What is the translation of " CONSISTENT DATA " in Slovak?

• konzistentné údaje
• konzistentné dáta
• konzistentných údajov

Examples of using Consistent data in English and their translations into Slovak

Consistent data and methods on products.
Konzistentné údaje a metódy týkajúce sa výrobkov.

Share and use the same consistent data across the project lifecycle.
Zdieľať a používať rovnaké logické dáta vo všetkých častiach životného cyklu projektu.

Consistent data flows ensure trouble-free communication.
Konzistentné dátové toky zaisťujú bezproblémovú komunikáciu.

Therefore comprehensive and consistent data on result indicators are not available.
Rozsiahle a jednotné údaje o ukazovateľoch výsledkov preto nie sú k dispozícii.

How are the standards distributed throughout the organization to ensure consistent data?
Ako zaistiť aby všetky reporty v rámci organizácie vychádzali z konzistentných dát?

Use robust and consistent data and assumptions across the five dimensions where relevant;
V relevantných prípadoch použijú v piatich rozmeroch spoľahlivé a konzistentné údaje a predpoklady;

Financial, statutory and management reporting provide consistent data for correct decision making.
Finančné, štatutárne a manažérske reporty poskytujú konzistentné údaje pre správne rozhodovanie.

Our proactive advice, provided by RICS accredited surveyors, assures you of accurate and consistent data.
Naše proaktívne poradenstvo poskytované znalcami akreditovanými organizáciou RICS vám poskytuje záruku presných a konzistentných údajov.

Furthermore, it observed that the Commission did not have consistent data at EU level on operational goals, outcome indicators and allocated funds.
Zaznamenal tiež, že Komisia nemala na úrovni EÚ ucelené údaje o operačných cieľoch, ukazovateľoch výsledkov a pridelených finančných prostriedkoch.

Check primary/foreign key relationships Make sure these relationships are based on fields with consistent data types and sizes.
Začiarknite políčko vzťahy primárnych a cudzích kľúčov Skontrolujte, či tieto vzťahy sú založené na poliach s konzistentné údajové typy a veľkosti.

Accurate, consistent data With paper forms, people often write information in the wrong place or misinterpret instructions for filling out the form.
Presné, konzistentné údaje Formulármi papiera ľudí, ktorí často zapisovať údaje na nesprávnom mieste alebo spracujú pokyny na vyplnenie formulára.

Global resource distribution becomes possible through consistent data, tools and standards.
Globálna distribúcia zdrojov je teraz možná prostredníctvom konzistentných dát, zodpovedajúcich nástrojov a štandardov.

(c) use credible and consistent data and assumptions across the five dimensions where relevant and make the data used for modelling exercises publicly available;
Iii v náležitých prípadoch používajú dôveryhodné a konzistentné údaje a predpoklady vo všetkých piatich rozmeroch a zverejňujú údaje používané na modelovanie;

At the European level the operational objectives, for which the monitoring system will need to provide consistent data on the European level are to.
Na európskej úrovni medzi operatívne ciele, pre ktoré bude musieť monitorovací systém poskytnúť konzistentné dáta na európskej úrovni, patrí.

Consistent data and methods: The Commission considers that only on this basis can the overall environmental performance of products and their market penetration be assessed and progress monitored.
Konzistentné údaje a metódy: Environmentálnu výkonnosť výrobkov, ich preniknutie na trh a dosiahnutý pokrok je samozrejme možné merať len na uvedenom základe.

With this integrated tool, you can implement a connected digital strategy to have consistent data for use across your business.
Pomocou tohto integrovaného nástroja môžete implementovať prepojenú digitálnu stratégiu, aby ste získali konzistentné údaje na použitie vo všetkých oblastiach podnikania.

There is now consistent data indicating that tea and tea flavonoids can enhance nitric oxide status and improve endothelial function, which may be at least partly responsible for benefits on cardiovascular health.
Teraz existujú konzistentné údaje, ktoré naznačujú, že flavonoidy čaju môžu zvýšiť stav oxidu dusnatého a zlepšiť funkciu endotelu, ktorá môže byť aspoň čiastočne zodpovedná za prínos, napr. kardiovaskulárneho zdravia.

This system will allow collection of up-to-date, complete and consistent data produced in the course of the NAs' daily management of the programme.
Týmto systémom sa umožní zhromažďovanie aktuálnych, úplných a konzistentných údajov vyprodukovaných počas každodenného riadenia programu národnými agentúrami.

Wire wrap is popular in telecommunications since it is one of the most secure ways to attach wires, and provides excellent and consistent data layer contact.
Zábal drôt je populárny v oblasti telekomunikácií, pretože je to jedna z najbezpečnejších spôsobov, ako pripojiť drôty a poskytuje vynikajúce a konzistentných údajov vrstva kontakt.

Calls for awareness of the situation of persons with disabilities to be raised by gathering consistent data in line with Article 31 of the UNCRPD and emphasises the duty of the media to combat stereotypes.
Žiada o zvýšenie informovanosti o situácii ľudí so zdravotným postihnutím prostredníctvom zhromažďovania konzistentných údajov v súlade s článkom 31 dohovoru UNCRPD a zdôrazňuje povinnosť médií bojovať proti stereotypom.

Consistent data across all locations, standardized specifications and complete documentation over the entire lifecycle ensures a continuous process chain in your PLM strategy saving time and minimizing costs. The advantages for you.
Konzistentné dáta vo všetkých lokalitách, štandardizované špecifikácie a kompletnú dokumentáciu počas celej životnosti vám zaistí kontinuálny procesný reťazec v stratégii PLM, ktorý vám ušetrí peniaze a zníži náklady na minimum.

Recently adopted EU indicators on housing costs and deprivation are important, but accurate and consistent data on homelessness is still lacking in most Member States.
Nedávno prijaté ukazovatele EÚ, pokiaľ ide o náklady na bývanie a zhoršené podmienky bývania, majú svoj význam, ale vo väčšine členských štátov stále chýbajú presné a konzistentné údaje o bezdomovectve.

Recommendation 3- Developing synergies between the FADN and other statistical tools The Commission's analysis of farmers' incomes should be based on indicators taking account of the current situation of agriculture and on sufficient and consistent data for all beneficiaries of CAP measures.
Odporúčanie 3- Rozvíjanie synergií medzi sieťou FADN a inými štatistickými nástrojmi Analýza Komisie týkajúca sa príjmov poľnohospodárov by sa mala zakladať na ukazovateľoch, ktoré budú zohľadňovať súčasný stav poľnohospodárstva, a na dostatočnom množstve konzistentných údajov o všetkých príjemcoch opatrení SPP.

Hay Group's Global Total Remuneration methodology also uniquely positions PayNet to give you globally consistent data on all benefits- from base salary to total remuneration and all points in between.
Vďaka Hay Group metodológii GTR(Global Total Renumeration) vám mzdová databáza PayNet poskytuje celosvetovo konzistentné dáta o všetkých benefitoch- od základnej mzdy až po celkové odmeňovanie a všetky zložky v ňom.

When preparing the national plans referred to in paragraph 1, Member States shall take into account the interlinkages between the five dimensions of the Energy Union and they shall use consistent data and assumptions across the five dimensions where relevant.
Členské štáty pri príprave národných plánov uvedených v odseku 1 zohľadňujú prepojenia medzi piatimi rozmermi energetickej únie a v náležitých prípadoch používajú konzistentné údaje a predpoklady vo všetkých piatich rozmeroch.

The designation of a set of common indicators in the regulations is a welcome attempt to create consistent data, across all Member States, which might then be aggregated to assess performance and report on Europe 2020 at the European level.
Určenie súboru spoločných ukazovateľov v nariadeniach je vítaným pokusom o vytvorenie konzistentných údajov vo všetkých členských štátoch, ktoré následne bude možné zhrnúť s cieľom posúdiť výkonnosť a predložiť správu o stratégii Európa 2020 na európskej úrovni.

The Commission is of the view that the existing indicators for income derived from agricultural activities reflect to the extent possible the current situation of agriculture and provide sufficient and consistent data on the largest possible share of beneficiaries of CAP measures.
Komisia zastáva názor, že existujúce ukazovatele týkajúce sa príjmu z poľnohospodárskej činnosti v maximálnej možnej miere odrážajú súčasnú situáciu poľnohospodárstva a poskytujú dostatočné a konzistentné údaje o najväčšej možnej časti príjemcov opatrení SPP.

Actions are expected to establish long-term sustainable data platforms securing open, consistent data on the impacts of the deployed approaches, and to ensure interoperability of relevant data infrastructures for effective communication, public consultation, and exchange of experiences.
Od podporených projektov sa očakáva vytvorenie udržateľných dlhotrvajúcich dátových platforiem zabezpečujúce otvorené a konzistentné údaje o dopadoch zavedených riešení a zabezpečiť interoperabilitu s ostatnými dátovými infraštruktúrami pre efektívnu komunikáciu, verejné konzultácie, výmenu postupov a zdieľanie skúseností.

When preparing the national plans referred to in paragraph 1, Member States shall take into account the interlinkages between the five dimensions of the Energy Union and they shall use consistent data and assumptions across the five dimensions where relevant.
Členské štáty sa pri príprave národných plánov uvedených v odseku 1 vyhýbajú administratívnej záťaži a dodatočným nákladom tým, že zohľadňujú prepojenia medzi piatimi rozmermi energetickej únie a v náležitých prípadoch používajú konzistentné údaje a predpoklady vo všetkých piatich rozmeroch.

Funded projects are expected to establish long-term sustainable data platforms securing open, consistent data about the impacts of the deployed approaches and ensure interoperability with other relevant data infrastructures for effective communication, public consultation, exchange of practices, and sharing of experiences.
Od podporených projektov sa očakáva vytvorenie udržateľných dlhotrvajúcich dátových platforiem zabezpečujúce otvorené a konzistentné údaje o dopadoch zavedených riešení a zabezpečiť interoperabilitu s ostatnými dátovými infraštruktúrami pre efektívnu komunikáciu, verejné konzultácie, výmenu postupov a zdieľanie skúseností.