What is the translation of " INCORRECT IMPLEMENTATION " in Danish?

• ukorrekt gennemførelse
• ukorrekt anvendelse
• forkert gennemførelse

Examples of using Incorrect implementation in English and their translations into Danish

Incorrect implementation of Directives 75/442/EEC.
Ukorrekt gennemførelse af direktiv 75/442/EØF.

There are still too many instances of incorrect implementation of Community law.
Der er stadig for mange tilfælde af ukorrekt gennemførelse af fællesskabsretten.

Unclear provisions and incorrect implementation of secondary legislation often ends in proceedings before the European Court of Justice.
Uklare bestemmelser og ukorrekt gennemførelse af afledt lovgivning ender ofte med sagsanlæg ved De Europæiske Fællesskabers Domstol.

Of the cases brought before the Court, 61 concerned the non-implementation or incorrect implementation of directives.
Blandt sagsanlæggene skyldes 61 tilfælde manglende overholdelse eller ukorrekt anvendelse af direktiver.

Is it a matter of incorrect implementation in the Member States or inadequate information?
Handler det om ukorrekt gennemførelse i medlemsstaterne eller utilstrækkelige oplysninger?

If something like that were to happen in a Member State- and I did say this at the beginning- that would be an incorrect implementation of the Services Directive.
Hvis noget lignende skulle ske i en medlemsstat- det nævnte jeg også i starten- ville det være en ukorrekt gennemførelse af servicedirektivet.

CVE-2018-12893 It was discovered that incorrect implementation of debug exception checks could result in denial of service.
CVE-2018-12893 Man opdagede at ukorrekt implementering af debugexceptiontjek, kunne medføre lammelsesangreb.

Although it has been able to develop robust tobacco legislation, it faces challenges every day, ranging from litigation to the incorrect implementation of provisions of this legislation.
Skønt EU har indført en solid tobakslovgivning, er der hver dag udfordringer lige fra retstvister til forkert gennemførelse af bestemmelserne i denne lovgivning.

Lack of uniformity of transposition may also lead to incorrect implementation of Union legislation should different provisions be implemented in different countries, thus undermining the Union's credibility.
Manglende ensartethed i gennemførelsen i national lovgivning kan også føre til ukorrekt gennemførelse, hvis der indføres forskellige forskrifter i de enkelte lande, og EU's troværdighed undermineres således.

Many of the complaints against bodies that are outside the Ombudsman's remit alleged the incorrect implementation of Community law by national administrations.
Mange af de klager over organer, der ikke henhører under ombudsmandens mandat, drejede sig om nationale forvaltningers ukorrekte gennemførelse af fællesskabslovgivningen. kabslovgivningen.

Failure of a Member State to fulfil its obligations-Incorrect implementation in national law of Council Directive 79/831 on the approximation of the laws, regulations, and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
En stats traktatbrud- ukorrekt gennemførelse i national ret af Rådets direktiv 79/831 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer.

The Commission also decided to issue a reasoned opinion against the United Kingdom, based on Article 226 of the Treaty, for incorrect implementation of the directive.
Kommissionen har i øvrigt besluttet at fremsende en begrundet udtalelse mod Det Forenede Kongerige på grundlag af traktatens artikel 226 vedrørende en mangelfuld gennemførelse af direktivet.

The Commission has, therefore, initiated a new infringement procedure, this time for incorrect implementation and application of the directive, and the letter of formal notice to which I referred just now has been sent to Greece.
Kommissionen har derfor iværksat en ny overtrædelsesprocedure, denne gang for forkert gennemførelse og anvendelse af direktivet, og den åbningsskrivelse, jeg nævnte lige før, er blevet sendt til Grækenland.

Mr Alavanos, the Commission has already started proceedings against Greece, in accordance with Article 169 of the Treaty, because of the incorrect implementation of certain provisions of Directive 89/552.
Hr. Alavanos, Kommissionen har allerede indledt proceduren mod Grækenland i medfør af artikel 169 i traktaten for ukorrekt anvendelse af visse bestemmelser i direktiv 89/552.

Of the 113 cases brought before the Court, 74 concerned the non-implementation or incorrect implementation of directives, and 21 concerned infringements of Articles 9, 30 or 95 of the EEC Treaty, the basic provisions relating to free movement of goods.
Af de 113 sager, der blev indbragt for Domstolen, blev 74 indbragt for manglende overholdelse eller ukorrekt anvendelse af direktiver, medens 21 sager bl.a. vedrørte tilsidesættelse af EØF-traktatens artikel 9, 30 og 95, som er grundlaget for de.

Mr Moraes, first of all I should like to remind you that, based on the current Treaties, the Commission does not have the power to initiate infringement proceedings against a Member State if incorrect implementation of the framework decision is discovered during the monitoring and review procedures.
Først vil jeg påpege, hr. Moraes, at Kommissionen på grundlag af de nuværende traktater ikke har beføjelse til at indlede overtrædelsesprocedurer mod en medlemsstat, hvis det under kontrol- og evalueringsprocedurerne konstateres, at rammeafgørelsen ikke er gennemført korrekt.

Of the 45 cases brought before the Court, 16 concerned the non-implementation or incorrect implementation of directives, and 19 concerned infringements of Article 30 of the EEC Treaty, which confirms the shift observed in the last few years: economic crisis increases protectionist temptation.
Af de 45 sager, der blev indbragt for Domstolen, vedrørte 16 spørgsmålet om manglende overensstemmelse med eller ukorrekt anvendelse af direktiver og 19 overtrædelser af EØF-traktatens artikel 30, hvilket bekræfter den tendens, der har gjort sig gældende i de senere år: disse krisetider øger fristelsen til protektionis me.

The Commission has opened infringement procedures against all Member States, including Italy, on grounds of actual incorrect implementation of the birds conservation Directive 79/409/ EEC.
Endvidere har Kommissionen indledt fremgangsmåden for overtrædelse mod alle medlemsstater, herunder Italien, på baggrund af den nuværende ukorrekte gennemførelse af direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle.

Of the 71 cases brought before the Court, 40 concerned the non-implementation or incorrect implementation of directives, and 12 concerned infringements of Articles 9, 30 or 95 of the EEC Treaty, the basic provisions relating to free movement of goods, an essential element in the functioning of the common market.
Af de 71 sager, der blev indbragt for Domstolen, blev 40 indbragt for manglende overholdelse eller ukorrekt anvendelse af direktiver, medens 12 sager bl.a. vedrørte tilsidesættelse af EØF-traktatens artikel 9, 30 og 95, som er grundlaget for de frie varebevægelser, der er af afgørende betydning for det fælles markeds funktion.

Concern has been expressed, however, that the new procedure may result in the Commission losing institutional responsibility as guardian of the Treaties, as it provides for referring charges received by the Commission back to the Member State responsible in primis for incorrect implementation of Community legislation.
Der er imidlertid blevet udtrykt bekymring for, at den nye procedure kunne føre til, at Kommissionen mister sit institutionelle ansvar som"traktatens vogter", da den foreskriver, at klager, der er indgivet til Kommissionen, kan sendes tilbage til den medlemsstat, som in primis er ansvarlig for en ukorrekt gennemførelse af fællesskabslovgivningen.

Obstacles to the exercise of the right to free movement of persons often result from the incorrect implementation and application of Community law by national, regional and local administrations.
Forhindringer for personer til at udøve deres ret til fri bevægelighed skyldes ofte nationale, regionale og lokale forvaltningers ukorrekte gennemførelse og anvendelse af fællesskabsretten.

For instance, its general reasoning might in dicate that not only inaction, but also incomplete or incorrect implementation or execution of a duty under Community law may give rise to actions for da mages.
Eks. kan det måske af Domstolens generelle ræsonnement udledes, at ikke alene manglende hand ling, men også ufuldstændig eller fejlagtig gennem førelse eller opfyldelse af en forpligtelse efter fælles skabsretten kan give anledning til erstatningssager.

The Commission adopted a two-tier approach to tackle these problems: infringement procedures to address incorrect implementation of the rules, and changes to the rules when they were not clear or precise enough.
Kommissionen har anlagt en tostrenget tilgang til håndtering af situationen bestående af overtrædelsesprocedurer, der skal tage hånd om ukorrekt gennemførelse af reglerne, og regelændringer i de tilfælde, hvor reglerne ikke var tydelige eller præcise nok.

How to use "incorrect implementation" in an English sentence

The PHP in the ADM has failed due to the incorrect implementation of the concept.

Now suppose I tell you the incorrect implementation simply returns an array of N 42's.

Incorrect implementation can lead to errors and an inability to show up with rich snippets.

Below are some examples of incorrect implementation and the impact it has on your SEO.

For instance, he or she could have used the incorrect implementation out of ignorance or carelessness.

Incorrect implementation of href lang could result in Google serving the wrong content to target users.

They may also relate to the incorrect implementation of the Policies and Procedures referred to above.

You can have the best software in the world, but incorrect implementation can render it useless.

Higher discrepancies may be produced by incorrect implementation of ad code, errors in ad setup etc.

As such, their incorrect implementation could result in you accessing and using your account credits unintentionally.

How to use "ukorrekt anvendelse, ukorrekt gennemførelse" in a Danish sentence

Producenten hæfter ikke for skader, der opstår som følge af ukorrekt anvendelse eller forkert betjening.

Alle elektriske apparater kan ved ukorrekt anvendelse blive årsag til brand, hvor kan jeg købe ægte cipronex pris.

Ukorrekt anvendelse af Arnica ekstrakt kan resultere i svimmelhed, opkastning, hjertebanken og muskelsvaghed.

Størstedelen af sagerne vedrører dårlig anvendelse af EU's miljølovgivning, men der er også tilfælde af manglende gennemførelse eller ukorrekt gennemførelse i national lovgivning af direktiver.

Den første og mest almindelige årsag er en ukorrekt anvendelse af barnet til brystet, hvilket fører til ufuldstændig tømning af brystet.

Tværtimod er årsagen til, at bakteriens modstand stiger, uberettiget og ukorrekt anvendelse.

Skader som følge af ukorrekt anvendelse eller mangelfuld indpakning medfører erstatningskrav.

Ukorrekt eller manglende mærkning, ukorrekte mærkater eller ukorrekt anvendelse af fragtsedler kan føre til forsinkelser.

Forkert plantefoder Årsagen til krøllede blade i orkideer kan være ukorrekt anvendelse af gødning.

Sælgers ansvar omfatter ikke skader som følge af ukorrekt anvendelse af varen, ligesom ansvaret ikke omfatter normal slitage og forringelser.