What is the translation of " CONSISTENT SUPPORT " in German?

• konsequente Unterstützung
• durchgängige Unterstützung
• nachhaltige Unterstützung
• durchgängigen Unterstützung
• die konsequente Förderung
• konsequent unterstützt
• konsistenten Support

Examples of using Consistent support in English and their translations into German

Dedicated managers ensure consistent support.
Spezialisierte Manager sorgen für kontinuierlichen Support.

This effort needs consistent support and determination at the very highest political level throughout Europe.
Diese Anstrengungen erfordern in ganz Europa eine stetige Unterstützung und Entschlossenheit auf der höchsten politischen Ebene.

I want to thank the people of Munster for their consistent support over the years.
Ich möchte den Menschen in Munster für ihre anhaltende Unterstützung über Jahre hinweg danken.

You benefit from consistent support for both industry-specific and horizontal business processes within your company.
Sie profitieren, indem branchenspezifische und horizontale Geschäftsprozesse in Ihrem Unternehmen durchgängig unterstützt werden.

Whether you run Red Hat products on premise or in Microsoft Azure, you will get a consistent support experience.
Egal, ob Sie mit Red Hat Produkten vor Ort oder in Microsoft Azure arbeiten, Sie werden immer konsistenten Support erhalten.

Rely on consistent support and processes for your business around the world with our global scope and capabilities.
Einheitliche Supportleistungen und Prozesse für Ihr Unternehmen auf der ganzen Welt durch die globale Nutzung des gesamten Leistungsspektrums.

Supported by individual training and further courses, our employees experience consistent support for their personal and technical professional skills.
Begleitet von kontinuierlicher Aus- und Weiterbildung erleben unsere Mitarbeiter die konsequente Förderung ihrer persönlichen und fachlichen Fähigkeiten.

Â"Consistent support of sustainable thinking and acting for the benefit of future generations is only possible at a global level.
Die konsequente Förderung eines nachhaltigen Denkens und Handelns im Sinne zukünftiger Generationen ist nur auf globaler Ebene möglich.

Good communication at the preparation stage and consistent support from all management levels have helped to achieve this high level of interest.
Intensive kommunikative Vorbereitung und nachhaltige Unterstützung in allen Führungsebenen tragen zu dieser hohen Beteiligung bei.

The consistent support for civic education and funding of local initiatives dedicated to democratic values are further useful tools.
Die dauerhafte Unterstützung politischer Bildungsprogramme und die finanzielle Stärkung lokaler Initiativen, die sich für demokratische Werte einsetzen, sind weitere wichtige Instrumente.

The client in turn benefited from Credit Suisse's ability to act as a"one-stop shop", providing consistent support and advice throughout the transactions.
Der Kunde wiederum profitierte von der Fähigkeit der Credit Suisse, als«One-Stop Shop» während der gesamten Transaktionen einheitliche UnterstÃ1⁄4tzung und Beratung zu bieten.

Such an understanding included the consistent support for the military struggle of nations oppressed and attacked by imperialism.
Dieses Verständnis umschloss die durchgängige Unterstützung des bewaffneten Kampfs der vom Imperialismus unterdrückten und angegriffenen Nationen.

Comfortable solutions for the portrayal, generation, administration and simulation of huge amounts of data in a 3D model for efficient and consistent support for.
Komfortable Lösungen für Abbildung, Generierung, Verwaltung und Simulation der riesen Menge an Daten in einem 3D Modell, zur effizienten und durchgängigen Unterstützung für.

You can rely on quick response and consistent support, thanks to our dedicated project management teams for Rapid Prototyping and an extensive machine park.
Sie können auf schnellen und konsistenten Support vertrauen, der von unseren engagierten Projektmanagement-Teams und einem umfassenden Maschinenpark bereitgestellt wird.

A careful selection of our suppliers to ISO-9001, the continuous training of our employees and the consistent support of our customers guarantee a permanent mature product.
Eine sorgfältige Auswahl unserer Lieferanten nach DIN ISO-9001, die kontinuierliche Weiterbildung unserer Mitarbeiter sowie die konsequente Unterstützung unserer Kunden garantieren ein permanent ausgereiftes Produkt.

The user benefits from consistent support in a newly designed user interface and can thus quickly find the first suitable component even for individual parts.
Der Anwender profitiert von der durchgängigen Unterstützung in einer neu gestalteten Bedienoberfläche und kann so auch bei Einzelteilen schnell zum ersten passenden Bauteil kommen.

Capacity building support for institutional development and implementation mechanism also need a strong and consistent support from the international community," he added.
Die Unterstützung für den Aufbau von Kapazitäten bei der institutionellen Entwicklung und deren Umsetzungs-Mechanismus brauchen auch die starke konsequente Unterstützung der internationalen Gemeinschaft, fügte er hinzu.

Open the Doors/ Many patients report that consistent support from parents, friends, medical professionals or teachers was a major factor in their rehabilitation.
Öffnet eureTüren/ Viele Patienten berichten, dass durchgängige Unterstützung von Eltern, Freunden, Ärzten und Therapeuten oder Lehrern ein wichtiger Faktor in ihrer Gesundung war.

We're going to pitch, because in the so-called no man's land between Austria and Slovenia the refugees long must endure before they can move on and there is still no consistent support for them.
Wir fahren nach Spielfeld, weil im sogenannten Niemandsland zwischen Österreich und Slowenien die Geflüchteten lange ausharren müssen bevor sie weiterreisen können und es bisher noch keine konsequente Unterstützung für sie gibt.

Such a paradigm shift necessarily involves consistent support for social policy, including fostering the relevant standards and related corporate responsibility.
Solch ein Paradigmenwechsel bedingt natürlich eine konsequente Unterstützung der Sozialpolitik, einschließlich der Förderung entsprechender Standards und der damit verbundenen unternehmerischen Verantwortung.

The signature of this Memorandum of Understanding with PDM is, on the one hand, a reconfirmation of the commitment to common values and, on the other, another manifestation of the S& D Group's consistent support to the European aspirations of the Moldovan people.
Die Unterzeichnung dieser Vereinbarung mit der DPM ist einerseits eine erneute Bestätigung des Bekenntnisses zu gemeinsamen Werten und andererseits eine weitere Bekundung der konsequenten Unterstützung der Sozialdemokratischen Fraktion für die europäischen Bestrebungen des moldauischen Volkes.

The consistent support of this House for funding abortion in developing countries is the biggest mistake we have made in terms of shaping humanitarian aid policy.
Die fortgesetzte Unterstützung dieses Hohen Hauses für die Finanzierung von Abtreibungen in Entwicklungsländern ist der größte Fehler, den wir bei der Gestaltung der Politik der humanitären Hilfe gemacht haben.

The struggle against imperialism and capitalism is impossible without the consistent support for the liberation struggle of the oppressed people for democratic rights and national liberation.
Der Kampf gegen Imperialismus und Kapitalismus ist unmöglich ohne die fortwährende Unterstützung des Befreiungskampfs der unterdrückten Menschen für demokratische Rechte und nationale Befreiung.

Thanks to the consistent support of this research work, KL Krems has managed, within a short space of time, to make important contributions to health and quality of life through its research on water quality and health.
Dank der konsequenten Unterstützung dieser Forschungsarbeiten gelingt es der KL, innerhalb kurzer Zeit mit dem Forschungsschwerpunkt Wasserqualität und Gesundheit wichtige Beiträge zur Gesundheit und Lebensqualität zu leisten.

To get more info on 3rd Party Tool Selection, and how to ensure consistent support and synchronisation, please see this article which will provide all the info you need.
Für weitere Informationen zur Drittanbieter Tool Auswahl und wie konsequente Unterstützung und Synchronisation gewährleistet werden kann, finden Sie in diesem Artikel, der alle Informationen, die Sie benötigen, zur Verfügung stellt.

Consistent support for the difficult process of economic and social reform now underway thus lies wholly in Europe's interest so that, through cooperation and mutual trust, the many common medium and long-term tasks that lie ahead can all be accomplished.
Eine konsequente Unterstützung des angelaufenen schwierigen Prozesses der wirtschaftlichen und sozialen Reformen liegt voll und ganz im europäischen Interesse, um mittel- und langfristig in vertrauensvoller Zusammenarbeit die Verwirklichung gemeinsamer Aufgaben zu ermöglichen.

This has been the aim of the Commu­nity's consistent support for Tanzania's coffee industry since 1977 until recen­tly the EEC was the only donor invol­ved.
Diesem Anliegen entsprach die beträchtliche Unterstützung der Gemeinschaft für Tansanias Kaffeesektor seit 1977 bis vor kurzem war die EWG der einzige Geber in diesem Bereich.

Consistent support for financial accounting The GSD solution for financial accounting offers your company consistent support in handling financial management, accounts payable and accounts receivable accounting, cost accounting and annual accounting operations.
Durchgängige Unterstützung für die Finanzbuchhaltung Die Sofware für Finanzbuchhaltung von GSD bietet Ihrem Unternehmen durchgängige Unterstützung im Finanzmanagement, in der Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung und in der Kostenrechnung sowie bei den Abschlussarbeiten.

The experience with BEST's IxusTM sorter and the consistent support from BEST technicians and local agent Agrofood soon resulted in a solid relationship, which has grown over time.
Die Erfahrung mit dem IxusTM-Sortierer von BEST und die beständige Unterstützung durch die Techniker von BEST und ihrem dortigen Agenten Agrofood, führten schnell zu einer stabilen Beziehung, die sich im Laufe der Zeit vertieft hat.

It should be stressed that there is no conflict between consistent support for workers' rights and support for a competitive internal market, which gives us the means to preserve Europe's social well-being.
Ich möchte betonen, dass zwischen der nachhaltigen Unterstützung der Arbeitnehmerrechte und der Förderung eines wettbewerbsfähigen Binnenmarktes, der es uns möglich macht, das soziale Wohlergehen Europas zu bewahren, kein Widerspruch besteht.