Zugriff auf dieselben konsistenten Daten erhalten, können Auftraggeber Projekte einfacher zuweisen und sich jederzeit über deren Status informieren.