What is the translation of " IMPROPER " in Polish?

• nieodpowiednie
• niewłaściwe
• nieprawidłowe
• niestosowne
• nienależyte
• nieprzystojny
• niewłaściwego
• niewłaściwym
• niewłaściwej
• nieprawidłowego
• nieprawidłowej
• nieprawidłowym
• niestosownego
• niestosownych
• niestosowny
• nienależytego

Examples of using Improper in English and their translations into Polish

It's improper.
To jest niewłaściwe.

Improper registrations.
Niewłaściwe rejestracje.

It was highly improper.
Było wysoce niestosowne.

Improper attachment to vehicle.
Nieodpowiednie mocowanie do pojazdu.

Flattery is also improper.
Pochlebstwo jest również niewłaściwe.

An improper relationship with your son.
Niestosowny związek z twoim synem.

Ethics violations, improper protocol.
Naruszenia etyczne, nieprawidłowe protokoły.

Improper development of the ocular muscles;
Niewłaściwego rozwoju mięśni oka;

My behavior was improper and unethical.
Moje zachowanie było niestosowne i nieetyczne.

Improper grounding of the test circuit.
Nieprawidłowe uziemienie obwodu testu.

This is the result of improper care for them.
Jest to wynikiem niewłaściwej opieki nad nimi.

Improper, even.- A little"daring" and.
Nawet niestosowne.- Trochę brawurowe i….

What is the consequence of improper worship of God?
Co jest konsekwencją niewłaściwego czci Boga?

And improper, I work with men.
I byłoby to niewłaściwe, bo pracuję z mężczyznami.

And now I'm gonna give you an improper honeymoon.
Teraz ja ci wyprawię niestosowny miesiąc miodowy.

Xaos-- Improper setuid-root execution.
Xaos-- Nieprawidłowe wywołanie setuid-root.

Mattie? I believe this to be an improper environment.
Mattie, sądzę, że to nieodpowiednie otoczenie.

Improper storage and transport.
Nieprawidłowe magazynowanie, składowanie i transport.

Cause that would be improper on your part, wouldn't it?
Bo to byłoby niestosowne z pana strony, czyż nie?

Improper tire pressure can be expensive.
Niewłaściwe ciśnienie w oponach może być kosztowne.

It looks like everything's going… Madam, please, this is quite improper.
Madam, proszę, to jest trochę niestosowne.

Improper food(sweets abuse, lack of vitamins);
Niewłaściwe jedzenie(słodycze nadużycie, brak witamin);

Then it would not be improper of me to offer you this.
Więc to nie będzie niestosowne z mojej strony jeśli dasz mu to.

Improper implementation of the current legal framework.
Nieodpowiednie wdrażanie obecnych ram prawnych.

Don't you know about the Improper Solicitation and Graft Act?
Nie znasz ustawy o niewłaściwym nagabywaniu i zaczepianiu?

Improper production of hormones by the adrenal glands.
Nieprawidłowe wytwarzanie hormonów przez nadnercza.

That kind of indecent exposure is illegal and improper.
Taki rodzaj nieprzyzwoitej ekspozycji jest nielegalny i niestosowny.

Then even improper request is less dangerous.
Wtedy nawet niewłaściwe żądanie jest mniej niebezpieczny.

behaves in any other improper manner, will be excluded from the area without the right to refund of the entrance fee.
nie usłucha poleceń odpowiedzialnych pracowników, jest w stanie nietrzeźwym, lub zachowuje się w inny nieprzystojny sposób.

Improper use of IEC
Nieprawidłowe użycie prefiksów IEC

How to use "improper" in an English sentence

The improper rest room won't match.

homes are built with improper HVAC.

Improper Commands from President Trump's Employees?

Fix several improper katakana input sequences.

How much does improper equipment cost?

Improper hydration can also cause constipation.

Improper oysters that get sick inquisitively?

Improper head distance from welders arc.

Cuts and bruises from improper supervision.

Wages, overtime, vacation and improper withholdings.

How to use "niewłaściwe, nieprawidłowe, nieodpowiednie" in a Polish sentence

Ten atut przedsiębiorstwa wymaga odpowiedniego wykorzystania. – Wysokie koszty pracy w nowoczesnej firmie. – Wrażliwość potencjału na niewłaściwe traktowanie.

Samodzielne dokonywanie kalibracji i wchodzenie w tryb serwisowy może spowodować utratę danych kalibracji oraz nieprawidłowe wskazania w skrajnym przypadku nawet uszkodzenie urządzenia.

Często powtarzającym się i poważnym błędem w zabudowie poddaszy jest niewłaściwe wykonanie warstw.

Pozostaje zatem manipulowanie emocjami wychowanka, żeby mu nieodpowiednie pragnienia obrzydzić, za pomocą innych pragnień np.

Niewłaściwe rozróżnienie tych rodzajów użytków powoduje powstawanie problematycznych sytuacji dla starostów, a co jest tego następstwem, także dla wykonawców prac geodezyjnych.

Nieodpowiednie buty, zła podeszwa, mogą skutkować nie tylko bólem stóp, lecz również stawów, a nawet kręgosłupa.

W 90% nasze choruje ono z powodu czynników ryzyka, takich jak palenie, nieprawidłowe odżywianie lub przejadanie się, stres oraz brak ruchu.

Ten system został opracowany w oparciu o pozwalają skorygować nieprawidłowe nawyki, jednocześnie oddziałując siłami słabymi szeregującymi zęby.

Wraz z wiekiem cera stała się bardziej wymagająca, źle toleruje nieodpowiednie traktowanie jej przypadkowo dobranymi specyfikami.

Na pewno warto za każdym razem popatrzeć na opis, by nie zakupić czegoś, co okaże się niewłaściwe dla malucha.