What is the translation of " IMPROPER " in German?

• unpassend
• unangebracht
• nicht bestimmungsgemäß
• unanständig
• unsachgemäße
• falsche
• missbräuchliche
• unangemessene
• unzulässige
• ungeeignete
• fehlerhafte
• ungebührliche
• unrichtige
• sachwidrige
• unsaubere
• uneigentliche
• inkorrekte
• unkorrekten
• zweckwidrige
• unschicklich
• Improper

Examples of using Improper in English and their translations into German

This is most improper.
Das ist sehr unanständig.

Improper unfair wrong unjustified.
Unpassend unfair falsch ungerecht.

It is highly improper.
Es ist äußerst unanständig.

It is improper to make ill jokes or curse.
Es ist unanständig, schlecht Witze oder Fluch zu machen.

That would be totally improper.
Das ist völlig unangebracht.

Improper insertion and loose contact may cause over-heating and re.
Inkorrekte Einfügung und lose Kontakte könnten Überhitzung und Feuer verursachen.

Any other use is considered improper.
Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Other use is understood to be improper, and consequently hazardous.
Eine Zweckentfremdung ist unangebracht und somit gefährlich.

Any other use shall be considered improper.
Jede andersartige Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Any other use is deemed improper and is forbidden.
Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt.

Any further use beyond this is considered improper.
Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Improper cleaning agents can cause a discolouration at the plastic surface.
Ungeeignete Reinigungsmittel können Verfärbungen auf der Kunststoff-Oberfl äche verursachen.

The driver has absolutely improper manners.
Der Fahrer hat absolut ungebührliche Umgangsformen.

Improper authentication is probably the most frequently reported problem on the mailing list.
Unsaubere Authentifikation ist das vermutlich meist beschriebene Problem in der Mailingliste.

Any other use is deemed improper.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Operational danger or improper usage that can lead to serious personal injury or death.
Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwendung, die schwere Personenschäden oder den Tod bewirken kann.

Be cautious to avoid damage on the camera caused by improper.
Seien Sie vorsichtig, Beschädigung auf der Kamera zu vermeiden, die durch ungeeignete.

Any other use is considered improper and may result.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.

This debate is, furthermore, a waste of time, out of place and improper.
Zudem ist diese Aussprache Zeitverschwendung, fehl am Platze und unpassend.

Careless or improper use of the unit may cause serious or fatal injuries.
Die nachlässige oder ungeeignete Verwendung des Gerätes könnte ernste oder lebensgefhrliche Verletzungen verursachen.

Identification of model version 1.2 Normal use 1.3 Improper use.
Kennzeichnung der Modelle 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.3 Sachwidrige Verwendung.

Avoid improper ejection of your iPhone device while transferring your MP4 video file.
Vermeiden Sie fehlerhafte Ausstoß von Ihrem iPhone Gerät während der Übertragung von Ihrem MP4-Video-Datei.

Any other use of the equipment is to be considered improper and therefore dangerous.
Jeder andere Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist gefährlich.

Improper maintenance could result in serious engine damage or in serious personal injury.
Fehlerhafte Wartung kann eine schwere Beschädigung des Motors oder eine schwere Verletzung zur Folge haben.

Identification of Model Version 24 1.2 Normal Use 24 1.3 Improper Use 25.
Kennzeichnung des Modells 8 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 8 1.3 Sachwidrige Verwendung 9.

Improper changes can result in loss of communications to intended computers and instances.
Fehlerhafte Änderungen können zu einem Verlust der Kommunikation mit vorgesehenen Computern und Instances führen.

 The same applies to submissions that are illegible, improper, incomprehensible or incoherent.
Gleiches gilt für unleserliche, ungebührliche, unverständliche oder weitschweifige Eingaben.

Improper Outlook 2007 installation or errors during upgrading Outlook from older versions to 2007 version.
Fehlerhafte Outlook 2007-Installation oder Fehler beim Aktualisieren von Outlook von älteren Versionen auf Version 2007.