What is the translation of " OBJECTION " in English?

Noun
objection
einwand
widerspruch
einspruch
bedenken
beanstandung
einrede
rüge
widerspruchsrecht
einzuwenden
einwendungen

Examples of using Objection in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Verträge Objection Letter of Saint John, Tratt.
Treaties Objection Letter of Saint John, Tratt.
Von der Heimathochschule unterschriebenes und gestempeltes Formular"No Objection Certificate.
DAAD form"No Objection Certificate" filled in and stamped by home institution.
Was ist die Bedeutung von Objection Overruled Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Objection Overruled lyrics?
Objection 3:". Die Arbeitszeit zu reduzieren, würde die Inflation verschärfen.
Objection 3:“To reduce the workweek would aggravate inflation.”.
The Ultimate Argument against Convergent Realism and Structural Realism:The Impasse Objection.“ V. Karakostas.
In print"The Ultimate Argument against Convergent Realism and Structural Realism:The Impasse Objection.
Objection Overruled ist das neunte Studioalbum der deutschen Heavy-Metal-Band Accept.
Objection Overruled is the ninth studio album by German heavy metal band Accept, released in 1993.
Die schlimmsten Krebsarten, und schwer zu heilen sind die Krankheiten,die uns davon, dass Zeugen Christi zu verhindern Objection Traurigkeit.
The most terrible cancers, and difficult to heal are thediseases that prevent us from being witnesses of Christ Objection Sadness.
Objection 2: Arbeitnehmer gewählt haben, ihr Einkommen zu erhöhen, anstatt von der Arbeit mehr Zeit zu haben.
Objection 2: Workers have chosen to increase their incomes rather than to have more time off from work.
Der Bewerber muss an der Heimathochschule immatrikuliert und im Besitz eines"No Objection Certificate" und"Certificate of Enrolment" der Heimathochschule für die Dauer des Praktikums sein.
It is necessary to obtain a"No Objection Certificate" and a"Certificate of Enrolment" for the entire duration of the internship from the home institute.
My fourth objection against dynamic equivalent translations is Mein vierter Einwand gegen dynamische gleichwertige Übersetzungen ist.
My fourth objection against dynamic equivalent translations is My fourth objection against dynamic equivalent translations is.
Als Vergleich hierfür dient ein Baugerüst, das ein„irreduzibel komplexes“ Gebäude stützt, bis es vollständig ist und von alleine stehen kann- dieses Argument wird als"scaffolding objection"(Gerüsteinwand) bezeichnet.
This is sometimes called the"scaffolding objection" by an analogy with scaffolding, which can support an"irreducibly complex" building until it is complete and able to stand on its own.
An answer to an objection, which we shall consider by and by eine Antwort auf einen Einwand, über den wir nachdenken.
An answer to an objection, which we shall consider by and by an answer to an objection, which we are considering by.
Aus diesem Grund entschieden die War Resisters' International undKorea Solidarity for Conscientious Objection, Südkorea zum Schwerpunkt für den Internationalen Tag zur Kriegsdienstverweigerung am 15. Mai 2009 zu machen.
For this reason, War Resisters' Inter­national and Korea Solidarity for Conscientious Objection decided to have a focus on South Korea for the International Day on Con­scientious Objection on 15 May 2009.
Objection 1: Sie wurden befeuert von Ihrem letzten Job zunächst nicht weniger als das Thema aus der Anteil, und zwar entweder an sich selbst oder den….
Objection 1: You have been fired from your last job First of all, don't blow the issue out of proportion, either to yourself or to the interviewer.
Hannah vom Programm"Das Recht, das Töten zu verweigern" war diesen Monat in Athen anlässlich der Veröffentlichung des Berichts über den Status von Kriegsdienstverweigerung in Europa,der vom European Bureau for Conscientious Objection verfasst worden ist.
Hannah from the Right to Refuse to Kill programme was in Athens this month for the launch of the European Bureau forConscientious Objection's report on the status of conscientious objection in Europe.
Redevelopment Attorney Corsini responded to the objection,"Zur Frage, ob der Vorstand gewährt eine Vertagung, das ist rein in Ihrer Gerichtsbarkeit, rein in Ihrem Urteil nennen.
Redevelopment Attorney Corsini responded to the objection,"As to whether the board grants an adjournment, that's purely within your jurisdiction, purely within your judgment call.
Das Komitee hat das leider nicht akzeptiert, und daher, das wissen Sie, führen wir das Verfahren, das Verstoßverfahren, weiter fort und arbeiten jetzt an der Vorbereitung, d. h. wir sind jetzt mit der Abfassungder Mitteilungen der Beschwerdepunkte beschäftigt, also der statement of objection, wie man das im Englischen nennt.
Unfortunately the committee did not accept that and that is why, as you know, we are taking the procedure, the infringement procedure, further, and why we are currently working on the preparation,or engaged in drawing up what are known in English as the statements of objection.
It's interesting to see that he says 1 he has no objection to supporting it for 3-5 years more and 2 er denkt, wenn sie auf dem Server Version konzentriert sie nur rentabel wäre in 2 years.
It's interesting to see that he says 1 he has no objection to supporting it for 3-5 years more and 2 he thinks if they focused on the server version only they would be profitable in 2 years.
Gemäß unserer Übereinkunft vom letzten Jahr mit dem Internationalen Versöhnungsbund, dass wir ihre Berichte der Universal Periodic Review nutzen können,um die Dokumentation der WRI zu Wehrpflicht und Kriegsdienstverweigerung(Conscription and Conscientious Objection Documentation, CONCODOC) auf dem Laufenden zu halten, haben wir bereits Österreich, Kirgisien und Singapur aktualisiert und werden fortfahren, andere Länder auf einer laufenden Basis zu aktualisieren.
Following our agreement last year with the International Fellowship of Reconciliation to use their UniversalPeriodic Review reports to update WRI's Conscription and Conscientious Objection Documentation(CONCODOC), we have already updated Austria, Kyrgyzstan and Singapore, and will continue to update others on a rolling basis.
Korea Solidarity for Conscientious Objection(KSCO), der koreanische Partner der WRI, hat nicht nur regelmäßig an WRI-Veranstaltungen teilgenommen, sondern auch zweimal AktivistInnen ins Londoner Büro entsandt, um dort mitzuhelfen.
Korea Solidarity for Conscientious Objection(KSCO), WRI's Korean partner, as well as participating regularly in WRI events, has twice sent members to work as volunteers in the international office.
Auf der Pressekonferenz präsentierte Derek Brett, der Herausgebervon EBCOs jährlichem KDV-Bericht(Annual Report on Conscientious Objection to Military Service in Europe), die wichtigsten Ergebnisse dieses Berichts, der am 10. Dezember, dem Internationalen Tag der Menschenrechte, publiziert werden wird.
  At the press conference, Derek Brett,editor of EBCO's Annual Report on Conscientious Objection to Military Service in Europe 2017, presented the key findings of the report, to be published on December 10th, International Human Rights Day.
Etwa drei Jahre später, im April 2015,stellte die Kommission ihre Beschwerdepunkte(Statement of Objection) vor, in denen sie Google beschuldigten ihre Dominanz im Bereich der Suchmaschinen dahingehend zu missbrauchen, dass sie Suchergebnisse manipulieren, um somit illegal eigene Preisvergleichsservice zu bevorzugen.
Nearly three years later, in April 2015,the Commission issued a Statement of Objections(SO) charging Google with abusing its dominance in search by manipulating search results in order to illegally benefit its own comparison shopping service.
Results: 22, Time: 0.0202

Top dictionary queries

German - English