What is the translation of " NESPRÁVNA STRAVA " in English?

• improper diet
• wrong diet
• poor diet
• improper nutrition

Examples of using Nesprávna strava in Slovak and their translations into English

Nesprávna strava a stres.
The wrong food and stress.

Najväčšou príčinou impotencie je nesprávna strava.
The biggest cause of impotence is poor diet.

Nesprávna strava alebo pokazené jedlo;
Incorrect diet or spoiled food;

Počas trvania liečby stojí za zmienku nesprávna strava a zlé návyky.
For the duration of treatment, it is worth noting the wrong diet and bad habits.

Nesprávna strava s prebytkom tuku živočíšneho pôvodu;
Improper diet with excessive fat of animal origin;

Spôsobuje ju hormonálna antikoncepcia, nesprávna strava, nedostatok pohybu, fajčenie.
It causes hormone contraception, wrong diet, lack of movement, smoking.

Nesprávna strava a nedodržanie každodennej rutiny.
Improper feeding and non-compliance with a day regimen.

Tento problém iba stimuluje nedostatok pohybu, nesprávna strava a zanedbávanie tela.
Lack of exercise, improper diet and neglect of your body only stimulates this problem.

Nesprávna strava, nadmerná konzumácia cukru a dezertov.
Wrong diet, excessive consumption of sugar and desserts.

Tieto zmeny môže spôsobiť aj tehotenstvo, nesprávna strava, náhle chudnutie a dojčenie.
Pregnancy, poor diet, sudden weight loss, and breastfeeding can also cause these changes.

Nesprávna strava sedavý životný štýl(výskyt hemoroidov).
Improper diet sedentary lifestyle(occurrence of hemorrhoids).

Ďalšie faktory ako je nedostatok spánku a nesprávna strava, môžu len zhoršiť problémy v tomto ročnom období.
Other factors, such as lack of sleep and a poor diet, can only make matters worse at this time of year.

Nesprávna strava spojená s rýchlym chudnutím alebo prírastkom na váhe.
Wrong diets associated with rapid weight loss or weight gain.

Dôvodom je často nesprávna strava, použitie nevhodnej kozmetiky alebo narušená hormonálna ekonomika.
The reason is often wrong diet, use of unsuitable cosmetics or disturbed hormonal economy.

Nesprávna strava a hypodynamia- v komplexe často spôsobujú obezitu.
Improper diet and hypodynamia- in combination often cause obesity.

Nesprávna strava, nízka aktivita, zmena režimu alebo zvýšený stres;
Improper diet, low activity, a mode change or the increased stress;

Nesprávna strava sa stáva hlavnou príčinou porúch intestinálnej motility.
Improper nutrition is becoming the main cause of intestinal motility.

Nesprávna strava je zle pre zdravie detí, takže ich menu by malo byť vyvážené.
Improper diet is bad for the health of babies, so their menu should be balanced.

Nesprávna strava, stres, dlhodobá liečba, nesprávna starostlivosť.
Improper nutrition, experienced stress, prolonged medication, improper care.

Nesprávna strava a nevhodné podmienky prostredia vedú k určitému ochoreniu psa.
Improper diet and inadequate habitat conditions result in a certain disease in the dog.

Nesprávna strava, veľa údených a solených potravín, nedostatok čerstvej zeleniny a ovocia;
Wrong diet, plenty of smoked and salty food, lack of fresh vegetables and fruits;

Nesprávna strava s malým obsahom živín môže spôsobiť, že zuby a ďasná sú viac náchylné na problémy.
A poor diet that is low in nutrients can make teeth and gums more vulnerable to problems.

Nesprávna strava, nedostatok slnečného žiarenia, chýbajúce prechádzky v chladnej sezóne- to všetko vedie k nedostatku vitamínu D.
Improper diet, lack of sunlight, lack of walks in the cold season- all this leads to a lack of vitamin D.

Nesprávna strava zbavuje folikuly dôležitých stopových prvkov a vitamínov, čím oslabuje schopnosť regenerovať.
Improper nutrition deprives follicles of important trace elements and vitamins, thereby weakening the ability to regenerate.

Nesprávna strava môže viesť k problémom s vlasmi, pretože nedostatok stopových prvkov vedie k zničeniu vlasových folikulov.
An improper diet can lead to problems with the hair, as the lack of trace elements leads to the destruction of hair follicles.

Nesprávna strava, nedostatok vitamínov a fyzickej aktivity, infekcie v minulosti a zranenia môžu spomaliť tvorbu skeletu.
Improper diet, lack of vitamins and physical activity, past infections and injuries can slow down the formation of the skeleton.

Nesprávna strava, stres, zvýšená únava, zlá ekológia, neustále nervové napätie vedie k tomu, že srdce nemôže stáť a ochorieť.
Improper diet, stress, increased fatigue, poor ecology, constant nervous tension lead to the fact that the heart can not stand and get sick.

Nesprávna strava, závislosť, častý stres, hypodynamia, dedičné choroby, chronické patológie- to všetko spôsobuje pokles krvného tlaku.
Improper diet, addiction, frequent stress, hypodynamia, hereditary diseases, chronic pathologies- all this causes a drop in blood pressure.

Nesprávna strava, vek a genetika môžu spôsobiť rozpad buniek chrupavky, upchatie synoviálnej tekutiny a vyvolanie zápalovej reakcie, čo vedie k bolesti.
A poor diet, age, and genetics can cause cartilage cells to break apart, clog up the synovial fluid, and bring on an inflammatory reaction resulting in pain.

Navyše nesprávna strava vedie k obezite, ktorá tiež doslova vyčerpáva telo, oslabuje všetky ochranné a iné funkcie, ktoré sú potrebné pre normálny život človeka.
In addition, the wrong diet leads to obesity, which also literally exhausts the body, weakening all the protective and other functions it requires for normal human life.