What is the translation of " CONSISTENT INFORMATION " in German?

• konsistente Informationen
• kohärente Informationen
• einheitliche Informationen
• konsistenten Informationen
• konsistenter Informationen
• konsistente Angaben

Examples of using Consistent information in English and their translations into German

Credible and consistent information.
Eine glaubwürdige und stimmige Öffentlichkeitsarbeit.

Another trend is that cus­tomers expect to have access to coherent and consistent information.
Ein weiterer Trend geht dahin, dass die Kunden Zugang zu kohärenter und konsistenter Information haben wollen.

Provide consistent information across channels.
Liefern Sie einheitliche Infos über verschiedene Kanäle.

Help you make choices based on clear, accurate and consistent information, e.g. when shopping online.
Ermöglichung fundierter Kaufentscheidungen auf Grundlage klarer, korrekter und kohärenter Informationen z.B. bei Online-Käufen.

Provide consistent information, when and where needed, to improve decision making.
Bereitstellung von konsistenten Informationen zur Verbesserung der Entscheidungsfindung, wann und wo auch immer sie benötigt.

Supplying your various target audiences worldwide with consistent information on your products, however.
Zusätzlich gilt es die unterschiedlichen Zielgruppen weltweit mit konsistenten Informationen zu Ihren Produkten zu versorgen.

An excellent book; Dense and consistent information without waffle, prepared with a love for detail and presented with high sophistication.
Ein exzellentes Buch. Dichte und konsistente Information ohne Geschwafel, mit viel Liebe aufbereitet und mit Niveau präsentiert.

Do you run different information systems in you company but you need one consistent information?
Lassen Sie unterschiedliche Informationssysteme in Ihnen Firma laufen, aber Sie benötigen eine gleichbleibende Information?

The customer needs to receive consistent information and services at each contact point.
Der Kunde muss an jedem Kontaktpunkt konsistente Informationen und Services erhalten.

Communication: between Member States and the EU, as well as the provision of accurate and consistent information to the public.
Kommunikation: zwischen den Mitgliedstaaten und der EU sowie genaue und einheitliche Information der Öffentlichkeit.

This requires a PDM solution as a consistent information and management basis for all technical product data.
Voraussetzung dafür ist eine PDM-Lösung als einheitliche Informations- und Managementbasis für alle technischen Produktdaten.

Mr Braghin focussed on indicators reliability and on the importance of giving good and consistent information.
Herr BRAGHIN betont die Zuverlässigkeit der Indikatoren und die Bedeutung der Bereitstellung angemessener und einheitlicher Informationen.

Today's digitally savvy consumers want access to consistent information on any time, device and channel.
Kunden sind heutzutage digital sehr geschickt und verlangen zu jeder Zeit, auf jedem Gerät und in jedem Kanal Zugriff auf konsistente Informationen.

Delivery of consistent information to different contact channels as a key success factor for the company's digital strategy.
Lieferung von konsistenten Informationen für unterschiedliche Kontaktkanäle als wichtiger Erfolgsfaktor für die digitale Strategie des Unternehmens.

With the central knowledge base, the customer will also always obtain consistent information- whichever member of staff they are dealing with.
Durch die zentrale Knowledge Base erhält der Kunde außerdem konsistente Informationen- unabhängig davon, von welchem Mitarbeiter er bedient wird.

This will allow comparability and provide consumers and policy makers with easier access to reliable and consistent information.
Damit wären die Systeme vergleichbar, und die Verbraucher und politischen Entscheidungsträger könnten einfacher auf zuverlässige und konsistente Informationen zugreifen.

Highly efficient door to door services are possible through consistent information using common data standards along the intermodal transport chain.
Überaus effiziente Tür-zu-Tür-Dienste werden durch kohärente Informationen ermöglicht, die auf gemeinsamen Datennormen für die intermodale Verkehrskette basieren.

Besides professional advice and fast delivery, customers today expect one thing above all: detailed, complete and consistent information in all sales channels.
Neben kompetenter Beratung und schneller Lieferung erwarten Kunden dabei heute vor allem eines: umfassende, vollständige und konsistente Informationen in allen Verkaufskanälen.

SAP guarantees valid and consistent information at all times from product development through to production and on to other associated company processes.
Sie garantiert valide, konsistente Information zu jedem Zeitpunkt der Produktentwicklung bis hin zur Fertigung und weiteren, nachgelagerten Unternehmensprozessen.

This is the ongoing process that data warehousing undertakes to transform multiple data sources into useful, consistent information for business intelligence and analytical efforts.
Bei diesem kontinuierlichen Prozess werden unterschiedliche Datenquellen zu Business-Intelligence- und Analysezwecken in wertvolle, einheitliche Informationen umgewandelt.

However there is no consistent information for the two regions that could help tackle these issues and develop policies and strategies for sustainable development.
Es liegen jedoch keine schlüssigen Informationen für diese beiden Regionen vor, die dazu beitragen könnten, diese Probleme zu bewältigen und Strategien für eine nachhaltige Entwicklung zu konzipieren.

No matter if you are on Jedox Mobile, Jedox Web or Jedox Excel Add-in, you always access the same consistent information that is stored in a central, high-performance in-memory database.
Ob Sie nun Jedox Mobile, Jedox Web oder das Jedox Excel Add-in verwenden- Sie greifen jederzeit auf konsistente Informationen aus der zentralen, hochperformanten In-Memory-Datenbank zu.

If wpDoc is displayed in a 4D Write Pro form area, make sure that viewing settings of the area match the command viewing settings to get consistent information.
Wird wpDoc in einem 4D Write Pro Formularbereich verwendet, achten Sie darauf, dass die Ansichtseinstellungen des Bereichs zu den Ansichtseinstellungen der Funktion passen, damit Sie konsistente Angaben erhalten.

Global and collaborative engineering, immediate access to consistent information, and integration of package units affect both plant operators and plant engineers in the process industry.
Globales und kollaboratives Engineering, direkter Zugriff auf konsistente Informationen und die Integration von Package Units betreffen in der Prozessindustrie sowohl Anlagenbetreiber als auch Anlagenbauer.

Distinct transfer of information out of the diagrams to the 3D modelling, and data migration between different planning systems, ensure consistent information status and display.
Eindeutige Übergaben von Informationen aus dem Fließbild heraus an die 3D-Modellierung und Datenmigrationen zwischen verschiedenen Planungssystemen sichern einheitliche Informationsstände und Darstellungen.

For this instrument to be efficient, we must focus on real consistent information and keep in mind avoiding too much bureaucracy and confidentiality issues for our companies and the Commission.
Damit dieses Instrument effizient ist, müssen wir uns auf wirklich kohärente Informationen konzentrieren und die Vermeidung von zu viel Bürokratie und Vertraulichkeitsfragen für unsere Unternehmen und die Kommission im Auge behalten.

Errors are prevented: the intelligent sharing and access to a"single source of truth" ensures smooth and non-redundant cooperation between departments, external partners and customers on the basis of identical, consistent information.
Zugriff auf die so genannte„Single Source of Truth" sorgt für eine reibungslose, redundanzfreie Zusammenarbeit von Abteilungen, externen Partnern und Kunden auf Basis identischer, konsistenter Informationen.

The Company is committed to communicating with customers in a clear and transparent manner, providing accurate and consistent information concerning the products offered, relying on simple and clear language and treating customers with utmost fairness and respect.
Das Unternehmen setzt sich für eine klare und transparente Kommunikation mit den Kunden ein, die exakte und einheitliche Informationen zu den angebotenen Produkten liefert, sich einer einfachen und klaren Sprache bedient und die Kunden mit größter Fairness und höchstem Respekt behandelt.

Essential requirements: these products to be put on the European market must comply with essential requirements such as labeling of the products and the provision of consistent information for energy efficiency, the consumption of energy and other resources.
Grundlegende Anforderungen: diese Produkte setzen auf dem europäischen Markt werden muss mit dem grundlegenden Anforderungen wie die Kennzeichnung der Produkte und die Bereitstellung von konsistenten Informationen für Energieeffizienz erfüllen, der Verbrauch von Energie und anderen Ressourcen.