What is the translation of " INCOMPATIBLE " in German?

• unvereinbar
• inkompatibel
• unverträglich
• Unvereinbarkeit
• Widerspruch
• incompatible
• mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbare
• inkompatibles
• inkompatible
• unvereinbare
• inkompatiblen
• unvereinbaren
• inkompatibler
• unvereinbarer
• mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbaren
• unverträgliche
• unverträglichen
• mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbarer

Examples of using Incompatible in English and their translations into German

Incompatible VDA version error.
Nicht kompatible VDA-Version Fehler.

Special capsules make the incompatible compatible.
Spezialkapseln machen Inkompatibles kompatibel.

Iv incompatible substances or mixtures;
Iv unverträgliche Stoffe oder Gemische.

Nearby words of'incompetent' incompatibility incompatible.
Nahe Wörter von incompetent incompatibility incompatible.

Trade is incompatible with nobility.
Der Handel verträgt sich nicht mit dem Adel.

Accelerated recovery of illegal and incompatible aid.
Beschleunigte Rückforderung rechtswidriger und unvereinbarer Beihilfen.

America first incompatible with old world order.
America First passt nicht zur alten Ordnung.

They have all the reasons to be cautious about combining the incompatible.
Sie haben alle Gründe, vorsichtig zu sein, die Unvereinbaren zu kombinieren.

Oxalic acid is incompatible with silver and mercury.
Oxalsäure ist nicht verträglich mit Silber und Quecksilber.

In rolling mills this is done via a living because of noise and incompatible climate.
In Walzwerken geschieht dies durch Einhausungen wegen Lärm und unverträglichem Klima.

Is not the night incompatible with the eternal light in God?
Ist die Nacht nicht ein Widerspruch zum ewigen Lichte in Gott?!

Anger impedes our ability to be happy, because anger and happiness are incompatible.
Anger beeinträchtigt unsere Fähigkeit, glücklich zu sein, denn Wut und Glück sind incompatible.

Prevent handling of incompatible substances or mixtures;
Die Handhabung von unverträglichen Stoffen und Gemischen verhindern.

Incompatible for our world but made just right for Heaven!
Nicht kompatibel für unsere Welt, aber genau richtig für den Himmel!

Possible backwards incompatible changes to APT 5.3.3.
Möglicherweise nicht rückwärts kompatible Änderungen in APT 5.3.3.

Incompatible text saved on the iPod will not be displayed by the unit.
Auf dem iPod gespeicherter inkompatibler Text wird vom Gerät nicht angezeigt.

Do not use any substances incompatible with the material(Chapter 3.4) or abrasive.
Verwenden Sie dabei keine Material unverträglichen Stoffe Kapitel.

Incompatible administrative provisions. nespojive administrativne odredbe.
Incompatible administrative provisions. unvereinbare Verwaltungsvorschriften.

Stability: Stable. Combustible. Incompatible with strong oxidizing agents, strong bases.
Stabilität: Stabil. Brennbar. Unverträglich mit starken Oxidationsmitteln, starken Basen.

Incompatible grass with female contraceptive pills, as it weakens their effect.
Unverträgliches Gras mit weiblichen Antibabypillen, da es deren Wirkung schwächt.

The ANI found 78 cases of local elected officials incompatible or in conflict of interest.
Die ANI ermittelte 78 Fälle von Unvereinbarkeiten oder Interessenkonflikten bei gewählten Kommunalpolitikern.

A defective or incompatible RAM module will be ignored by the printer.
Ein defektes oder inkompatibles RAM-Modul wird vom Drucker nicht erkannt.

Incompatible substances: bases, acids, oxidising agents, some amines and alcohols.
Unverträgliche Stoffe: Basen, Säuren, Oxidationsmittel, manche Amine und Alkohole.

Up to now astronomers had two incompatible theoretical predictions of Cepheid masses.
Bisher verfügten Astronomen über zwei miteinander unverträgliche theoretische Vorhersagen für die Massen von Cepheiden.

Incompatible accessories and faulty batteries can cause damages, even explosions.
Inkompatibles Zubehör und fehlerhafte Akkus können zu Schäden bis hin zur Explosion führen.

In my view it is incompatible with the provisions of the association agreement.
Das ist meiner Ansicht nach nicht vereinbar mit den Bestimmungen des Assoziierungsabkommens.

Incompatible USB protocol Not all devices support USB communication in the same way.
Inkompatibles USB-Protokoll Nicht alle Geräte unterstützen die USB-Kommunikation in gleicher Weise.

Such a view is clearly incompatible with the analysis of the Transitional Programme.
Eine solche Einschätzung steht in einem klaren Widerspruch zu der Analyse des Übergangsprogramms.

An incompatible or malfunctioning external device can sometimes cause issues with Motion.
Manchmal können Probleme mit Motion durch ein inkompatibles oder fehlerhaftes externes Gerät verursacht werden.