What is the translation of " INAPPROPRIATE " in German?

• unangemessen
• unangebracht
• ungeeignet
• Inappropriate
• unzweckmäßig
• ungehörig
• verfehlt
• unzutreffend
• unpassende
• unsachgemäße
• falsche
• inadäquate

Examples of using Inappropriate in English and their translations into German

Here the boredom is simply inappropriate.
Hier ist die Langeweile einfach ungehörig.

That would be inappropriate and counterproductive.
Das wäre verfehlt und kontraproduktiv.

This, however, proved highly inappropriate.
Dies erwies sich aber als sehr unzweckmäßig.

Inappropriate symbolset- see About symbolsets.
Unpassendes Symbolset- siehe Über Symbolsets.

Quattro Strade/ Lombardia/ Italia Poor or inappropriate route?
Leutenbach/ Bayern/ Deutschland Poor or inappropriate route?

Inappropriate placement can damage the product and its components.
Unsachgemäßes Aufstellen kann das Produkt und seine.

Georgetown/ Texas/ United States Poor or inappropriate route?
Elsterheide/ Sachsen/ Deutschland Poor or inappropriate route?

We're always wearing inappropriate footwear when demons attack.
Wir tragen immer falsches Schuhwerk, wenn Dämonen angreifen.

MÃ1⁄4nchen/ Bayern/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Oberschleißheim/ Bayern/ Deutschland Poor or inappropriate route?

I know I'm Mr. inappropriate today, but it's just so tough.
Ich weiß, I'm Herr inappropriate heute aber es ist einfach so hart.

Frankfurt am Main/ Hessen/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Ronnenberg/ Niedersachsen/ Deutschland Poor or inappropriate route?

Penal law is an inappropriate instrument in political competition.
Strafrecht ist falsches Instrument im politischen Wettbewerb.

Frankfurt am Main/ Hessen/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Oberhausen/ Nordrhein-Westfalen/ Deutschland Poor or inappropriate route?

Her inappropriate behaviour caused certain negative effects.
Ihr unpassendes Benehmen hat auch viele negative Effekte hervorgerufen.

Feedback by members may thus be inappropriate or misleading.
Die Bewertungen der Mitglieder können daher unzutreffend oder irreführend sein.

Inappropriate placement can damage the product and its components.
Unsachgemäßes Aufstellen kann das Produkt und seine Komponenten beschädigen.

Nothing is worse than an inappropriate- or one that is simply wrong.
Nichts ist schlimmer, als unzutreffend oder gar falsch übersetzte Texte.

NeumÃ1⁄4nster/ Schleswig-Holstein/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Brunsmark/ Schleswig-Holstein/ Deutschland Poor or inappropriate route?

Inappropriate parts of images are retouched and replaced with new ones.
Falsche Bildanteile werden elektronisch herausretuschiert und durch neue ersetzt.

Hamburg Kirchwerder/ Hamburg/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Rheinsberg Kleinzerlang/ Brandenburg/ Deutschland Poor or inappropriate route?

Haste is inappropriate here and it is necessary to be engaged at moderate speed.
Die Hast ist hier ungehörig und man muss sich im gemässigten Tempo beschäftigen.

Berlin Kreuzberg/ Berlin/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Groß Schacksdorf-Simmersdorf/ Brandenburg/ Deutschland Poor or inappropriate route?

Inappropriate storage may also be a cause as eggs absorb outside odors quickly.
Auch falsche Lagerung kann die Ursache sein, nehmen Eier Umgebungsgerüche doch rasch auf.

Hamburg Wohldorf-Ohlstedt/ Hamburg/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Höchstädt im Fichtelgebirge/ Bayern/ Deutschland Poor or inappropriate route?

These new principles seem inappropriate to the Ovi novi principi se čine neprikladnima za.
These new principles seem inappropriate to the Diese neuen Prinzipien scheinen der EU unangemessen.

We therefore consider that this decision by the Summit was rushed and inappropriate.
Wir halten deshalb diesen Beschluß des Gipfels für übereilt und verfehlt.

Risks of polypharmacy and potentially inappropriate medication for older adults.
Risiken durch Polypharmazie und potentiell inadäquate Medikamente für ältere Erwachsene.

Horn-Bad Meinberg/ Nordrhein-Westfalen/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Rheinsberg Kleinzerlang/ Brandenburg/ Deutschland Poor or inappropriate route?

Both the condition of the workplace and inappropriate footwear can influence this.
Sowohl die Beschaffenheit des Arbeitsplatzes als auch unpassendes Schuhwerk können hier beeinflussen.

The common decisionmaking procedure is lengthy and inappropriate in practical situations like the present one.
Das gemeinsame Beschlußfassungsverfahren ist zeitraubend und in konkreten Fällen wie dem vorliegenden unzweckmäßig.