What is the translation of " IMPROPERLY " in Hebrew?

• לא
• בצורה לא נכונה
• באופן לא תקין
• כראוי
• באופן לא ראוי
• באופן פסול
• צורה לא נכונה
• בצורה לא תקינה

Examples of using Improperly in English and their translations into Hebrew

It's improperly labeled.
זה מתויג לא נכון.

You may not use this Site improperly.
אסור לכם להשתמש באתר זה באופן פסול.

An improperly installed P.T.O.
O שאינו מותקן.

Is your child's jaw growing improperly?
האם השפה של ילדך מתפתחת באופן תקין?

I didn't improperly contact anyone.
לי לא תקין לא קשר עם מישהו.

Vehicles are weapons, if used improperly.”.
רכב הוא כלי נשק אם לא משתמשים בו נכון.

Improperly cooked or unclean meat in any form.
מבושל כראוי או בשר טמא בכל צורה שהיא.

Has Mr Clennam behaved improperly towards you?
האם מר קלנאם נהג בך לא כראוי?

It only kills people if used recklessly or improperly.
כי הוא חונק רק אם משתמשים בו לרעה או שלא כהלכה.

May have been improperly taken out in your name.
יכול להיות שהוצא על"… שמך לא כהלכה.

If any one of those systems had been improperly handled.
אם אחת מהמערכות לא היתה מטופלת היטב.

If you hold it improperly, you could damage it.
אם תרים אותו בצורה לא נכונה אתה עלול לפגוע בו.

It's caused by melders who have been improperly trained.
הוא נגרם על ידי melders אשר הוכשרו כראוי.

Behave improperly during or after meeting in person.
משתמשים שמתנהגים בצורה לא הולמת במהלך מפגש או לאחריו.

Your honor, Leela is being improperly extradited.
כבודו, לילה מוסגרת באופן שלא כראוי.

Like, improperly draining water, you can harm health.
כמו, ניקוז מים בצורה לא נכונה, אתה יכול לפגוע בבריאות.

Look at the skull… an improperly healed orbital bone.
תראה את הגולגולת… עצם מסלולית נרפא כראוי.

Used improperly, you can break every bone in your body.
אם משתמשים בהם שלא כראוי, אפשר לשבור את כל העצמות בגוף.

Unvented space heaters and improperly maintained chimneys.
שטח חימום Unvented ו כראוי שמרו על ארובות.

An improperly functioning latch may be the result of a poorly fitting door.
התפקוד לא תקין עשוי להיות תוצאה של דלת מתאים כראוי.

Uh, it's bent, like someone improperly pulled keys from it.
אה, זה כפוף, כמו מישהו בצורה לא נכונה משך מפתחות ממנו.

Improperly assume or claim the identity, characteristics or qualifications of another person;
להניח שלא כיאות או לטעון לזהות, תכונות או כישורים של אדם אחר.

However, if used improperly, it can damage your garden.
עם זאת, אם נעשה שימוש לא תקין, זה יכול להזיק לגינה שלך.

I promise not to process a preclear who is improperly fed or hungry.
אני מבטיח לא להעביר תהליכים לפרקליר שלא אכל כראוי או שהוא רעב.

Running uphill or wearing improperly fitter shoes can commonly cause this.
פעילות מאומצת או נעילת נעליים לא מתאימות הן בדרך כלל הגורמים לכך.

It's a motion to have you sanctioned for improperly contacting a witness.
זהו תנועה שיהיה לך גושפנקה עבור כהלכה יצירת קשר עם העד.

Bending the ballot can cause chad to improperly fall from the ballot.
כיפוף הפתק יכול לגרום לצ'אד ליפול באופן לא נכון מהפתק.

The vault may indeed have collapsed because it was improperly built and rushed.
ייתכן שהכיפה אכן התמוטטה משום שלא נבנתה היטב ובחפזון.

Anti-cancer nanodevices could replace defective or improperly functioning cells.
בסוף נאנו משכפלים רפואיים יוכלו להחליף איברים פגומים או לא מתפקדים.

Yeah, but for relatively minor infractions-- improperly made bed, non-regulation clothing.
כן, אבל עבור עבירות קטנות יחסית. מיטה לא מסודרת, אי לבישת מדים.