What is the translation of " OBJECTION " in Vietnamese?

• phản đối
• sự phản đối
• chống đối
• objection
• sự phản bác
• sự

Examples of using Objection in English and their translations into Vietnamese

I have no objection.
I have no objection.

I had no objection so long as she found it disturbing.
Tôi không có gì chống lại nhưng cô tìm thấy nó làm phiền.

What's your objection?
Câu đối của ngươi là gì?

Objection Redirection: This plugin is one of the best plugins.
Objection Redirection: Plugin này là một trong những plugins hay nhất.

Yet the other day an objection was raised to this teaching.
Tuy nhiên, một ngày kia lời dạy này đã bị cãi cọ.

If Genou-dono said so, then I have no objection.”.
Nếu Genou- dono đã nói vậy thì chúng tôi không có gì để phản đối.”.

Yet the other day an objection was raised to this teaching.
Tuy nhiên, một ngày kia lời dạy này đã được tranh luận.

If Mathias-sama is fine with it, I don't have any objection…".
Nếu Mathias- sama thấy ổn thì tôi cũng không nhiều lời nữa….”.

Objection/Question 4: How do we know that Jesus' resurrection really happened?
Hỏi đápTab: Làm sao chúng ta biết là Chúa Giê- xu đã từng thực sự sống?

I suspect I will start a vote on this tomorrow if there is no objection.
Tôi sẽ thực hiện kết thúc những biểu quyết đó ngày mai nếu bạn không phản đối.

Said hardly anything beyond presenting a very simple objection to the probability interpretation….
Khó nói bất cứ điều gì ngoài một trình bày rất đơn giản đối với việc giải thích xác suất….

Sir Walter made no objection, and Elizabeth did nothing worse than look cold and unconcerned.
Ngài Walter không chống đối; riêng Elizabeth không làm gì tệ hại hơn là ra vẻ lạnh nhạt và thiếu quan tâm.

This was the last Accept album to feature Udo Dirkschneider as lead vocalist, until his reunion on the 1993 album"Objection Overruled".
Đây là album cuối cùng có sự tham gia của giọng hát chính Udo Dirkschneider, cho đến năm 1993 trở lại ban nhạc ở album Objection Overruled.

His only objection was that some were struck down by the power of God in our meetings.
Sự chống đối duy nhất của ông ấy là một số người đã bị ngã xuống bởi quyền năng của Chúa trong các buổi nhóm của chúng tôi.

And this, perhaps, is the most obvious and serious objection which can be argued against this theory.
Và có lẽ điều này là sự chống đối rõ ràng và nghiêm trọng nhất có thể được nêu lên để chống lại lý thuyết của tôi.

He says his main objection is the constitution requires that the doors to the courthouse be open to all.
Ông nói điều chính yếu để ông chống đối là hiến pháp đã qui định là tòa án đã mở cửa cho tất cả mọi người.

We know that Newt enrolled in Hogwarts in 1908 and was later expelled- over Dumbledore's objection- due to an incident involving a magical beast.
Newt theo học Hogwarts vào năm 1908 và sau đó bị đuổi học- mặc dù Dumbledore đã phản đối- do liên quan đến một sinh vật huyền bí.

To overcome this objection, we need to recognise that defining ourselves by our jobs is very 20thcentury.
Để khắc phục sự phản bác này, chúng ta cần nhận ra rằng việc nhận diện bản thân qua việc làm là điều rất đặc thù của thế kỹ 20.

You will find an operations manager who says,‘We won't perform it[an abortion] because it's against my religious beliefs',” Ranape said, calling for restrictions on conscientious objection.
Bạn sẽ thể tìm thấy một người quản lý về mổ xẻ nói:" Chúng tôi không thực hiện nó[ phá thai] vì nó chống lại niềm tin tôn giáo của tôi” Ranape nói, kêu gọi hạn chế về phản đối theo lương tâm.

That disarms the objection and leads into an opportunity to explain what he means, as you did in your post.
Đó tước vũ khí của đối và dẫn vào một cơ hội để giải thích những gì ông có nghĩa là, như bạn đã làm trong bài viết của bạn.

Always respect their position, but look at this objection as an opportunity to get the decision makers in the room.
Luôn luôn tôn trọng vị trí của họ, nhưng hãy nhìn vào sự phản đối này như một cơ hội để có được những người ra quyết định trong phòng.

The chief objection is that absolute space is absolutely unknowable, and cannot therefore be a necessary hypothesis in an empirical science.
Những đối chính là không gian tuyệt đối là hoàn toàn không thể biết, và do đó có thể không phải là một giả thuyết cần thiết trong một khoa học thực nghiệm.

Apart from minor grounds on which Kant's philosophy may be criticized, there is one main objection which seems fatal to any attempt to deal with the problem of a priori knowledge by his method.
Ngoài những những vấn đề thứ yếu mà trên đó triết lý Kant có thể bị phê phán được, có một chống đối chính yếu vốn xem ra quyết định với bất kỳ toan tính nào muốn giải quyết vấn đề của kiến thức tiên nghiệm bằng phương pháp của ông.

In answer to this objection Christians will say that there are people who can testify that their prayers have been answered.
Trả lời cho phản bác này, tín đồ Thiên Chúa giáo luôn luôn nói rằng họ có những người có thể chứng thực rằng những cầu nguyện của họ đã được đáp ứng.

There is no better way to overcome a client's objection than to put that objection into perspective with an appropriate allegorical story.
Không có cách nào tốt hơn để chiến thắng sự chống đối của khách hàng bằng việc đặt sự chống đối đó vào một viễn cảnh với các câu chuyện bóng gió thích hợp.

If no objection is received by BWF by Thursday(second day after the entries closing day) 23:59 hours BWF Headquarters time(+08:00h GMT) following the close of entries, the entries shall be deemed to be correct.
Nếu không phản đối nhận được BWF thứ Năm( ngày thứ hai sau ngày đóng cửa mục) 23,59 giờ BWF Trụ sở chính Bây(+ 08.00 giờ GMT) gần các mục, các mục sẽ được coi là chính xác.

It's important to note that this objection reveals a basic misunderstanding of what the Old and New Testaments reveal about the nature of God.
Về cơ bản, câu hỏi này cho thấy sự hiểu lầm về việc Cựu và Tân Ước bày tỏ điều gì về bản chất của Đức Chúa Trời.

The type of response to the objection depends on the type; price or value objection, product/service objection, and procrastinating objections.
Loại phản hồi đối với sự phản đối phụ thuộc vào loại; phản đối giá hoặc giá trị, phản đối sản phẩm/ dịch vụ và phản đối trì hoãn.

Otherwise very good tutorial with little objection, but I would change the case with a CoolerMaster HAF X or HAF XM depending on the budget and I also add a CPU cooler from Noctua nh-one one d14.
Nếu không rất tốt hướng dẫn, nhưng với rất ít sự phản đối tôi sẽ thay đổi một trường hợp CoolerMaster HAF X với HAF XM hoặc tùy thuộc vào ngân sách và tôi sẽ thêm một mát CPU Noctua từ một nh d14.

Where at the expiration of the publication notice, there is no objection entered by way of caveat, Solicitor shall move the Probates Court to proceed to grant the Letter of Administration in favour of the proposed administrators.
Trong trường hợp vào thời điểm mãn được thông báo ấn phẩm, không có phản đối nhập bằng cách báo trước, Luật sư có trách nhiệm chuyển Tòa án Probates để tiến hành cấp giấy Letter of Administration ủng hộ của các nhà quản lý đề xuất.