What is the translation of " IMPROPER USE " in Polish?

• niewłaściwe użycie
• niewłaściwe wykorzystanie
• niewłaściwe użytkowanie
• nieprawidłowego użytkowania
• niewłaściwego korzystania
• nieprawidłowe wykorzystanie
• nieprawidłowym użyciem
• niewłaściwym wykorzystywaniem
• niewłaściwym wykorzystaniem
• niewłaściwemu wykorzystaniu
• niewłaściwego użytkowania
• niewłaściwego wykorzystania
• niewłaściwym użyciem

Examples of using Improper use in English and their translations into Polish

Emergency$ 100 fine for improper use.
Hamulec bezpieczeństwa Kara za bezprawne użycie.

Improper use of IEC and SI prefixes for size 3666.
Nieprawidłowe użycie prefiksów IEC i SI dla rozmiaru 3666.

To reduce hardware damage caused by improper use.
Aby zmniejszyć uszkodzenie sprzętu spowodowane niewłaściwym użyciem.

Improper use of birth tools,
Niewłaściwe użycie narzędzi wspomagających poród,

To avoid the misuse and improper use of our services.
Zapobiegania nadużyciom i niewłaściwemu wykorzystaniu naszych usług.

Any improper use of EU funds will lead to financial corrections.
Niewłaściwe wykorzystanie funduszy UE spowoduje zastosowanie korekt finansowych.

Nevertheless, their improper use must be prevented.
Należy jednakże wystrzegać się niewłaściwego wykorzystania tej formuły.

The improper use of a vacuum extractor can result in brain damage.
Niewłaściwe użycie próżnociągu położniczego może spowodować uszkodzenie mózgu.

Serious damage to the instrument due to user custody or improper use.
Poważne uszkodzenie przyrządu ze względu na zatrzymanie użytkownika lub niewłaściwe użycie.

Large infant size Improper use of birth tools, such as forceps.
Niewłaściwe użycie narzędzi wspomagających poród, takich jak kleszcze.

The Management disclaims any liability for an improper use of the equipment.
Dyrekcja nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za niewłaściwe użytkowanie wyposażenia.

Abuse and improper use of device will invalidate warranty.
Niedozwolone i niewłaściwe użytkowanie urządzenia spowoduje unieważnienie gwarancji.

So the sooner I head off charges against these officers for the improper use of force.
Im szybciej obalę zarzuty przeciwko tym policjantom, za nieodpowiednie użycie broni.

Improper use of this means the patient may show the following side effects.
Niewłaściwe użycie oznacza to, że pacjent może pokazać następujące działania niepożądane.

In any event, precautions shall be taken to prevent improper use of these products.
W każdym przypadku podejmuje się środki zapobiegające niewłaściwemu użyciu takich produktów.

Improper use of natural gas can cause accidents,
Nieumiejętne posługiwanie się gazem ziemnym może spowodować wypadek,

The requirement for this preliminary step discourages improper use of the tool.
Wymaganie wykonania tej wstępnej czynności zapobiega niewłaściwemu korzystaniu z tego narzędzia.

This includes illegal or improper use by someone to whom you have given permission to use your account.
Obejmuje to nielegalne lub niewłaściwe użycie przez kogoś komu dałeś pozwolenie na używanie konta.

It shall take appropriate action in cases where improper use is made of this procedure.
Podejmuje stosowne działania w przypadkach, gdy procedura ta jest niewłaściwie stosowana.

Faults resulting from improper use e.g. operating errors,
Usterek powstałych w wyniku nieprawidłowego użytkowania np. po podaniu nieprawidłowego napięcia

WOTRANT does not accept any liability for any losses caused by improper use of the service.
WOTRANT nie odpowiada za straty i szkody spowodowane niewłaściwym korzystaniem z usługi.

Abnormal actions are excessive or deficient, improper use of force, and therefore such actions are called- a violation of the Force.
Operacje nieprawidłowe nadmiar lub niedobór są, niewłaściwe użycie siły, a zatem takie działanie nazywa- naruszenie Mocy.

defects caused by their improper use.
wad spowodowanych niewłaściwym korzystaniem z urządzeń.

Magsells LTD accepts no liability for improper use or installation of their product.
Magsells LTD nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe użycie lub instalacji swojego produktu.

Improper use of such a mark is non-conformity with certification requirements
Niewłaściwe użycie przedmiotowego znaku stanowi niezgodność z wymaganiami certyfikacyjnymi

Warranty does not cover damage caused by improper use or mechanical damage.
Gwarancją nie są objęte uszkodzenia spowodowane nieodpowiednim użytkowaniem lub uszkodzenia mechaniczne.

Some months ago I wrote about improper use that is made of the term Hacker in the media,
Kilka miesięcy temu pisałem o niewłaściwe użycie, który wykonany jest z terminem Haker w mediach, i w tym REAL

things caused by improper use or incorrect mounting.
spowodowane przez niewłaściwe użytkowanie lub nieprawidłowego montażu.

This goal cannot be achieved, however, through the improper use of consumer policy,
Nie można jednak dążyć do tego celu poprzez sztuczne i niewłaściwe wykorzystanie polityki ochrony konsumentów,

Care must be taken to ensure that plant protection products are used properly and professionally, because improper use is dangerous.
Należy zapewnić, że środki ochrony roślin są stosowane właściwie i profesjonalnie, ponieważ niewłaściwe użytkowanie jest niebezpieczne.

How to use "improper use" in an English sentence

avoid the improper use of that term.

However, improper use can cause serious accidents.

Improper use of the 'go to' function.

Improper use can result in product failure.

Damage from improper use of tire chains.

Section 30-21-4: Improper use of official symbols.

Section 30-21-5: Improper use of official anthems.

Improper use can result in safety hazards.

This includes improper use of technology resources.

This includes improper use of prescription medication.

How to use "niewłaściwe użycie, niewłaściwe wykorzystanie, niewłaściwe użytkowanie" in a Polish sentence

Milczenie, niewłaściwe użycie słów (języka): 2122 Język polski a.

WADA broni programu testującego i uważa, że niewłaściwe użycie udostępnionego programu sprawdzającego paszporty jest przyczyną takich, a nie innych wniosków.

Top10supps.com nie przyjmuje odpowiedzialności za jakiekolwiek działania podjęte po przeczytaniu tych informacji i nie przyjmuje odpowiedzialności za niewłaściwe użycie produktów opisanych na tej stronie.

D.: - Niewłaściwe wykorzystanie czasu wolnego, nuda, bezczynność to częste powody wykroczeń dyscyplinarnych w drużynie.

Działaj zgodnie z instrukcją użytkowanie kominków Niewłaściwe użytkowanie kominków może doprowadzić do wielu problemów.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Nieprawidłowa obsługa i niewłaściwe użytkowanie może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia lub zranienie osób.

Niewłaściwe użycie może spowodować pieczenie w nosie, łzę, obrzęk błony śluzowej, pogorszenie stanu.

Niewłaściwe wykorzystanie petard, sztucznych ogni i podobnych wyrobów może spowodować narażanie życia i zdrowia.

Jednak monokultury i niewłaściwe wykorzystanie tych gleb prowadzi do ich degradacji, erozji i w konsekwencji zmniejszenia urodzajności.

Dane te są widoczne dla wszystkich przeglądających ogłoszenia i w związku z tym, Serwis nie odpowiada za ich niewłaściwe wykorzystanie przez osoby trzecie.