What is the translation of " IMPROPER USE MAY " in German?

• unsachgemäßer Gebrauch kann
• unsachgemäße Verwendung kann
• falsche Verwendung kann
• nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch kann es
• unsachgemäße Benutzung kann

Examples of using Improper use may in English and their translations into German

Any improper use may be dangerous.
Jeder unsachgemäße Gebrauch kann gefährlich sein.

Use the appliance only for its intended purpose. Improper use may lead to hazards.
Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Gefährdungen führen.

Improper use may result in damage.
Eine unsachgemäße Benutzung kann zu Schäden führen.

However, excessive improper use may cause allergic reactions.
Übermäßige unsachgemäße Verwendung kann jedoch allergische Reaktionen hervorrufen.

Improper use may lead to hazards.
Unsachgemäßer Gebrauch könnte zu Gefährdungen führen.

Operation beyond maximum ratings or improper use may result in device damage and possible electrical arcing and flame.
Der Betrieb über die Höchstwerte hinaus oder die unsachgemäße Benutzung kann zu Beschädigungen des Geräts und eventueller Lichtbogenbildung und Flamme führen.

Improper use may damage the edge.
Unsachgemäßer Gebrauch kann Ihrem Messer daher schaden.

Careless or improper use may cause serious or fatal injury.
Fahrlässige oder unsachgemäße Nutzung kann zu ernsthaften oder tödlichen Verletzungen führen.

Improper use may damage the blade.
Unsachgemäßer Gebrauch kann Ihrem Messer daher schaden.

Examples of improper use may include, but are not limited to.
Beispiele von unsachgemäßem Gebrauch können Folgendes enthalten, sind aber nicht darauf beschränkt.

Improper use may damage the system. GPS.
Falsche Verwendung kann das System beschädigen. GPS.

Because of the blinding effect of the product, improper use may lead to reversible, i.e. temporary impairment of sight(physiological blinding) or afterimages, or it may trigger queasiness and fatigue through physiological blinding.
Durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch kann es durch die Blendwirkung des Artikels zu reversiblen, d.h. zeitweisen, Beeinträchtigungen des Sehvermögens(physiologische Blendung) oder Nachbildern bzw.

Improper use may pose a health hazard.
Eine unsachgemäße Verwendung kann eine Gefahr für die Gesundheit.

Wrong/improper use may lead to(severe) injuries!
Falsche/ unsachgemäße Verwendung kann zu(schweren) Verletzungen führen!

Improper use may cause cracking of the turntable.
Falsche Verwendung kann zum Springen des Drehtellers führen.

Caution: Improper use may result in injury or property damage.
Vorsicht: Die unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen oder zu Sachschäden führen.

Improper use may cause damage to persons.
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen und Sachen führen.

Because of the blinding effect of the product, improper use may lead to reversible, i.e. temporary impairment of sight(physiological blinding) or afterimages, or it may trigger feelings of queasiness and tiredness physiological blinding.
Durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch kann es durch die Blendwirkung des Artikels zu reversiblen, d.h. zeitweisen, Beeinträchtigungen des Sehvermögens(physiologische Blendung) oder Nachbildern bzw.

Improper use may result in injury and electrical shock.
Unsachgemäße Bedienung kann zu Verletzungen und Stromschlägen führen.

Improper use may result in personal injury and property damage.
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Personenund Sachschäden führen.

Improper use may result in personal injury and property damage.
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Personen- und Sachschäden führen.

Improper use may cause damage and personal injury.
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann Gefahren und Personen- oder Sachschäden verursachen.

Improper use may nonetheless cause damage to persons and/or property.
Der unsachgemäße Gebrauch kann zu Personen- und Sachschäden führen.

Improper use may result in damage to property and injury to persons.
Bestimmungswidriger Gebrauch kann zu Sach- und Personenschäden führen.

Improper use may result in dangerous injuries and environmental damage.
Unsachgemäße Verwendung kann zu gefährlichen Verletzungen und Umweltschäden führen.

Improper use may result in product damage for which you, the purchaser, will be responsible.
Falscher Gebrauch kann zu Schäden am Produkt führen, wofür Sie als Käufer verantwortlich sind.

Improper use may, for example, cause functional restrictions or interference, the destruction of the device or, in a worst case scenario, personal injury.
Zu Funk-tionseinschränkungen oder Störungen, zur Zerstörung des Geräts oder schlimmstenfalls zur Gefährdung von Personen führen.

Improper use may result in battery explosion, cracking or leakage, which could result in fire, injury and/or pollution of the surrounding environment.
Falsche Verwendung kann zu Batterieexplosion, Rissen oder Lecks führen, was zu Brand, Verletzungen und/ oder Verschmutzung der Umwelt führen kann..