What is the translation of " IMPROPER DIET " in Polish?

• niewłaściwa dieta
• nieprawidłowej diety
• niewłaściwej diety

Examples of using Improper diet in English and their translations into Polish

Zinc 68% of the deficit is caused by improper diet.
Cynk 68% deficytu wynika z nieprawidłowej diety.

Improper diet is bad for the health of babies,
Niewłaściwa dieta jest szkodliwa dla zdrowia niemowląt,

From 20 up to 50% of the deficit is caused by improper diet.
Od 20 do 50% deficytu wynika z nieprawidłowej diety.

Lack of exercise, improper diet and neglect of your body only stimulates this problem.
Brak ruchu, niewłaściwa dieta oraz niedbałość o swój organizm jedynie pobudza ten problem.

can be caused by improper diet or dehydration.
może być spowodowane niewłaściwą dietą lub odwodnieniem.

Unhealthy lifestyle with improper diet is considered as the main cause for the formation of constipation.
Niezdrowym stylem życia z niewłaściwego diety jest uważane za główną przyczyną o utworzeniu zaparcia.

Often inflammation occurs after using a narrow high-heeled shoe, from improper diet or excessive body weight.
Często zapalenie występuje po użyciu wąskiego buta na wysokim obcasie, z niewłaściwej diety lub nadmiernej masy ciała.

Bad eating habits and improper diet lacking in sufficient amounts of fibres of vegetable and fruit origin.
Złe nawyki żywieniowe i nieodpowiednia dieta nie zawierająca właściwej ilości włókien pochodzących z warzyw i owoców.

Skin fungal infections, digestive tract diseases due to improper diet, eyesight diseases are a big problem.
Dużym problemem są grzybice skóry, choroby układu pokarmowego wynikające z nieodpowiedniej diety, choroby narządu wzroku.

Factors like improper diet, stress, gastrointestinal problems
Czynniki jak niewłaściwa dieta, stres, problemy żołądkowo-jelitowe

It is especially recommended in conditions of solstice of the liver due to improper diet, alcohol and medications.
Zalecana jest szczególnie w stanach przesilenia wątroby na skutek stosowania nieprawidłowej diety, alkoholu oraz leków.

Chrome 90% of the deficit is caused by improper diet Anxiety, fatigue,
Chrom 90% deficytu wynika z nieprawidłowej diety Niepokój, zmęczenie,

body fat are a result of improper diets we follow.
tkanki tłuszczowej są wynikiem nieprawidłowej diety, którą idziemy.

Obesity may be due to several reasons like improper diet, lack of exercises
Otyłości mogą być z kilku powodów jak niewłaściwego diety, brak ćwiczeń

Improper diet, lack of vitamins
Niewłaściwa dieta, brak witamin

The problems linked to excessive weight and malnutrition, improper diet and HIV/AIDS are challenges that endanger the health of the European Union.
Problemy związane z otyłością i niedożywieniem, niewłaściwą dietą oraz HIV/AIDS to wyzwania zagrażające zdrowiu Unii Europejskiej.

IMPROPER DIET: Ignoring the importance of nutrition can completely impair the positive effects of steroids,
Nieprawidłowa dieta: Ignorowanie znaczenia żywienia może całkowicie zaburzać pozytywne efekty sterydów,

It is not less common categories of aggressive factors include improper diet or allergic reaction to foods,
To nie jest mniej powszechne kategorie agresywnych czynników to niewłaściwa dieta lub reakcja alergiczna na żywności,

exposure to chemical agents, improper diet and hormonal drugs.
ekspozycję na czynniki chemiczne, niewłaściwej diety i leków hormonalnych.

folic acid result from improper diet or disturbed ability to use in the process of absorption from the intestines.
kwasu foliowego wynikają z niewłaściwej diety lub zaburzonej zdolności wykorzystywania w procesie wchłaniania z jelit.

Dee attempted to lose weight to"be as skinny as the high-fashion models", although an improper diet"ruined skin, hair, nails-everything.
Dee usiłowała zrzucić wagę by„być tak chuda jak modelki haute couture”, chociaż niewłaściwa dieta„zniszczyła jej skórę, włosy, paznokcie- wszystko”.

solar radiation, improper diet, alcohol, cigarettes- all of them are visible in our appearance,
promieniowanie słoneczne, niewłaściwa dieta, alkohol, papierosy- wszystko to odbija się na naszym wyglądzie,

bad habits, improper diet, stress, lack of sleep
złe nawyki, nieprawidłowa dieta, stres, brak snu

Genetic conditions, improper diet, low physical activity,
Uwarunkowania genetyczne, nieprawidłowa dieta, mała aktywność fizyczna,

of unsuitable body fat, which has been postponed through weeks of snacking and improper diet.
bezproblemowo pozbywał się nieprzydatnej tkanki tłuszczowej, która odłożyła się poprzez tygodnie podjadania i niewłaściwej diety.

Improper diet can lead to serious violations of the gastrointestinal tract,
Niewłaściwa dieta może prowadzić do poważnych naruszeń przewodu pokarmowego,

acidification of the organism stem not from disease alone but from improper diet.
zakwaszeniem organizmu wynika nie z samych chorób, ale z niewłaściwej diety.

Moreover, it may be due to consumption of certain drugs in particular painkillers, improper diet(too much salt,
Ponadto może być skutkiem spożycia niektórych leków w tym w szczególności przeciwbólowych, nieprawidłowej diety(zbyt dużo soli, zbyt mało niektórych witamin z grupy B, zbyt mało białka),

acidification of the organism result not from diseases themselves, but from an improper diet.
zakwaszeniem organizmu wynika nie z samych chorób, ale z niewłaściwej diety.

drinking alcohol, improper diet, passive lifestyle,
picia alkoholu, nieprawidłowej diety, biernego stylu życia,

How to use "improper diet" in an English sentence

These disorders have been linked to improper diet and life style.

Ayurveda understands that improper diet results in the accumulation of disease.

Please read environmental hip dysplasia - Improper Diet causes hip dysplasia.

These are usually signs of improper diet or an unclean habitat.

Also, an improper diet is an important aspect that cause them.

Improper diet is another cause for ill-health of the immune system.

Another dehydration signal and one associated with improper diet and exercise.

an improper diet during pregnancy can cause cleft lip and palate.

Improper diet is the cause of many deaths in hospital children.

The obvious culprits are improper diet and lack of sufficient exercise.

How to use "niewłaściwej diety, niewłaściwa dieta, nieprawidłowej diety" in a Polish sentence

Nadwaga Konsekwencją małej aktywności fizycznej i niewłaściwej diety jest narastanie częstości występowania nadwagi już we wczesnym okresie życia.

Niewłaściwa dieta, stres, podróże do ciepłych krajów, a także stosowanie antybiotyków zaburzają mikroflorę jelitową, która odpowiada za prawidłowe funkcjonowanie układu pokarmowego i odpornościowego.

Często przyczyną nie jest niewłaściwa dieta lub brak ruchu.

Odpowiednia dieta wspomaga organizm Kwaśny odczyn organizmu często jest wynikiem nieprawidłowej diety.

W dzisiejszych czasach jelita nie mają lekko Niewłaściwa dieta, stres, pośpiech, nadużywanie leków to wszystko powoduje, że z dnia na dzień są coraz bardziej osłabione.

Szczególnie niebezpieczne są konsekwencje palenia, picia alkoholu, niewłaściwej diety, nieaktywnego trybu życia, stresu, wysokiego poziomu cholesterolu.

Niewłaściwa dieta, siedzący tryb życia, brak aktywności ruchowej i ćwiczeń to czynniki, sprzyjające nadmiernemu tyciu.

Pozwalają one usunąć skutki niewłaściwej diety, a mianowicie takie schorzenia jak zgaga czy wzdęcia.

Zły stan cery to rezultat niewłaściwej diety oraz niezdrowego trybu życia.

Niewłaściwa dieta jest jedną z przyczyn występowania cellulitu.