Examples of using Inconsistent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The psychology's inconsistent.
Inconsistent company performance.
You got some inconsistent mythology.
יש לך מיתולוגיה לא עקבית.And even those results were very inconsistent.
Dehydration inconsistent with exercise.
התייבשות לא עקבית בעקבות אימון.
People also translate
Inconsistent speeds and frequent buffering issues.
מהירויות לא עקביות ובעיות הטענה תכופות.They do lots of inconsistent things.
הם עושים הרבה מעשים לא עקביים.In an inconsistent system we can prove every proposition.
במערכת לא עקבית ניתן להוכיח כל דבר.Don't ignore any facts that seem inconsistent or"off.".
אל תתעלם מכל העובדות שנראות בלתי עקביות או“כבוי”.I find that inconsistent with everything I know about you.
Keep in mind that some studies have turned up inconsistent findings.
קחו בחשבון שמחקרים מסוימים העלו ממצאים לא עקביים.Deep necrosis inconsistent with cause of death, as pronounced by Dr Guilder.
נמק עמוק, לא תואם את סיבת המוות, כפי שנקבע ע"י דר' גילדר.That is why themessages of the visitors will often seem inconsistent.
זו הסיבה שהודעות המבקרים בדרך כלל נראות לא עקביות.Previously our methods were inconsistent and time-consuming.
בעבר השיטות שלנו היו לא עקביות ודורש זמן רב.Inconsistent details- even if true- are often changed or even omitted.
There's decay present, but inconsistent with time of death.
Not inconsistent." That's not exactly what I would call a ringing endorsement.
לא עולה בקנה אחד." זה לא בדיוק מה שהייתי מכנה תמיכה מהדהדת.And so then people get very inconsistent results when they do it this way.
ולכן מקבלים תוצאות מאוד לא עיקביות כאשר מבצעים הכל בדרך זאת.The definitions of words like“motivation” often are vague or inconsistent.
ההגדרות של מילים כמו"מוטיבציה" בד"כ Most research in this area has produced inconsistent and often paradoxical results.
המחקרים בתחום זה מציגים תוצאות לא עקביות וסותרות לעתים.Inconsistent or conflicting beliefs leads to disharmony, which most people strive to avoid.
חוסר עקביות או קונפליקטים בין אמונות מוביל לדיס-הרמוניה, אשר ממנה אנשים מנסים להימנע.A healthy young adultis able to recover quite well from inconsistent sleep," Winter says.
לאדם בוגר צעיר קל להתאושש משינה לא עקבית", אומר וינטר.Apparently, late reading is not inconsistent with subsequent extraordinary literary ability!
Through these processes, they have solved the common problem of inconsistent test results.
באמצעות תהליכים אלה, הם פתרו את הבעיה הנפוצה של תוצאות בדיקה לא עקביות.The practice frequently leads to very inconsistent results for different broker accounts.
הדבר מביא לעתים קרובות לתוצאות מאוד לא עקביות עבור חשבונות ברוקרים שונים.The hypothesis of oil contamination would explainwhy previous research had provided inconsistent results.
ההשערה של זיהום פחמימן יכולה להסבירמדוע מחקרים קודמים סיפקו תוצאות בלתי עקביות.The history of most fossil species include two features particularly inconsistent with gradualism.
The hydrocarbon contamination hypothesis would explainwhy earlier research had provided inconsistent results.
ההשערה של זיהום פחמימן יכולה להסבירמדוע מחקרים קודמים סיפקו תוצאות בלתי עקביות.
