What is the translation of " IMPROPER USE " in Danish?

• forkert brug
• ukorrekt brug
• ukorrekt anvendelse
• uretmæssig brug
• forkert anvendelse
• uhensigtsmæssig brug
• upassende anvendelse
• uretmæssig anven

Examples of using Improper use in English and their translations into Danish

Improper use of a phone.
Uretmæssig brug af telefon.

One of the causes of adult acne can be improper use of cosmetics.
En af de årsager til voksen acne kan være forkert brug af kosmetik.

Improper use of lab glassware is a hazard.
Forkert brug af glasartikler udgør en risiko.

Defects caused by improper use, improper treatment.
Mangler på grund af ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse, ukorrekt behandling.

Improper use can, however, lead to personal injury and damage to property.
Uhensigtsmæssig brug kan dog medføre skader på både perso- ner og ting.

However, excessive improper use may cause allergic reactions.
Imidlertid kan overdreven ukorrekt anvendelse forårsage allergiske reaktioner.

Improper use of this means the patient may show the following side effects.
Forkert brug af dette betyder at patienten kan vise følgende bivirkninger.

How does it explain this improper use of European farm subsidies?
Hvordan forklarer Kommissionen denne uretmæssige anvendelse af EU-landbrugsstøtte?

Improper use of the coupon by you is prohibited and could be construed as fraud.
Ukorrekt anvendelse af kuponen er forbudt og kan opfattes som svindel.

We are not responsible for any damage caused by improper use of the device!
Vi er ikke ansvarlige for eventuelle skader forårsaget af forkert brug af enheden!

Security fix: improper use of/tmp for a socket file.
Lxterminal Sikkerhedsrettelse: ukorrekt anvendelse af /tmp til en socket-fil.

The seller is not liable for any consequences of improper use of the items.
Sælger er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser af forkert anvendelse af produkterne.

In the event of improper use, your account may be removed or refused.
I tilfælde af upassende anvendelse vil kontoen blive fjernet eller afvist.

People have not used it universally because of the improper use of the fertilizer.
Folk har ikke brugt det universelt på grund af den forkerte brug af gødningen.

Irregular, improper use of roller massagers can lead to a lack of results.
Uregelmæssig, ukorrekt brug af rullemassagere kan medføre manglende resultater.

Magsells LTD accepts no liability for improper use or installation of their product.
Magsells LTD påtager sig intet ansvar for forkert brug eller installation af deres produkt.

The improper use of organic solvents was already causing problems 20 years ago.
Forkert brug af organiske opløsningsmidler gav allerede for tyve år siden problemer.

However, do not forget that with excessive and improper use of eggs, eggs will not benefit, but harm.
Men glem ikke at med overdreven og ukorrekt brug af æg, vil æg ikke være til gavn, men skade.

Improper use in the past of the SME investment scheme of the Land of Thuringia.
Misbrug af programmet for delstaten'Thüringen til fordel for investeringer i SMV i fortiden.

Lack of collagen, or the body's improper use of collagen, is what causes the ageing process.
Mangel på collagen, eller kroppens forkert brug af kollagen, er hvad der forårsager aldringsprocessen.

Improper use of memory card on electronic devices or computers results in corruption issues.
Forkert brug af hukommelseskort på elektroniske enheder eller computere resulterer i spørgsmål korruption.

Com of any suspected copyright or trademark infringement or other improper use of YachtWorld.
Com om mistanke om krænkelse af ophavsrettigheder eller varemærker eller anden uretmæssig brug af YachtWorld.

Abrupt termination and improper use of Outlook can also lead to corruption of PST file.
Pludseligt ophør og forkert brug af Outlook kan også føre til korruption af PST-fil.

Unlike normal patents, which protect an invention, software patents actually encourage the improper use of ideas.
Til forskel fra almindelige patenter, som beskytter en opfindelse, tilskynder softwarepatenter rent faktisk til ukorrekt anvendelse af idéer.

But, improper use of this application may results to deletion of existing HFS partition on system.
Men forkert brug af denne ansøgning kan resultater til sletning af eksisterende HFS-partition på systemet.

It seems to me that this issue has not been taken seriously and that improper use of the simplified procedure has been endorsed.
Jeg finder, at man har undervurderet dette spørgsmål og tillige gået ind for en uretmæssig brug af den forenklede procedure.

Improper use of the drug entails unpleasant consequences, elimination of which can cost you much more.
Forkert brug af lægemidlet medfører ubehagelige konsekvenser, hvis eliminering kan koste dig meget mere.

In German, the term'pesticides' has completely negative connotations and generally refers to the improper use of plant protection products.
På tysk har udtrykket"pesticider" en rent negativ klang og henviser generelt til ukorrekt brug af plantebeskyttelsesmidler.

However, after repair or improper use of its settings can be disturbed, leading to disruptions.
Men efter reparation eller ukorrekt brug af dens indstillinger kan forstyrres, hvilket fører til forstyrrelser.

Care must be taken to ensure that plant protection products are used properly and professionally, because improper use is dangerous.
Man skal være omhyggelig med, at plantebeskyttelsesmidler anvendes fornuftigt og professionelt, da forkert anvendelse er farlig.