What is the translation of " IMPROPER " in Hebrew?

• לא תקין
• לא נכון
• לא ראוי
• בלתי הולם
• לא נאות
• פסול
• בלתי ראוי
• לא הולם
• לא נאותה
• לא תקינים
• לא מתאים
• בלתי תקינה

Examples of using Improper in English and their translations into Hebrew

Was that improper?
זה היה בלתי הולם?

Improper use of release agent.
שימוש לא נאות בסוכן שחרור.

It sounded slightly improper!
זה נשמע קצת לא הולם!

Improper use of toothpicks.
שימוש בלתי הולם של תרסיס פלפלת.

That does seem a little improper.
זה באמת נראה קצת לא הולם.

This is an improper use of resources.
זה שימוש פסול של המשאבים.

When did I ever do anything improper?
מתי עשיתי משהו לא הולם אי פעם?

They give improper legal advice.
הם נותנים ייעוץ משפטי בלתי הולם.

There is no bad weather, only improper clothing.
אין מזג אוויר קר מידי, יש רק לבוש לא מתאים.

Effects of improper solid waste disposal.
אפקטים של סילוק פסולת מוצקה בלתי הולם.

Indemnification and compensation for improper use of the site.
שיפוי ופיצוי בגין שימוש בלתי ראוי באתר.

Braid- an improper hairstyle for the long-haired teenage girl?
ברייד- תסרוקת לא נאותה לנערה בגיל העמידה?

Fellow practitioners, please mercifully point out anything improper.
חברי המתרגלים, בבקשה הצביעו על כל דבר לא נאות.

He entered into an improper relationship with a minor?
הוא נכנס לקשר לא נאות עם קטינה?

The Arison Group has zero tolerance for any improper behavior.”.
לקבוצת אריסון אפס סובלנות לכל התנהלות בלתי תקינה".

Severe endometriosis(improper growth of the uterine lining).
Endometriosis(צמיחה לא תקינה של רקמת רירית הרחם).

Improper medication may affect the health of the patients.
נטילה לא נכונה של תרופה יכולה להשפיע על הבריאות של המטופלים.

Cowperthwaite denied claims of improper collaboration.[27].
קופרת'ווייט דחתה את הטענות על שיתוף פעולה לא הולם.[19].

Abuse and improper use of device will invalidate warranty”.
התעללות ושימוש בלתי הולם במכשיר יגרום לביטול האחריות.”.

Fellow practitioners, please point out with compassion anything improper.
חברי המתרגלים, בבקשה הצביעו על כל דבר לא נאות.

I give you my word. Nothing improper has happened with Hazel.
אני מבטיח לך, לא קרה שום דבר לא נאות עם הייזל.

Improper installation of third-party products(e.g. memory cards);
התקנה לא נאותה של מוצרים של צד שלישי(כגון כרטיסי זיכרון);

Or maybe you forgot it's improper to tell a witness not to talk to me.
או ששכחת שזה לא ראוי להגיד לעד לא לדבר איתי.

Women with an allergy to a concrete component can get an improper product.
נשים עם אלרגיה לרכיב מסוים עשויות לרכוש מוצר לא מתאים.

The most improper combinations to green eyes- ashy and black tone.
השילוב הלא הולם ביותר עם עיניים ירוקות הוא גוון שחור ושחור.

Most shifting complaints are caused by improper shifting procedure or incorrect linkage installation.
רוב תלונות ההסטה נגרמות על ידי הליך הסטה פסול או התקנת הצמדה שגויה.

Improper nutrition will affect your child's physical and mental growth.
תזונה לא נאותה ישפיעו על הילד s פיזית ונפשית הצמיחה שלכם.

The battery has failed due to improper operation(overcharging, storage in a discharged state);
הסוללה נכשלה עקב פעולה לא נאותה(טעינה מופרזת, אחסון במצב מפורק);

Fixing improper eyelid positions with small surgery is one alternative.
תיקון עמדות עפעפיים לא נאותים עם ניתוח קל הוא אפשרות אחת.