What is the translation of " CONSISTENT INFORMATION " in Polish?

• spójnych informacji
• spójne informacje
• jednolitej informacji

Examples of using Consistent information in English and their translations into Polish

Credible and consistent information.
Spójna i wiarygodna polityka informacyjna.

This will allow comparability and provide consumers and policy makers with easier access to reliable and consistent information.
Umożliwi to porównywalność i zapewnienie konsumentom i decydentom łatwiejszego dostępu do wiarygodnych i spójnych informacji.

Relay accurate and consistent information its full business context to your employees, partners and customers.
Przekazuj dokładne i spójne informacje z pełnym kontekstem biznesowym pracownikom, partnerom i klientom.

Help you make choices based on clear, accurate and consistent information, e.g. when shopping online.
Pomaga konsumentom w dokonywaniu świadomego wyboru na podstawie jasnych, precyzyjnych i spójnych informacji np. podczas zakupów online.

Delivery of consistent information to different contact channels as a key success factor for the company's digital strategy.
Dostarczanie spójnych informacji do poszczególnych kanałów kontaktu to czynnik decydujący o sukcesie cyfrowej strategii firmy.

It adopts a multi-scale approach, is in line with the subsidiarity principle and will provide consistent information at European level.
Projekt ten ma wielowymiarowy charakter, jest zgodny z zasadą pomocniczości i dostarczy spójnych informacji na poziomie ogólnoeuropejskim.

Taxpayers will obtain identical, consistent information irrespectively of the revenue office they will query.
Podatnicy uzyskają taką samą spójną informację niezależnie od tego, do którego urzędu skarbowego przyjdą z pytaniami.

Association of all education providers in the field of emergency first aid, who as a qualified person under the auspices of the institute will be on the emergency first aid administered up to date and consistent information.
Połączenie wszystkich dostawców szkolenia w zakresie ratownictwa i pierwszej pomocy, które, jak profesjonalnie właściwego człowieka pod auspicjami instytutu będą o natychmiastowej pierwszej pomocy, obsługującej bieżący i jednolitej informacji.

To gather and make available consistent information resulting from research into volunteering conducted in individual countries or at EU level.
Gromadzenia i udostępniania spójnych informacji wynikowych z badań nad wolontariatem prowadzonych w poszczególnych krajach lub na poziomie UE.

The Bulgarian authorities, for their part, blamed the Delegation for not delivering consistent information about the EU legal framework to be applied.
Bułgarskie władze, ze swojej strony, zarzucały przedstawicielstwu niedostarczanie spójnych informacji o wspólnotowych ramach prawnych, jakie należało stosować.

Provision of consistent information across food products will hopefully aid in achieving greater awareness and use of nutrition information..
Istnieje nadzieja, że przekazywanie spójnych informacji o produktach żywnościowych pomoże w zwiększeniu świadomości i wykorzystaniu informacji żywieniowych.

Thanks to the support of experts from the National Tax Information, taxpayers will obtain identical, consistent information irrespectively of the revenue office they will query.
Dzięki wsparciu ekspertów Krajowej Informacji Podatkowej podatnicy uzyskają taką samą spójną informację niezależnie od tego, do którego urzędu skarbowego przyjdą ze swoimi pytaniami.

Consistent information architecture, readable icons and a user-friendly interface- our aim was to create an app, that is not only useful, but also receives positive feedback.
Spójna architektura informacji, czytelne ikony i przyjazny interfejs- od samego początku zadbaliśmy, by aplikacja była nie tyko użyteczna, ale także generowała pozytywne doświadczenia.

In the field of communication, to work together including through the HSC in providing accurate, timely and consistent information and guidance to citizens with regard to the A/H1N1 influenza situation.
W dziedzinie komunikacji należy współpracować, również w ramach HSC, by terminowo zapewnić obywatelom dokładne i spójne informacje i wskazówki dotyczące zachorowań na grypę typu A/H1N1.

Stryd's running power meter gives you consistent information on your effort and post-workout feedback on run form, including cadence, impact and other key elements of efficient running.
Biegowy miernik mocy Stryd zapewnia spójne informacje o wysiłku, jaki wkładasz w bieganie, jak i potreningowe dane o Twojej formie, w tym kadencji, sile uderzeń stóp i innych kluczowych elementach efektywnego biegu.

It is important to emphasise that the IPCC has not only been awarded a Nobel Prize, but at the Bali climate conference it was agreed by the 192 participating states that this was the most comprehensive and highest quality scientific resource, the most consistent information at our disposal for deciding on whether and how to react to climate change.
Należy podkreślić, że IPCC nie tylko otrzymało Nagrodę Nobla, ale w trakcie konferencji na Bali 192 uczestniczące w niej państwa uznały, że jest to najbardziej kompleksowe źródło informacji o najwyższej jakości, najspójniejsza dostępna nam informacja, służąca podejmowaniu decyzji, czy i w jaki sposób reagować na zmiany klimatu.

For example, cross-border tourists may not find consistent information to easily understand what service quality they can expect from various service providers.
Na przykład turyści zagraniczni mogą nie być w stanie znaleźć spójnych informacji pozwalających na łatwe zorientowanie się, jakiej jakości usług mogą się spodziewać od poszczególnych usługodawców.

The Member States must implement a consistent information campaign aimed at raising awareness among employers and employees of the existing or potential differences in pay on the labour market in the EU.
Państwa członkowskie muszą przeprowadzić spójną kampanię informacyjną w celu podniesienia wśród pracodawców i pracowników świadomości istniejących lub potencjalnych różnic w wynagrodzeniach na rynku pracy w UE.

However, several industry associations have developed standard portion sizes to provide consistent information, ensuring that certain foods or beverages are labelled with the same portion size, regardless of a brand.
Natomiast kilka stowarzyszeń branżowych opracowało standardowe wielkości porcji w celu udzielania spójnych informacji, zapewniając, że określone produkty spożywcze lub napoje oznaczone są etykietą z jednakową wielkością porcji, niezależnie od marki.

For this instrument to be efficient, we must focus on real consistent information and keep in mind avoiding too much bureaucracy and confidentiality issues for our companies and the Commission.
Aby instrument ten był skuteczny, musimy skupić się na prawdziwych spójnych informacjach i pamiętać o unikaniu nadmiernej biurokracji oraz o kwestii poufności zapewnianej przedsiębiorstwom i Komisji.

To achieve these objectives, the EATMN, its systems and their constituents shall support the timely sharing of correct and consistent information covering all phases of flight, between civil and military parties, without prejudice to security or defence policy interests, including requirements on confidentiality.
Aby zapewnić osiągnięcie tych celów, EATMN, jej systemy i ich części składowe wspomagają terminowe wzajemne udostępnianie przez stronę cywilną i wojskową poprawnych i spójnych informacji obejmujących wszystkie fazy lotu, bez uszczerbku dla interesów bezpieczeństwa i polityki obrony, w tym wymogów poufności.

The Committee endorses the principle underlying the Commission's proposed regulation, i.e. that the need to ensure regular and consistent information for carrying out regular, cross-sector analyses of the energy system ought to be reconciled with the objective of cutting administrative costs and promoting transparency.
EKES z aprobatą przyjmuje zasadę, która leżała u podstaw opracowania projektu rozporządzenia przez Komisję, to jest pogodzenie potrzeby zapewnienia regularnych i spójnych informacji służących przeprowadzaniu okresowych i międzysektorowych analiz systemu energetycznego z planowanym obniżeniem kosztów administracyjnych i promowaniem przejrzystości.

Given the outlook for the markets and the experience acquired, and in order to provide full information to consumers, a comprehensive and consistent information and promotion policy should be followed, on the internal market, for agricultural products and their method of production, and in a subsidiary way for food products, on the same lines as provided for in regard to third countries but with no encouragement to consumption of any product by reason of its specific origins.
W związku z perspektywami rozwoju rynku i nabytym doświadczeniem oraz w celu zapewnienia konsumentom pełnej informacji należy stosować zasady kompleksowej i konsekwentnej polityki informacyjnej i promocyjnej na rynku wewnętrznym w odniesieniu do produktów rolnych i metod ich produkcji, a także w sposób zgodny z zasadą subsydiarności w odniesieniu do produktów spożywczych oraz według tych samych zasad w odniesieniu do państw trzecich, jednak bez zachęcania do konsumpcji jakiegokolwiek produktu ze względu na jego określone pochodzenie.

The development by Member States of a credible and consistent European information policy based on networks of civil society organisations.
Tosowanie przez państwa członkowskie wiarygodnej i spójnej polityki informacyjnej w oparciu o sieci organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

Moreover, the EU has reporting obligations towards the UNFCCC and the CBD that require reliable and consistent forest information systems.
Ponadto UE ma w ramach UNFCCC i CBD obowiązki sprawozdawcze, które wymagają istnienia niezawodnych i zgodnych systemów informacji o lasach.

Clear, consistent nutrition information about foods can, along with relevant consumer education, act as the foundation of informed dietary choice.
Jasna i spójna informacja o żywności wraz z odpowiednią edukacją konsumentów może stanowić podstawę świadomych wyborów dietetycznych.

Consistent product information regardless of the country of the supplier.
Spójna informacja o produktach niezależnie od kraju danego dostawcy.

Also, we will keep the information consistent with our retention practices- that is.
Ponadto będziemy traktować informacje zgodnie z naszymi praktykami dotyczącymi przechowywania danych, tzn.

Ensure consistent network information across systems and optimize business and operations processes to deliver a more reliable network.
Zapewnij spójne informacje o sieci we wszystkich systemach i zoptymalizuj procesy biznesowe i eksploatacyjne w celu zapewnienia bardziej niezawodnej sieci.

How to use "consistent information" in an English sentence

The project is well-structured, with consistent information in the official documentation.

Each map has been standardised to present consistent information across Australia.

This will ensure accurate and consistent information reaches the general public.

If you are ready to have consistent information within your processes?

I have found that there is No consistent information out there?

Both directions are based on retrieving consistent information from multi-modal data.

Other benefits include no manual exchange, consistent information and greater accuracy.

data of the future consistent information on Genetic and Evolutionary Computation.

He showed swiftness in response, accurate and consistent information transfer i.e.

With Open Range you’ll get consistent information about office supplies products.

How to use "spójnych informacji" in a Polish sentence

Jedno co mnie wkurzylo to dyrektor ze swoimi pogladami i brakiem dialogu z tym czlowiekiem oraz brak spójnych informacji udzielanych przez recepcje.

Nawet nie potrafili podać spójnych informacji o warunkach meteorologicznych.

Dostosowując do poziomu światła słonecznego, P4 Multispectral może pomóc w przechwytywaniu spójnych informacji o zdrowiu roślin w różnych porach roku i przez cały okres życia rośliny.

Generowanie spójnych informacji Sytuacje w których dane są gromadzone przez różnych pracowników we własnych arkuszach kalkulacyjnych nie należą do rzadkości.

Wymagana dobra znajomość metodyki badań marketingowych w przedsiębiorstwie, by ankiety pozwalały na pozyskanie kompletnych i spójnych informacji od respondentów.

Złączenia cross joinstosuje się bardzo rzadko, gdyż produkują bardzo dużą ilość wierszy, które nie zawierają logicznie spójnych informacji.

Ogólnie książka jest kiepska, jeśli ktoś szuka w niej sprawdzonych i spójnych informacji, zawiedzie się.

Obie instytucje są w pełni zaangażowane w przekazywanie szkołom i wszystkim zainteresowanym, aktualnych, rzetelnych, spójnych informacji.

Czy są w stanie dostarczać spójnych informacji o stanach magazynowych i przekazywać te informacje np.

Filozofią Funduszu jest udostępnianie wiarygodnych i spójnych informacji zarówno ubezpieczycielom jak i ich klientom.