What is the translation of " INCOMPATIBLE " in Czech?

• nekompatibilní
• kompatibilní
• neslučitelný
• neslučitelné
• v rozporu
• slučitelné
• neslučitelní
• neslučitelnou
• slučitelná
• se neslučuje

Examples of using Incompatible in English and their translations into Czech

They are incompatible.
Jsou nekompaktní.

Incompatible materials See section reactivity.
Neslučitelné materiály Viz kapitola reaktivita.

We were incompatible.
Byli jsme neslučitelní.

He thinks sex and maternity are incompatible.
Že sex a mateřství nepatří dohromady.

Just incompatible, I suppose.
Jen nekompatibilita, myslím.

Maybe you're incompatible.
Mozna jste nekompatibilni.

Incompatible blood transfusion leads to acute hemolytic anemia.
Transfúze inkompatibilní krve vede akutní hemolytické anémii.

My wife and I are incompatible.
Moje žena a já sme neslučitelní.

I do not think it incompatible with the office of a clergyman.
Nepovažuji to za neslučitelné s kněžským úřadem.

My wife and I are incompatible.
Moje žena a já jsme neslučitelní.

Such a law is incompatible with full membership of the EU.
Takovýto zákon je neslučitelný s plným členstvím v EU.

Oh, we're completely incompatible.
Oh, my jsme naprosto neslucitelne.

Incompatible materials No decomposition if used as directed.
Neslučitelné materiály Při správném použití nedochází k rozkladu.

That's a lot more incompatible stuff.
To je o hodně víc nekompatibilních věcí.

Incompatible materials Does not decompose when used for intended uses.
Neslučitelné materiály Při určeném použití se nerozkládá.

Grange finds that aesthetically incompatible.
Grange říká, že esteticky to k sobě neladí.

The incompatible blood type has caused her blood cells to rupture.
Špatná krevní skupina způsobila rozpad krvinek. Krev se nesráží.

I feel like we are completely and totally… Incompatible.
Připadá mi, že jsme absolutně a totálně… neslučitelní.

Such a move would simply be incompatible with professional ethics.
Takový krok by byl jednoduše neslučitelný s profesní etikou.

Contador said he and Armstrong are totally incompatible.
Contador prohásil, že on a Armstrong jsou naprosto neslučitelní.

Incompatible materials: No further relevant information available.
Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici.

This is an emotional decision. Incompatible with my syntax.
To je emocionální rozhodnutí, Neslučitelné s mým systémem.

Two different types of human society, which are completely incompatible.
To jsou dva typy lidské společnosti, které jsou naprosto nespojitelné.

Morphine addiction is a vice, incompatible with the honor of man.
Že morfinismus je zvrhlost, která se neslučuje se ctí člověka.

Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your device.
Nekompatibilní baterie a nabíječky mohou způsobit vážná zranění nebo poškození zařízení.

Further information see under section 10.5- Incompatible materials.
Více informací viz. odstavec 10.5- Neslučitelné materiály.

Have we become incompatible because we are terrible… we are terrible dancers.
Stali jsme se nekompatibilními, protože jsme hrozní… jsme hrozní tanečníci.

There is not one aspect of my report which is incompatible with these languages.
Ani jeden aspekt mé zprávy není v rozporu s těmito jazyky.

If the socket is incompatible with the plug, ask an authorised technician to replace it.
Když zásuvka není kompatibilní se zástrčkou, požádejte autorizovaného technika o její výměnu.

The molecular realignment of two basically incompatible life forms.
Molekulární přestavba dvou v podstatě nekompatibilních životních forem.