What is the translation of " CONSISTENT INFORMATION " in Greek?

• συνεπών πληροφοριών
• συνεκτικές πληροφορίες
• συνεπείς πληροφορίες
• συνεκτικών πληροφοριών
• συγκλινουσών πληροφοριών
• συνεπής πληροφόρηση

Examples of using Consistent information in English and their translations into Greek

Consumers are entitled to clear and consistent information to enable them to make informed choices.
Οι καταναλωτές έχουν το δικαίωμα σε σαφή και συνεκτική ενημέρωση που θα τους δώσει το δικαίωμα να κάνουν λελογισμένες επιλογές.

Consistent information The form template is designed to help ensure a consistent organization and formalization of information..
Συνεπή πληροφορίες Το πρότυπο φόρμας έχει σχεδιαστεί για να διασφαλίσετε συνεπή οργάνωση και τυποποίηση των πληροφοριών..

Help you make choices based on clear, accurate and consistent information, e.g. when shopping online.
Σας βοηθά να κάνετε τις επιλογές σας με βάση σαφείς, ακριβείς και συνεκτικές πληροφορίες, π.χ. για τις αγορές μέσω διαδικτύου.

It provides for consistent information interchange and is fundamental to an interoperable electronic health record.
Προβλέπει τη συνεπή ανταλλαγή πληροφοριών και είναι θεμελιώδους σημασίας για ένα διαλειτουργικό ηλεκτρονικό μητρώο υγείας.

We want to make sure that everyone's calendars contain consistent information and that appointments work smoothly.
Θέλουμε να βεβαιωθείτε ότι τα ημερολόγια του everyone περιέχουν πληροφορίες συνεπή και ότι οι συναντήσεις λειτουργούν ομαλά.

This will allow comparability and provide consumers and policy makers with easier access to reliable and consistent information.
Αυτό θα δώσει τη δυνατότητα για συγκρίσεις και θα προσφέρει στους καταναλωτές και στους υπεύθυνους διαμόρφωσης πολιτικής ευκολότερη πρόσβαση σε αξιόπιστες και συνεκτικές πληροφορίες.

Team members need to get consistent information about what they're doing well and where they need to improve to be more successful.
Τα μέλη της ομάδας πρέπει να έχουν συνεπείς πληροφορίες για το τι κάνουν καλά και πού πρέπει να βελτιωθούν για να είναι πιο επιτυχημένες.

The Code states that governments are responsible for ensuring that objective and consistent information on infant and young child feeding is provided.
Οι κυβερνήσεις οφείλουν να διασφαλίσουν ότι παρέχεται αντικειμενική και συνεπής πληροφόρηση σε θέματα βρεφικής και νηπιακής διατροφής.

Guaranteeing the safety of products in the single market and helping consumers make choices based on clear, accurate and consistent information.
Εγγύηση της ασφάλειας των προϊόντων στην ενιαία αγορά και παροχή βοήθειας στους καταναλωτές ώστε να μπορούν να επιλέγουν με βάση σαφείς, ακριβείς και συνεπείς πληροφορίες.

Governments have the responsibility to ensure that"objective and consistent information is provided on infant and young child feeding".
Οι κυβερνήσεις οφείλουν να διασφαλίσουν ότι παρέχεται αντικειμενική και συνεπής πληροφόρηση σε θέματα βρεφικής και νηπιακής διατροφής.

Ensure a consistent user experience during your navigation on the WAYZOR website and that it receives up-to-date and consistent information.
Για να διασφαλίσουν μια αρμονική εμπειρία για το χρήστη κατά τη διάρκεια της πλοήγησής του στον ιστότοπο της easyJet, καθώς την παροχή ενημερωμένων και συνεπών πληροφοριών.

With regard to Amendments Nos 52, 53 and 54, we need consistent information on the structural position in Member States.
Σχετικά με τις τροπολογίες υπ'αριθμ… 52, 53 και 54 θα ήθελα να πω ότι χρειαζόμαστε ολοκληρωμένες πληροφορίες για τη κατάσταση της διόρθωσης στα κράτη μέλη.

Harmonised and consistent information at sector level making it easier for companies to process the exposure scenarios received from all suppliers.
Εναρμονισμένες και συνεκτικές πληροφορίες σε επίπεδο τομέα, οι οποίες διευκολύνουν τις επιχειρήσεις στην επεξεργασία των σεναρίων έκθεσης που λαμβάνουν από όλους τους προμηθευτές.

With this tool you can design building systems more accurately using coordinated, consistent information inherent in the intelligent Revit MEP model.
Σχεδιασμός δομικών συστημάτων με μεγαλύτερη ακρίβεια, χρησιμοποιώντας συντονισμένες, συνεκτικές πληροφορίες που ενυπάρχουν στην ευφυής Revit MEP μοντέλο.

Complete, coherent and consistent information on costs should also be made publicly available to demonstrate to European citizens that policies are being implemented efficiently.
Η δημοσιοποίηση πλήρων, συνεπών και συνεκτικών πληροφοριών σχετικά με τα έξοδα αυτά είναι απαραίτητη, προκειμένου οι ευρωπαίοι πολίτες να βεβαιώνονται ότι οι πολιτικές εφαρμόζονται με αποδοτικό από οικονομική άποψη τρόπο.

Ensure a consistent user experience during your browsing on the BENSAUDE Website and that for you to receive up-to-date and consistent information.
Για να διασφαλίσουν μια αρμονική εμπειρία για το χρήστη κατά τη διάρκεια της πλοήγησής του στον ιστότοπο της easyJet, καθώς την παροχή ενημερωμένων και συνεπών πληροφοριών.

A unified data platform that enables analysis of reliable and consistent information from across the organization will form the lynchpin of FCRM in the future.”.
Μία ενοποιημένη πλατφόρμα δεδομένων που θα επιτρέπει την ανάλυση αξιόπιστων και συνεκτικών πληροφοριών-από ολόκληρο τον οργανισμό- θα αποτελέσει τον κεντρικό άξονα του FCRM στο μέλλον”.

Overall the reported cases were poorly documented and the MAHs are requested to implement targeted follow up questionnaires, in order to document consistent information on the cases.
Συνολικά, οι αναφερόμενες περιπτώσεις δεν έχουν τεκμηριωθεί πλήρως και ζητήθηκε από τους ΚΑΚ να εφαρμόσουν στοχευμένα ερωτηματολόγια παρακολούθησης, προκειμένου να καταγραφούν συνεπείς πληροφορίες για τις περιπτώσεις.

For example, cross-border tourists may not find consistent information to easily understand what service quality they can expect from various service providers.
Για παράδειγμα, οι διασυνοριακοί τουρίστες ενδέχεται να μην μπορούν να βρουν αξιόπιστες πληροφορίες ώστε να κατανοούν εύκολα ποια είναι η ποιότητα των υπηρεσιών που μπορούν να περιμένουν από διάφορους παρόχους υπηρεσιών.

Weaknesses in the design of the 2007- 13 CMEF contributed to the current lack of timely, reliable and consistent information, for results data, in particular.
Οι αδυναμίες στον σχεδιασμό του ΚΠΠΑ της περιόδου 2007-2013 συνετέλεσαν στην απουσία έγκαιρων, αξιόπιστων και συνεκτικών πληροφοριών, ιδίως όσον αφορά τα σχετικά με τα αποτελέσματα δεδομένα.

We also have consistent information on the conditions under which these elections were held, not least from the point of view of media access, which was characterised by a total absence of pluralism.
Διαθέτουμε επίσης συγκλίνουσες πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες υπό τις οποίες διεξήχθησαν αυτές οι εκλογές, κυρίως από την άποψη της πρόσβασης στα μέσα ενημέρωσης, η οποία χαρακτηρίζεται από την πλήρη έλλειψη πολυφωνίας.

Such assurances, in whatever form they are given, are precise, unconditional and consistent information from authorised and reliable sources.
Τέτοιες διαβεβαιώσεις, ανεξαρτήτως της μορφής υπό την οποία δόθηκαν, συνιστούν συγκεκριμένα, ανεπιφύλακτα και συγκλίνοντα πληροφοριακά στοιχεία προερχόμενα από έγκριτες και αξιόπιστες πηγές.

The Member States must implement a consistent information campaign aimed at raising awareness among employers and employees of the existing or potential differences in pay on the labour market in the EU.
Τα κράτη μέλη πρέπει να εφαρμόσουν μια συνεκτική ενημερωτική εκστρατεία με στόχο την αύξηση της ευαισθητοποίησης μεταξύ των εργοδοτών και των εργαζομένων σχετικά με τις υφιστάμενες ή τις πιθανές διαφορές στις αμοιβές στην αγορά εργασίας στην ΕΕ.

The Bulgarian authorities, for their part, blamed the Delegation for not delivering consistent information about the EU legal framework to be applied.
Οι αρχές της Βουλγαρίας, από την πλευρά τους, κατηγόρησαν την αντιπροσωπεία ότι δεν παρέδωσε πληροφορίες που να συνάδουν με το νομικό πλαίσιο της ΕΕ που πρέπει να εφαρμόζεται.

By working closely together, this network ensures that safe, effective and high-quality medicines are authorised throughout the European Union(EU), and that patients, healthcare professionals and citizens are provided with adequate and consistent information about medicines.
Μέσω της στενής συνεργασίας, το εν λόγω δίκτυο διασφαλίζει τη χορήγηση αδείας κυκλοφορίας για ασφαλή, αποτελεσματικά και υψηλής ποιότητας φαρμακευτικά προϊόντα σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση(ΕΕ), οι δε ασθενείς, οι επαγγελματίες του τομέα υγείας και οι πολίτες έχουν πρόσβαση σε επαρκείς και συνεπείς πληροφορίες σχετικά με τα φαρμακευτικά προϊόντα.

For this instrument to be efficient, we must focus on real consistent information and keep in mind avoiding too much bureaucracy and confidentiality issues for our companies and the Commission.
Για να είναι αποτελεσματικό αυτό το μέσο, πρέπει να επικεντρωθούμε στις πραγματικά σχετικές πληροφορίες και να έχουμε κατά νου την αποφυγή της υπερβολικής γραφειοκρατίας και την τήρηση του απορρήτου για τις επιχειρήσεις μας και την Επιτροπή.

Our main goal is to quickly and effectively service depending on customer requirements in the best possible conditions, competitive prices and consistent information about your product.
Κύριος στόχος μας είναι η γρήγορη και αποτελεσματική εξυπηρέτηση, σύμφωνα με τις απαιτήσεις των πελατών μας με τις καλύτερες συνθήκες, στις πιο ανταγωνιστικές τιμές και με συνεχή ενημέρωση για την εκτέλεση της μεταφοράς.

This is of critical importance in allowing the aviation community to receive accurate, timely and consistent information about the position, amount, composition, altitude, projected trajectory and drift of volcanic ash.
Αυτό έχει τεράστια σημασία διότι η αεροπορική κοινότητα θα μπορεί να έχει ακριβείς, έγκαιρες και συνεκτικές πληροφορίες για τη θέση, την ποσότητα, τη σύνθεση, το υψόμετρο, την προβλεπόμενη πορεία και τη μετατόπιση της ηφαιστειακής τέφρας.

The right to rely on the protection of legitimate expectations extends to any individual who is in a situation in which it is apparent that the Union administration has led him to entertain justified expectations by giving him precise assurances in the form of precise, unconditional and consistent information coming from authorised and reliable sources.
Το δικαίωμα για προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης αναγνωρίζεται σε κάθε ιδιώτη που βρίσκεται σε κατάσταση από την οποία προκύπτει ότι η Διοίκηση της Ένωσης δημιούργησε σε αυτόν βάσιμες προσδοκίες, παρέχοντάς του συγκεκριμένες διαβεβαιώσεις υπό τη μορφή σαφών, ανεπιφύλακτων και συγκλινουσών πληροφοριών, προερχόμενων από έγκριτες και αξιόπιστες πηγές.

However, several industry associations have developed standard portion sizes to provide consistent information, ensuring that certain foods or beverages are labelled with the same portion size, regardless of a brand.
Ωστόσο, αρκετές βιομηχανίες του κλάδου έχουν αναπτύξει τυποποιημένα μεγέθη μερίδας για να παρέχουν κοινές πληροφορίες, εξασφαλίζοντας ότι ορισμένα τρόφιμα ή ποτά θα έχουν την ίδια ένδειξη σε θέμα μεγέθους μερίδας, ανεξάρτητα από το εμπορικό σήμα ή την επωνυμία.