What is the translation of " INCONSISTENT " in Croatian?

• nedosljedno
• nedosljedan
• nedosljedna
• neusklađene
• skladu
• nekonzistentne
• u neskladu
• suprotnosti
• neusklađenim
• neujednačenim
• nedosljedne
• nedosljedni
• neusklađeno
• neusklađeni
• neusklađen

Examples of using Inconsistent in English and their translations into Croatian

It's completely inconsistent.
Nisu u skladu.

Inconsistent design Options are somewhat overwhelming.
Nekonzistentan dizajn Opcije su pomalo ogromne.

Safe has inconsistent meanings.
Sigurnost ima nekonzistentna značenja.

First you tell me you have got no conscience. Very inconsistent.
Prvo kažeš da nemaš savjesti. Vrlo nedosljedno.

Addressing inconsistent interactions.
Rješavanje nedosljednih međusobnih učinaka.

Places were a mess, filthy kitchens, inconsistent menus.
Radnje su bile u haosu. Prljave kuhinje, neusklađen meni.

An invasion is inconsistent with our philosophy.
Invazija je u neskladu s našom filozofijom.

The legal framework is also experienced complex and inconsistent.
Pravni se okvir isto tako smatra složenim i nedosljednim.

Other sources of inconsistent norms and laws.
Drugi izvori u suprotnosti normi i zakona.

No one would believe such a convoluted… and inconsistent story.
Nitko ne bi povjerovao tako kompliciranoj i nedosljednoj priči.

Their attitude was inconsistent with their actions.
Nisu se ponašali su skladu s riječima.

And inconsistent story. No one would believe such a convoluted….
Nitko ne bi povjerovao tako kompliciranoj i nedosljednoj priči.

Strange but not entirely inconsistent with the behavior Hmm.
Hmm. Čudno, ali ne posve neusklađeno sa ponašanjem.

Inconsistent data, even when dismissed, leaves a lingering doubt.
Nekonzistentni podaci, čak i kada se ne uvažavaju, ostaju visjeti u zraku.

This has led to inconsistent national policies.
Zbog toga su različite nacionalne politike nedosljedne.

Yes, but in a court of law, it's going to look like a prior inconsistent statement.
Da, ali na sudu, izgledat će kao prethodna nedosljedna izjava.

Odor and edema are inconsistent with the time of death.
Miris i edem su u suprotnosti sa vrijeme smrti.

In the same there is a minus, to many the situation can seem very inconsistent.
U istom je minus, mnogima situacija može izgledati vrlo nedosljedno.

Totally inconsistent with the shot from the Depository.
Što je posve u neskladu s hicem iz skladišta knjiga.

Interface is confusing and inconsistent in some places.
Sučelje je zbunjujuće i nekonzistentna u nekim mjestima.

People are inconsistent when they're in a state of shock, Lieutenant.
Ljudi su nedosljedni kad su u stanju šoka, poručniče.

Hmm. Strange but not entirely inconsistent with the behavior.
Hmm. Čudno, ali ne posve neusklađeno sa ponašanjem.

Stand on a different point of view, the overall brightness of inconsistent 4.
Stoje na drugačijoj točki gledišta, ukupna svjetlina nekonzistentnog 4.

It did not seem inconsistent because we are"beings of IUZ.
To mi se nije činilo nedosljednim jer mi smo"bića svjetlosti.

Fifth. Why is the damage to the Pentagon completely inconsistent with a Boeing 757?
Peto, zašto je šteta na Pentagonu potpuno u neskladu s Boeingom 757?

Really? I find that inconsistent with everything I know about you.
To je tako nedosljedno Stvarno? sa svime što znam o tebi.

Frank, it kills me to say it, but… our girl has been pretty inconsistent recently.
Frank, ubija me da to kažem, ali… Naša djevojka je nedavno prilično nedosljedna.

Strange but not entirely inconsistent with the behavior of a man who just killed a dude.
Čudno, ali ne posve neusklađeno sa ponašanjem.

This will allow children not to be confused due to inconsistent behavior of parents.
Ovo će omogućiti djeci da ne budu zbunjeni zbog nedosljednog ponašanja roditelja.

The trauma is also inconsistent with the damage sustained during the explosion.
Također je u suprotnosti s pretrpljenu štetu za vrijeme eksplozije.