What is the translation of " IMPROPER USE " in Romanian?

• utilizarea necorespunzătoare
• utilizarea improprie
• utilizarea necorespunzatoare
• utilizarea incorectă
• utilizarea inadecvată
• folosirea necorespunzătoare
• utilizare abuzivă
• utilizarea neadecvata
• folosirea incorectă
• utilizare necorespunzătoare
• utilizării necorespunzătoare
• utilizare incorectă
• utilizări necorespunzătoare
• utilizarii necorespunzatoare

Examples of using Improper use in English and their translations into Romanian

Improper Use and Liabilities.
Utilizare Improprie si Raspunderi.

There are no damages due to improper use.
Nu sunt prezente defecte pricinuite de utilizarea incorectă.

Improper use of tampons.
Utilizarea necorespunzătoare a tampoanelor.

One of the causes of adult acne can be improper use of cosmetics.
Una dintre cauzele de acnee adulţi poate fi utilizarea improprie a cosmetice.

Improper use of air quotes.
Utilizarea necorespunzătoare a citate de aer.

To counteract fraud, abuse and/or improper use of your account.
Pentru a preveni frauda, abuzul și/sau folosirea necorespunzătoare a contului dvs.

Improper use of hormonal drugs;
Utilizarea abuzivă a metodelor hormonale;

Damage suffered through overloading, improper use, negligence or accident.
Daune generate de supraîncărcare, folosire incorectă, neglijență sau accident.

Improper Use and Liabilities.
Utilizarea necorespunzatoare si Obligatii/resposabilitati.

However, problems related to the improper use of funds occurred in 2007.
Totuși, în 2007 au apărut probleme legate de utilizarea improprie a banilor oferiți.

Improper use of tampons and sanitary pads;
Utilizarea incorectă a tampoanelor și absorbantelor igienice;

On the tragic consequences of improper use of an insecticide.
Copilăria întreruptă Despre consecințele tragice ale utilizării necorespunzătoare a insecticidelor.

Improper use of lab glassware is a hazard, you know?
Utilizarea nepotrivită a sticlei de laborator e un pericol, şti?

The Lambda Sigs are disqualified for the improper use of a professional athlete.
Lambda Sigs sunt descalificaţi pentru folosirea incorectă a unui atlet profesionist.

Improper use of IEC and SI prefixes for size( 3666).
Utilizarea necorespunzătoare a prefixelor IEC și SI pentru dimensiune( 3666).

CIDET is not responsible for the improper use of the data that has been transferred.
CIDET nu este responsabil pentru utilizarea necorespunzătoare a datelor transferate.

Improper use of hazardous chemicals or waste materials.
Utilizarea necorespunzătoare a produselor chimice periculoase sau a deșeurilor.

We are not responsible for any damage caused by improper use of the device!
Noi nu suntem responsabili pentru orice daune cauzate de utilizarea improprie a dispozitivului!

Improper use will not improve results and is not recommended!
Utilizarea incorectă nu va îmbunătăți rezultatele și nu este recomandată!

Serious damage to the instrument due to user custody or improper use.
Deteriorarea gravă a instrumentului din cauza custodiei utilizatorului sau a utilizării necorespunzătoare.

Avoiding improper use or interruption in site utilization;
Evitarea utilizarii anevoioase sau întreruperii în utilizare a site-ului;

The Service Provider shall not be liable for the damages resulting from improper use.
Furnizorul de servicii nu va fi răspunzător pentru daunele rezultate din utilizarea necorespunzătoare.

Operation and improper use and/or inaccurate use of the equipment;
Operare şi utilizare neadecvată şi/sau neglijentă a echipamentului;

Moreover, the Rapporteur suggests clarifying the definition of home to avoid improper use.
În plus, raportorul recomandă o clarificare a definiției termenului„domiciliu”, pentru a se evita utilizarea inadecvată.

Any improper use of EU funds will lead to financial corrections.
Orice utilizare necorespunzătoare a fondurilor UE va duce la corecţii financiare.

Magsells LTD accepts no liability for improper use or installation of their product.
Magsells LTD nu își asumă răspunderea pentru utilizarea necorespunzătoare sau instalarea produsului lor.

Improper use of data can occur through internet network connections.
Utilizarea improprie a datelor poate avea loc prin intermediul conexiunilor la Internet.

Introduction of a principle of negative protection(member states are able to prevent improper use of GIs);
Introducerea principiului de protecţie negativă statele pot împiedica folosirea incorectă a unei indicaţii geografice;

Avoiding improper use or failure to use this site;
Evitarea utilizării anevoioase sau întreruperii în utilizare a site-ului;

Malpractice related to cerebral palsy often involves the improper use of the labor-inducing drug Pitocin;
Instrumentele malpractice legate de paralizia cerebrală implică adesea utilizarea necorespunzătoare a medicamentului care induce durerea Pitocin;