What is the translation of " OBJECTION " in German?

• Einwand
• Widerspruch
• Einspruch
• Bedenken
• Objection
• Beanstandung
• Einrede
• Rüge
• Widerspruchsrecht
• einzuwenden
• Einwendungen
• Einwurf
• Werbewiderspruch

Examples of using Objection in English and their translations into German

I have no objection.
Ich habe nichts einzuwenden.

This objection too is unfounded.
Auch diese Rüge ist nicht begründet.

She had no objection.
Sie hatte nichts einzuwenden.

Your objection's been recorded.
Ihre Einsprüche wurden protokolliert.

There is no objection.
Dagegen ist nichts einzuwenden.

Defence Objection of inadmissibility.
Klagebeantwortung Einrede der Unzulässigkeit.

Let the object of objection return.
Lass das Objekt des Einspruchs Wiederkehren.

Treaties Objection Letter of Saint John, Tratt.
Verträge Objection Letter of Saint John, Tratt.

If there are doubts about the objection e. g.
Bei Zweifeln hinsichtlich des Einwands z.

No, what an objection this is!
Nein, ist aber das ein Einwurf!

Other commentators have set forth this same objection.
Andere Kommentatoren haben dieselben Bedenken vorgebracht.

Tom has no objection to your plan.
Tom hat gegen deinen Plan nichts einzuwenden.

Without knowing its engraving by Lépicié nevertheless the objection.
In Unkenntnis dessen Stichs von Lépicié gleichwohl der Einwurf.

I have no objection to your opinion.
Ich habe nichts gegen deine Meinung einzuwenden.

In T 27/13 the board held that the objection under Art.
In der Sache T 27/13 stellte die Kammer fest, dass die Beanstandung unter Art.

Otherwise the objection shall be considered invalid.
Ansonsten gilt die Rüge als unwirksam.

Rights of the data subject: Access, rectification, erasure and blocking, objection.
Rechte des Betroffenen: Auskunft, Berichtigung, Löschung und Sperrung, Widerspruchsrecht.

I have no objection to a roll-call vote.
Gegen die namentliche Abstimmung habe ich nichts einzuwenden.

What is the meaning of Objection Overruled lyrics?
Was ist die Bedeutung von Objection Overruled Songtexte auf Deutsch?

Objection to the unfulfilled contract is reserved for the User.
Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt seitens des Verwenders vorbehalten.

You may exercise the objection as described above.
SIE K NNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUS BEN.

Your only objection to torture is that it's not reliable?
Dein einziges Bedenken bei Folter ist, dass sie nicht verlässlich ist?

Omar Mashjari points out his objection to the deal in his blog post.
Omar Mashjari spricht über seine Bedenken wegen des Deals in seinem Blog.

To Mozart's objection that he could not even speak English Haydn replied.
Auf Mozarts Bedenken, daß er nicht einmal Englisch spreche, erwiderte Haydn.

The Rechtbank rejected the objection to jurisdiction on three grounds.
Die Rechtbank weist die Einrede der Unzuständigkeit aus drei Gründen zurück.

DAAD form"No Objection Certificate" filled in and stamped by home institution.
Von der Heimathochschule unterschriebenes und gestempeltes Formular"No Objection Certificate.

He will asks if anyone has any objection in principle against this marriage.
Er fragt, ob jemand grundsätzlich etwas gegen diese Ehe einzuwenden hat.

Despite every objection he insisted on committing hara-kiri.
Allen Einwänden zum Trotz bestand er darauf, Harakiri begehen zu dürfen.

Tax audit of elumeo SE in 2018 without objection to the current transfer pricing system.
Steuerliche Betriebsprüfung der elumeo SE in 2018 ohne Beanstandung des geltenden Verrechnungspreissystems.

I therefore have no objection to waiting for an ISO label.
Ich habe daher keine Bedenken, das ISO-Kennzeichen abzuwarten.